711656-1867-ADVERTISEMENT — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 22nd JUNE, 1867.

WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK. REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, QUEEN'S ROAD.

237

6 A.M.

NOON.

6 P.M.

1867.

Barometer.

Thermometer. Barometer. Thermometer. Barometer.

Thermometer.

June

15

29.79

16

29.77

17

29.72

2

18

29.67

8888

82

29.79

87

29.77

82

29.77

86

29.70

83

29.70

87

29.65

83

29.70

86

29.69

27

19

29.72

83

29.74

86

29.75

20

29.80

82

29.81

86

29.82

>"

21

29.82

83

29.83

87

29.80

**88888

87

87

86

86

85

86

DATE.

1867.

6 A.M.

9 A.M.

BAROMETER.

ΚΟΟΝ

3 P.M.

6 P.M.

HYDROMETER.

REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.

Height above Sea Level 1,770 feet.

THER- MOMETER,

WINDS.

DRY BULE.

WET BULB.

Selfie- gistering.

Min. Max.

6 A.M.

Force, range from 0 to 12.

Noon.

Remarks as to WeathHER.

6 P.M.

Dirn.

F. Dirn. V. Dirn.

F.

Noon.

13

"

June 15 28.14 28.19'28.19 28.16 28.13 74.00 76.05 77.00 73.05 76.00 75.00 74.00 78.00 SELE

16 28.11 28.15 28.15 28.10 28.08 74.00 78.00 77.00 73.05 76.00 74.00 74.00 79.00 SbE 17 28.06 28.10.28.08 28.04 28.01 75.00 78.05:76.00/74.00 76.00 75.00 75.00 80.00 EbS 18 28.02 28.05.28.05 28.01|28.03 75.00 76.00.73.00/74.00 75.00 72.00 73.00 80.00 Ebs

2 W

2 SLE

1 SW

1

2 SE

2

?

Į

2 E

4 İSE

3 ESE

4

Passing thick fog; from 9.30 A.M. clear

fine weather.

Clear weather.

Passing thick fog; from 6.10 AM, cloudy and overcast with slight rain et inter- vals.

5.7 SbE

5.7

i

19

??

19 28.07 28.11 28.1228.10 28.11 74.00 75.05 74.00 73.05 75.05 74.00 72.00.78.00 SSE 20 28.16 28.19.28.20 28.16 28.15 74.00 74.05 75.00 74.00 74.00 75.00 73.00 77.00 SbE 21 28.17 28.18 28.17 28.13 28.11 75.00 75.05,75.00 75.00/75.00 74.00 74.00 76.00 S

3 SE

7 SE

7

Dense fog; from 7.45 A.M. clear, but cloudy with heavy thunder and heavy showers of rain at intervals.

7 SW

6 9

5

Passing thick fog with heavy squalls of

wind and rain at intervals.

}

5 SSW

6 SSW

6

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

In the Matter of GEORGE LYALL, formerly of Victoria, in the Colony of Hongkong, now or lately of No. 13, Gloucester Square, London, CHARLES FREDERICK STILL, for- merly of No. 13, Leadenhall Street, and of No. 85, Lancaster Gate, Lon- don, now of Victoria, in the Colony of Hongkong, and GEORGE FRANCIS MACLEAN, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Merchants, trading in copartnership at London aforesaid, under the style or firm of GEORGE LYALL, and C. F. STILL, and in Hongkong, and Yokohama in Japan, under the style or firm of LYALL, STILL & COMPANY, Bankrupts. OTICE.-The above named George Lyall, Charles Frederick Still, and George Francis Maclean, having been adjudged Bankrupts under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the said Supreme Court in Bankruptcy on the 21st day of May, 1867, a public sitting for the said Charles Frederick Still, and George Francis Maclean, two of the said Bankrupts to pass their last examination and make application for their discharge will be held before the Honorable John Smale, Esquire, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court, Victoria, Hongkong, on Monday, the Twenty-fourth day of June ins- tant, at ten o'clock in the forenoon precisely.

Mr. Norman Ramsay Masson, Acting Regis- trar of the Supreme Court is the Official Assignee, and Mr. Henry Charles Caldwell is the Solicitor acting in the Bankruptcy.

Dated the 14th day of June, A.D., 1867.

N. R. MASSON, Acting Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG

IN BANKRUPTCY.

the said Acting Registrar on the Twenty-eighth day of June instant, at Eleven o'clock in the

Passing thick fog; from noon clear

weather.

Passing thick fog; from 8.45 AM. clear

weather.

NOTICE.

forenoon precisely, at the said Court. The said MR. WILLIAM MACAULAY is this day ap-

Acting Registrar is the Official Assignee and Mr. William Gaskell is the Solicitor acting in the Bankruptcy.

At the Meeting the Acting Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.

All Persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupt must deliver them to the said Acting Registrar and all Debts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Registrar.

Supreme Court House, Hongkong, 15th May, 1867.

IN THE VICE-ADMIRALTY COURT OF HONGKONG. OTICE.-Regular adjourned COURTS will be held every Friday, at eleven of the clock in the forenoon for the dispatch of business. By order,

DUI

N. R. MASSON, Acting Registrar.

NOTICE.

URING the absence of our MR. T. J. REYNOLDS, MR. GEORGE J. HEL- LAND will act as our Attorney.

REYNOLDS & Co. Hongkong, 19th June, 1867.

A

NOTICE.

N English Lady offers her services to Teach the English Language, at moderate terms. Apply at the Office of Messrs. NORONHA & SONS.

Hongkong, 22nd June, 1867.

NOTICE.

NOTICng Warrying on business at Vic-

OTICE. WILLIAM HENRY HORNHOLTZ, MR. W. R. DALZIEL being about to proceed

toria, in the Colony of Hongkong, as a Hotel Keeper, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Eighteenth day of May, 1867, is hereby required to surrender himself to Norman Ramsay Masson, Esquire, the Acting Registrar of the said Supreme Court at the first Meeting of Creditors to be held before

to England, Mr. WILLIAM MACAULAY will act as the Company's Superintendent at this Port from the present date till further notice.

THOS. SUTHERLAND, for the Managing Directors. Peninsular and Oriental Steam Navigation Company,

Hongkong, 8th June, 1867.

pointed Agent in Hongkong for the LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT Insurance OFFICE.

W. R. DALZIEL, Agent.

London & Oriental Steam Transit Insurance Office, Hongkong, 12th June, 1867.

NOTICE.

COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES DES

MESSAGERIES IMPERIALES.

Paquebots Poste Français.

INDIA AND CHINA LINES, HONGKONG AGENCY.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,

ALSO,

BOMBAY, PONDICHERRY, MADRAS,

AND CALCUTTA.

Sunday, the 23rd Instant, at 2 P.M.; the Company's Steam-ship "CAMBODGE," Commandant ROUSSEAU, with Mails, Passen- gers, Specie and Cargo, will leave this Port for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Cargo will be received on board until 4 P.M. of the 21st Instant, Specie and Parcels until 5 P.M. of the 22nd Instant. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

For further particulars apply at the Company's Office, Queen's Road.

C. BERTRAND, Principal Agent.

Hongkong, 12th June, 1867.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.