卡
520
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 9, 1921.
certain provisions of the Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, for the purpose of adapting the provisions of the Order to the circumstances of the Colony of Hongkong.
The Colonial Secretary seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a first time.
APPROPRIATION BILL FOR 1922.-The Colonial Secretary addressed the Council and moved the Second reading of the Bill intituled An Ordinance to apply a sum not exceeding Sixteen million four hundred and fifty thousand one hundred and thirty-one Dollars to the Public Service of the year 1922.
The Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
Mr. PoLLOCK, Mr. LAU CHU-PAK, Mr. Họ Foor, Mr. BiRD, Mr. STEPHEN, Mr. LANG, the Director of Public Works, the Colonial Treasurer, the Colonial Secretary, Colonel
DAVY and His Excellency the Governor addressed the Council.
Question -put and agreed to.
Bill read a second time.
Council in Committee on the Bill.
The following amendments were agreed to:-
Substitution of the words "forty-one
forty-one" for "fifty in the second line of the title, in the sixth line of the preamble, and in the second line of clause 2, and of the figures "721,361" for "731,361" in the thirty-fifth line, 531,421" for "530,421" in the forty-third line and " 16,441,131 for "
16,450,131" in the last line of clause 2.
66
On Council resuming, the Colonial Secretary reported that the Bill had passed. through Committee with amendments and moved that it be read a third time.
The Colonial Treasurer seconded.
Question-put and agreed to.
Bill read a third time and passed.
TRIBUTE TO Mr. Ho FOOK. ON THE OCCASION OF HIS RETIREMENT.-His Excellency the Governor addressed the Council in connection with the retirement of Mr. Ho FOOK.
Mr. POLLOCK and Mr. LAU CHU-PAK also addressed the Council on the subject. Mr. Ho Fook replied.
ADJOURNMENT.-The Council then adjourned sine die.
Confirmed this 8th day of December, 1921.
S. B. B. McELDERRY,
Clerk of Councils.
R. E. STUBBS,
Governor.
No. 515.-His Excellency the Governor has given his assent, in the name and on behalf of His Majesty the KING, to the following Ordinance passed by the Legislative Council:-
Ordinance No. 29 of 1921.-An Ordinance to modify certain provisions of the Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, for the purpose of adapting the provisions of the Order to the circumstances of the Colony of Hongkong..
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 9,
HONGKONG.
No. 29 OF 1921.
I assent to this Ordinance.
LS
R. E. STUBBS,
Governor.
1921.
521
9th December, 1921.
An Ordinance to modify certain provisions of the Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, for the purpose of adapting the provisions of the Order to the circumstances of the Colony of Hongkong.
[9th December, 1921.]
BE it enacted by the Governor of Hongkong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-
1. This Ordinance may be cited as the Treaty of Short title. Peace (Hungary) Order, 1921, Ordinance, 1921.
2. For the purpose of adapting the provisions of the Modifications Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, to the circum- of the Treaty stances of the Colony of Hongkong, the said Order shall of Peace
(Hungary) be read and construed as if the substitutions set forth in Order, 1921. the schedule to this Ordinance had been made in the said Order.
3. (1.) There may be established in the Colony of Power to Hongkong a local clearing office under the control and establish a
local clearing management of such person, hereinafter referred to as office in the Administrator, as the Governor may appoint for the Hongkong.
purpose.
(2.) The Administrator shall within the Colony of Hongkong have all the powers conferred by the Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, or by any order amend- ing the same, upon the Administrator of the Clearing Office in the United Kingdom.
Passed the Legislative Council of Hongkong, this 8th day of December, 1921.
S. B. B. McELDERRY,
Clerk of Councils.
Assented to by His Excellency the Governor, the
9th day of December, 1921.
CLAUD SEVERN,
Colonial Secretary.
•
522
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 9, 1921.
SCHEDULE.
Substitutions to be made in reading and construing the Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, for the purpose of adapting the provisions of the Order to the circumstances of the Colony of Hongkong.
Serial Article of
No.
Order.
Words of Order.
Substituted Words.
1
1 (ii).
section one of the Trading with the Enemy Act, 1914,
section two of the
2
1 (vi).
ten pounds.
Trading with the Enemy Ordi- nance, 1914.
one hundred dollars.
3 1 (vii).
one hundred pounds
one thousand
dollars
4
1 (ix).
Board of Trade,
Governor,
First Proviso.
5 1 (ix).
Treasury,
Governor,
Second Proviso.
6 1 (x) (b).
Board of Trade,
Governor,
7
1 (x) (b).
one hundred pounds
one thousand
dollars
8 1 (x) (c).
Trading with the Enemy Acts, 1914 to 1918, within one month
from the date of the making of this Order
9 | 1 (x) (c).
10
1 (x) (h).
one hundred pounds;
Board of Trade
11
1 (x) (h).
sub-sections (1) to (4) of section four of the Trading with the En- emy (Amend- ment) Act, 1916,
12 1 (x) (i).
one hundred pounds
13 1 (x) (i).
the High Court or a judge thereof or a county court or in Scotland the Court of Session OP a sheriff court.
Trading with the
Enemy Ordi- nance, 1914 to 1916, and the "China Com- panies Custo- dian Ordinance,
1919, on
or be-
fore the 31st December, 1921
one thousand
dollars;
Governor
sub-sections (1) to (4) of section six of the Trading with the En- emy Amendment Ordinance, 1916, as amended by section two of the Trading with the Enemy Amendment Ordinance, 1919,
one thousand
dollars
the Supreme Court or a judge there- of.
·
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 9, 1921.
523
Serial No.
Article of Order.
Words of Order. Substituted Words.
14
1 (xiv).
15
1 (xv).
President of the Governor,
Board of Trade,
Board of Trade, Governor
subject to
the
consent of the Treasury
15
1 (xv).
as the Treasury
as the Governor
17
1 (xvi). ·
Treasury,
Governor,
18
1 (xxvi).
Board of Trade
Governor
APPOINTMENTS, &c.
No. 516.-The King's Exequatur empowering Mr. TEIJI TSUBOKAMI to act as Consul for Japan at Hongkong has received His Majesty's signature.
9th December, 1921.
No. 517.-His Excellency the Governor has been pleased to appoint, under section 19 of the Public Health and Buildings Ordinance, 1903, Ordinance No. 1 of 1903, Police Inspector EDWIN JOHN COTTON to be a Sanitary Inspector for Stanley, with effect from the 28th November, 1921.
6th December, 1921.
NOTICES.
COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.
No. 518.-The following Order of His Majesty in Council which appeared in the London Gazette of the 18th October, 1921, is published for general information.
AT THE COURT AT BUCKINGHAM PALACE,
THE 11TH DAY OF OCTOBER, 1921.
PRESENT,
THE KING'S MOST EXCELLENT MAJESTY IN COUNCIL.
WHEREAS
HEREAS by the Maintenance Orders (Facilities for Enforcement) Act, 1920, provision has been made for the enforcement in England and Ireland of main- tenance orders made by a Court in any part of His Majesty's Dominions outside the United Kingdom to which the said Act extends :
No comments yet.
Private notes are available after approval.