720342-1861-WEATHER-TABLES — Page 1

DATE.

No. 43.

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 27TH APRIL, 1861.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

121

Tenders will be received at the Surveyor General's Office, on or before Wednesday, the 1st of May, for the Erection of a Portion of the Victoria Gaol.

Plans and Specification may be seen upon application at the Surveyor General's Office between

the hours of Eleven A.M. and Three P.M.

By Order,

L. D'ALMADA E CASTRO, (In the absence of the Colonial Secretary.)

Colonial Secretary's Office, Victoria, Hongkong, 19th April, 1861.

初辛

++

十九日

十一年四月

初十日示

辛酉年三月

看官到鐘至 日章欲其止初至其獄

便是

一千八百六

其票准

看詳

英

地請點起十每形或知截月收事

圖細 日五

票

造皇家監

承接建

爲招人投

建投

示

WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK.

REGISTER AT HARBOUR MASTER'S OFFICE, QUEEN'S ROAD.

6 A.M.

NOON.

6 P.M.

1861.

Barometer.

Thermometer.

Barometer.

Thermometer.

Barometer.

Thermometer.

April

20,

30.10

21,

30.10

71

>>

30.14

};

23,

30.11

"}

24,

30.12

25,

30.13

"}

26,

30.12

SHERREZ

69

30.10

71

30.09

71

30.11

73

30.13

71

69

30.12

70

30.11

70

70

30.10

72

30.12

71

72

30.06

76

30.09

75

74

30.13

75

30.12

75

74

30.08

75

30.06

74

"

9

6 A.M.

XV &

BAROMETER.

Noox.

April

1801

20 28.22

21 28.28

35

22 28.24 28

11

23 128.28128.

11

""

24 128.2528

25 28.24 28.31|28.32

>>

26 28.24 28.27 28.27

11

2

3 P.M.

6 ..

HYGROMETER.

DRY BULR.

WET BULT

REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.

Height above Sea Level 1,770 feet.

THER-

||MOMETER,

Self Re- gistering.

WINDS.

6 A.M.

Noox.į

6 P.M.

XXV 9

NOON.

Min Mar

6 A.M.

Force, ranges from 0 to 12.

Noox.

REMARKS AS TO WEATHEK.

6 P.M.

Dira.

F. Dira. F

Diru.

M

6A.3.3PM

69.00 65.04|60.00|65.00|59.0062.00/71.00 NW 1.00|69.00|61.0056.00|23.00559.0062.0971.04E 100169,00164,00176.00 .00/60.0057.00/72.00E

175.00|65,000|62,00|69.00|63.00/€1.00,76.00 EKS $5.00 75.00|69.00|63,07/69.00355.0063.00|76.00E5S 35.00 76.00 68.0060.00 $8.00 65.0063.007 0.00 ChS 64,05/72.00|66.00|65.05|08.0565.03 63.00 73.00 Ebs

4 N 4 EN

1 NNE

1

Hazy, Fine.

5 E

4

Hazy, Fine.

4 E

4 EbS

5 Hazy, Fine.

5 ESE

4 Ebs

4

Slight, Haze, Fine.

3 EBS

2 Ebs

2

Fine.

4 ES

3 Ebs

4

Fine, Slight, Haze.

4 ESE

3 ESE

5

Fog at intervals, thick Fog.