713525-1866-ADVERTISEMENT — Page 1

THE

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 28т¤ JULY, 1866.

IN CHANCERY,

In the Matter of the COMPANIES ACT,

1802,

and

In the Matter of the COMMERCIAL BANK CORPORATION OF INDIA AND THE EAST.

THE Creditors of the above named Company are required on or before the 10th day of somber 1800 to send their names and ad- resses and the particulars of their debts or s and the names and addresses of their citors if any to Mr. William Hopkins Holy- the Official Liquidator of the said Corpora- on at his offices situate No. 13 Gresham Street in the City of London an if so required by gative in writing from the said Official Liquidator re by their Solicitors to come in and prove their aid debts or claims at the Chambers of the Mas- ter of the Rolls at Rolls Yard Chancery Lane in the County of Middlesex at such time as shall specified in such notice or in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution male before such debts are proved.

Monday the 3rd December 1866 at 11 o'clock in the forenoon at the said Chambers is appointed f hearing and adjudicating on, the debts and claims.

Dated this 6th day of June 1860.

E. B. CHURCH, Chief Clerk.

FRESHFIELDS and NEWMAN, 5 Dank Buildings London,

Solicitors for the Official Liquidator.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY. TOTICE.-WONG SUN, of Jervois Street,

Nor

Victoria, Hongkong, carrying on business there alone as a Chinese Chemist and Druggist under the style, firin, or shop name of "Man Chai Tong," having been aiju izd. Bankrupt under a Petition for Adjudication of Bankruptcy led in the Supreme Court on the Nineteenth day of June, 1866, a publie siting for the said Bankrupt to pass bis last examination and make application for his discharge will be held before the Honorable Henry Joba Bill, Esq., Acting Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House. Victoria, Hongkong, on the Seventh day of August, 1860, at eleven o'clock in the forencon precisely. Mr. Norman Pamsay Masson, Supreme Court He is the Official Assignee o Mr. Edmund Sharp is the solicitor acting in the Bankruptcy.

Dated 20th day of July, 1866.

IN THE SUPREME COURT

OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

ΝΟΤΙ

the said Court. The said Acting Registrar is the Official Assignee, and Mr. Francis Innes Hazeland is the Solicitor acting in the Bank- ruptcy.

At the Meeting the Acting Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.

the Effects of the said Bankrupt, must del ver All Persons having in their possession any of them to the said Acting Registrar, and all debts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Registrar.

Hougkong, 21st July, 1866.

IN THE SUPREME COURT

IN BANKRUPTCY. OTICE.-FREDERICK TIMOTHY SMITH, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Broker, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Seventeenth day of July, 1866, is hereby required to surrender him- self to Norman Ramsay Masson, Esquire, the Acting Registrar of the said Supreme Court, at the first Meeting of Creditors to be held before the said Acting Registrar on the First day of August, 1866, at eleven o'clock in the forenoon precisely, at the said Court. The said Acting Registrar is the Official Assignee and Mr. Francis Innes Hazeland is the Solicitor acting in the Bankruptcy.

305

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned have received instructions from R. F. HAWKE, Esq., Acting Naval Storekeeper, to sell by Public Auction, on Mon- day, the 30th July, 1866, at 11 A.M., at the Naval Yard, H.M. Paddle Stean.-Vessel

"COROMANDEL.”

This Vessel is lying off the Dock Yard, and may be inspected on and after Monday next, the 9th instant.

TERMS OF SALE.-One-third of the Pur- chase Money in Mexican Dollars, at 7.1.7, to be paid at the time of Sale, and the remainder within one week after, failing which the money paid will be forfeited.

The Vessel to be at the risk of the Purchaser from the fall of the Hammer.

Further Particulars can be obtained on appli- cation at the Naval Storekeeper's Office.

Hongkong, 7th July, 1866.

NOTICE.

BOWRA & Co., Auctioneers.

*

"E have this day established a Branch of our

W Firm at Hongkong.

Office No. 2 d'Aguilar Street, formerly Bank of India.

CARLOWITZ & Co.

Canton, 1st July, 1866.

THE

NOTICE,

At the Meeting the Acting Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.

All Persous having in their possession any of the Effects of the said Bankrupt, must deliver & business heretofore conducted by med at them to the said Acting Registrar, and all debts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Registrar.

Hongkong, 21st July, 1860.

IN THE SUPREME COURT IN BANKRUPTCY.

HENRY ELMEX- HORST, of Victoria in the Colony of Hongkong, Merchant, having been adjudged Bank. upt under a Petition for Adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Siztreath day of July, 1866, is hereby required to surrender himself to Norman Ranisay Masson, Esquire the Acting Registrar of the said Supreine Court at the first Meeting of Creditors to be held before the said Acting Rigistrar on the First day of August, 1886, at 11 o'clock in the forengon precisely at the said Court. Registrar is the Official Assignee, and Mr. Francis Innes Hazeland is the Solicitor acting in the Bankruptcy.

NOTICE. THEODORE

by THOMAS MURDOCH DRYSDALE, and JOHN MELANCTH ON RINGER, under the style and firm of DRYSDALE, RINGER & Co.

J. M. RINGER.

Hankow, 12th May, 1866.

NOTICE.

THE undersigned have been appointed Agents

for Lloyds at Canton and Marae. Communications at Macao to be addressed to Mr. E. I. LANÇA, H. B. M. Consular Agent there.

GILMAN & Co.

Hongkong, 25th April, 1863.

The said Acting M

At the Meeting the Acting Registrar will

and the Creditors may choose an Assignee or A signees of the Bankrupt's Estate and Effects.

All Persons having in their po-session any of the Effects of the said Bankrupt must deliver them to the said Acting Registrar and all debts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Regis-

OTICE.EDWARD WIEBERING, of Vic-

toria in the Colony of Hongkong, Photo-receive the proofs of the Debts of the Creditors grapher, having been adjudged Bankrupt under & Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Twentieth day of July instant, is hereby required to surrender himself to Norman Ramsay Masson, Esquire, the Acting Registrar of the said Supreme Court. at the first Meeting of Creditors to be held before the said Acting Registrar on the S-cond day of August, 1806, at eleven o'clock in the forenoon Precisely at the said Court. The said Acting Registrar is the Official Asigner, and Mr. William Gaskell is the solicitor acting in the Bankruptcy.

At this Meeting the Acting Registrar will rodive the proofs of the Debts of the Creditors, And the Creditors may choose an Asiruce or Assignees of the Bankrupt's Estate and Eff: ts.

All Persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupt must deliver Jem to the said Acting Registrar, and all debts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Registrar.

Hongkong, 21st July, A.D., 1866.

IN THE SUPREME COURT IN BANKRUPTCY. OTICE.-PANG-WAK-PING, of Vietoria in the Colony of Hongkong, Merchant, hav- ing been adjudged Bankrupt under a Petition Ajodieation of Bankruptcy filed in the Su- Pene Court on the Ninth day of July, 1866, is barely required to surrender himself to Ner-

tu Racsay Masson, Esquire, the Acting Re-

trar.

Hongkong, 21st July, 1866.

NOTICE,

Tenders for conducting Funerals. NENDERS from Undertakers will be received,

up to the 31st instant, at the Government Civil Hospital, for the entire management and conduct of Funerals from that Institution to the Cemetery.

Particulars may be ascertained by application to the Resident Surgeon.

Government Civil Hospital,

WE

Hongkong, 6th July, 1866.

NOTICE.

E have this day established ourselves at this Port as Merchants and Commission Agents under the Style of KIRCHNER, BÖGER & Co.

A. KIRCHNER. H. BÖGER.

Hongkong, 2nd July, 1800.

NOTICE.

R. ADOLPHUS T. EIMBCKE has this

istrar of the said Supreme Cour, at the first day been admitted a Fartner in our Firm. Meeting of Creditors to be held before the said Antung Registrar on the Third day of ¿xgust, let), at 11 o'clock in the forenoon precisely at

CARLOWITZ & Co.

Canton, 1st July, 1866,

NOTICE.

R. JOHN FRASER is authorised to sign

for us by procuration.

For the Borneo Company Limited,

H. W. WOOD,

Manager.

Hongkong, 31st October, 1865.

COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates

PARTY VISITING CARDS printed from them, plain or enamelled, by applying at the Office of the undersigned,

NORONHA & SONS.

"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”

Subscription:

Per Annum, Payable in advance,

For 6 months do.

For 3 do.

do.

Extra copies,.

.$10.00

do.

.$ 6.00

do.

$ 4.00

...each, $-0.50

Terms of Advertising:

for 5 Lines and under, $1.00

Each Additional line, $0.20

In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.

aud under,..

$1.00

Each Additional character, 4 c..

Repetitions, Half price.

Valess otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.

"Government Gazette” Offce,

Hongkong, 6th January, 1866.

Printed and Published by D. NORONHA, Printer to Hongkong Government, OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET.

A