719132-1862-SCHEDULE-NO-1-TO-WHICH-THIS-ORDINANCE-REFERS- — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 29TH MARCH, 1862.

SCHEDULE No. 1 TO WHICH THIS ORDINANCE REFERS.

Hongkong A. B. of

to wit.

}

Entry of Plaint.

in the Colony of Hongkong hereby requires entry to be made in the Court of Summary Jurisdiction, of his plaint against C. D. of

in the said Colony, for a sum of being for (here state generally the cause of action)

in the particular hereunto annexed fully set forth. And the said A. B. hereby declares that the said parti- cular contains a correct, ful', and true statement of his demand against the said C. D. and that the said C. D. is justly and truly indebted to him the said A. B. in the said sum of and thereupon the said A. D. prayeth that the said C. D. may be summoned to attend on the day of

at the said Court, to answer such his demand.

Dated this

day of

A. D. 186

A. B.-Plaintiff.

Hongkong A. B.

to wit.

Form of Plaint under Section XII of this Ordinance.

hereby requires entry to be made in the Court of Summary Jurisdiction of his Plaint against C. D, of

in the said Colony (for the said C. D.

"the possession of

said A. B.

Colony (or for that the said C. D. owes and refuses to pay the sum of due by the said C. D. to the said A. B.)

withholds from the ) being premises situated in this

being rent

And the said A. B. hereby declares that the particulars hereunto annexed contain a full account of his demand against the said C. D. and thereupon he prays that the said C. D. may be summoned to attend on

to answer such his demand.

at

To

Dated

Summons,

A. B.-Plaintiff'

Honghong You are hereby summoned and required to attend the Court of Summary Jurisdiction at

to wit. o'clock in the forenoon of

demand of

the

day of

then and there to answer the entered against you in the said Court for the sum of

being for (here state cause of action and complaint.) And herein fail not, or judgment will be passed, and exe- cution issued, against you for the said sum and costs. And you will take notice, that if you have any debt or demand to set off against the said Plaintiff's claim, you are hereby required to file or deliver the same at the office of the said Court on or before the

day of

or you will be precluded from giving evidence thereof on the Trial or Hearing. And you will further take notice, that a Plaint con- taining the particulars of the Plaintiff's demand against you has been filed in the office aforesaid, and that you may obtain a copy of the same, if you shall think proper.

Witness E. F., Judge of the said Court at Victoria,

the

day of

Year of our Reign.

in the

[L. S.]

the

Endorsed on the back of Summons.

The within Summons was served on the within named Defendant by delivering a true copy thereof on

day of

186

(Officer who served the Summons.)

Subpœna.

Το

Hongkong

to wit. You, and each of you, are hereby commanded, that all excuses being laid aside, you, and each of you, be and appear in your own proper person before the Court of Summary Jurisdiction, on the day of

at

o'clock in the forenoon, to testify all and singular what you, or either of you, know in a certain cause, or matter of complaint, now pending and undetermined between Plaintiff, and

Defendant, then and there to be heard and determined. And herein fail not at

your peril.

Witness E.F., Judge of the said Court, at Victoria,

the

in the

day of

Year of our Reign.

[L. S.]

101