THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 13тH OCTOBER, 1866.
WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK. REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, QUEEN'S ROAD.
419
6 A.M.
NOON.
6 P.M.
1866.
Barometer.
Thermometer. Barometer. Thermometer. Barometer.
Thermometer.
October
6
30.00
79
30.01
81
30.02
80
30.02
77
30.06
79
30.06
79
""
30.08
76
30.09
78
30.10
79
"
30.07
76
20.06
77
30.05
79
"
10
29.98
70
29.98
77
29.95
78
""
11
29.95
77
29.95
78
29.95
79
12
29.90
77
29.98
77
29.96
78
"
DATE.
BAROMETER.
6 A.M.
9 A.M.
| Noos.
3 P.M.
6 P.M.
REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK,
Height above Sea Level 1,770 feet.
HYDROMETER.
DRY BULB.
WET BULB.
GA.M.
NOON.
6. P.M.
6 A.M.
NOON.
6 P.M.
TUER- MOMETER
Self Re- gistering.
WINDS.
Force, range from 0 to 12.
Noox. 6 P.M.
Min ||Mar.
6 AM
Dira. t. Dira. F'. Diru.
Noon.
REMARKS AS TO WEATHER,
1866.
Oct.
6 28.29 28.33 28.33 28.30 28.30 77.15 76.00 72.30/71.00 71.10 70.00 69.30 79.30 E
4 EbS
3 NE
2
Fine, though hazy.
1
7 28.30 28.35 28.35 28.33 28.33.68.00 69.40 70.30|65.00 65.30 67.00 65.00 79,40 EbN
3 ELN
3 EbN
2
Do.
"
8 28.56 28.4028.40 28.87 28.87167.30 70.00 69.00 65.40 65.00 65.09 65.00 79.50
4 EbN
5 EIN
2
Do.
27
!
9
28.33 28.87 28.36 28.30 28.2467.10 71.30 69.3065.00 65.10 66.00 65.00 73.30E
4 lEbs
3 E
3
Do.
11
}
10
"}
28.29 28.29 28.28 28.2428.2468.00 70,30 69.00|66.00 67.00 66.1566.00,73.30E
28.28
2 EbN
3 E
N
11
28.21 28.29.28.30 28.29 28.2469.00 73.00 72.00/68.00 69 30 67.00 66.00/75.36 E
4 ESE
11
12 28.29 28.364 28.33 28.28,28 23/70.00 75.10 71.30 68.00 72.00 68.50[68.00,77.15 E
2 E
2 ELN
2 E
1
1
2
Overcast and cloudy; from Noon fine,
but hazy,
GA.M. fog, wet dew; from Noon fine.
Do.,
do.
13
NOTICE.
HE next CRIMINAL SESSIONS of the Su-
TH
preme Court will be held on Thursday, the Eighteenth day of October, A.D. 1866, at 10 o'clock in the forenoon.
By order of the Court,
N. R. MASSON, Acting Registrar.
COURT OF SUMMARY JURISDICTION
THE
HONGKONG.
HE next Sitting of the above Court will be held on Wednesday next, the 17th instant,
at 10 A.M.
By order,
CHAS. F. A. SANGSTER,
Clerk of Court,
Court House, 19th October, 1866.
MEMORANDUM of ESTRY of a DEED regis
tered pursuant to “The Bankruptcy Or- dinance of 1804."
1. Title of Deed.
2. Date of Deed.
3. Date of Execu-
tion by Debtors
1. Namies nuul des-
Deed of Assignment to Trustees for the benefit of Creditors.
The Eighth day of September, One thousand eight hundred and sixty-six.
The Eighth day of September, One thousand eight hundred and sixty-six.
Charles Williom Schmidt and cription of Debtor Christian Louis Volimann, car- rying on trade in copartnership as Ship Chandlers and General Storekeepers in Hongkong under the firm name of Schmidt § Volkmann,
5. Names and der.
Georg Wilhelm Schwemann aud criptions of Trustees. Wynaudus Gysbertus Siewertsz van Reesema of the same place, Merchants, Creditors of the said Charles Wilhelm Schmidt and Christian Louis Volkmana pamed and appointed for the benefit of the joint and separate Creditors of the said Charles Wilhelm Schmidt and Christian Lauis Volkmann,
Assignment in Trust for the be- nefit of all Creditors rateably ns in Bankruptcy Assignment of joint and separate Estates-To pay joint and separate debts, surplus to Debtors-Allowance to Debtors--- Power to Trustees to bring actions, to give receipts, to compound debts, to substitute attorneys--Covenant
6. Nature of cod.
by Debtors for further assurance-- Indemnity to Trustees against acts or omissions of others--Release to Debtors respectively.
(Signed,) HENRY C. CALDWELL, Attorney for the Trustees.
I certify the above to be a true copy of the entry in Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1064.”
N
True Copy,
N. R. MASSON,
Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT IN BANKRUPTCY.
`OTICE.—MUNTOY of Victoria, in the Colony of Hongkong, Comprador, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudi- eation of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Second day of September, 1866, is hereby required to surrender himself to Norman Ramsay Masson, Esquire, the Acting Registrar of the said Supreme Court at the first Meeting of Creditors' to be held before the said Acting Registrar on the Seventeenth day of October, 1866, at 11 o'clock in the forenoon precisely at the said Court.
The said Acting Registrar is the Official Assig- nce, and Mr. Francis Ianes Hazeland is the Solicitor acting in the Bankruptcy.
At the Meeting the Acting Registrar will receive the proots of the Debts of the Creditors and the Creditors, may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.
All Persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupt must deliver them to the said Acting Registrar and all Dehts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
Between
W
(JOSEPH OXFORD, HENRY DANZI- GER, JACO3 ARNHOLD, and ALEXANDER COSMAX LEVY- SOHN, trading under the Style or Firm of OXFORD AND COM-
PANY, Plaintiff's,
and
F. NIERUHR and W. F. TRITTON, trading under the Style or Firm of NIEBUHR AND COMPANY, Defendants.
HEREAS an Action has been commenced in this Court at the suit of the above
named Joseph Oxford, Henry Danziger, Jacob Arnhold, and Alexander Cosman Levysolin, trad- ing as aforesaid against the above named F. Nie- buhr and W. F. Tritton, trading as aforesaid to recover the suin of Twelve thousand Dollars for moucy payable by the Defendants trading as aforesaid to the Plaintiffs trading as aforesaid for money paid by the Plaintiffs trading as aforesaid for the Defendants trading as aforesaid at their request and for interest upon money due from the Deferdants trading as aforesaid to the Plain- tiffs trading as aforesaid and foreborne at interest by the Plaintifs trading as aforesaid to the De- tendants trading as aforesaid at their request and for money found to be due from the Defendants trading as aforesaid to the Plaintiffs trading as aforesaid on accounts stated between them: and it being alleged that the said F. Niebuhr and W. F. Tritton do not reside within this Island or its
Dependencies a Writ of Foreign Attachment has been issued returnable on the Fifteenth day of Getober, wherein Julius Menke and Wynardus Gysbertus Siewertz van Rees ma the resident Partners in Hongkong of the Firm of William Pustau and Company, Merchants, are Garnishees.
Notice is hereby given thereof and that if at any time before final judgment in this action the said F. Niebuhr and W. F. Tritton, trading as aforesaid or any person on their behalf will give the security and notice and file the appearance or plea required by the Ordinance of this Island intituled "An Ordinance to provide for and re- gulate proces in actions at law against persons absent from the Colony" the said Attachment may be dissolved.
Dated this Twenty-eighth day of September, 1866.
F. I. HAZELAND, Plaintiffs' Attorney.
IN CHANCERY.
In the Matter of the COMPANIES ACT,
1862,
aud
In the Matter of the COMMERCIAL BANK CORPORATION OF INDIA AND THE EAST.
THE Creditors of the above named Company
T
are required on or before the 10th day of November 1866 to send their names and ad- dresses and the particulars of their debts or claims and the names and addresses of their Solicitors if any to Mr. William Hopkins Holy- land the Official Liquidator of the said Corpora-
دیدگاه
No comments yet.
Private notes are available after approval.