}
1.
THE
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 15TH JUNE, 1867.
NOTICE.
THE next CRIMINAL SESSIONS of the Su- preme Court will be held on Tuesday, the Eighteenth day of June, A.D. 1867, at 10 o'clock in the forenoon.
IT
By order of the Court,
N. R. MASSON, Acting Registrar.
SUMMARY JURISDICTION COURT.
T is hereby notified that the next Sitting of the above named Court will be held on Thursday, the 20th instant, at 10 A.M.
By order,
HENRY J. HOLMES, Clerk of Court.
Hongkong, 15th June, 1867.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In the Matter of GEORGE LYALL, formerly of Victoria, in the Colony of Hongkong, now or lately of No. 13, Gloucester Square, London, CHARLES FREDERICK STILL, for- merly of No. 13, Leadenhall Street, and of No. 85, Lancaster Gate, Lon- don, now of Victoria, in the Colony of Hongkong, aud GEORGE FRANCIS
IN THE VICE-ADMIRALTY COURT OF HONGKONG,
NOTICE Regular adjourned COURTS will
be held every Friday, at eleven of the clock in the forenoon for the dispatch of business. By order,
N. R. MASSON, Acting Registrar,
NOTICE.
COMPAGNIE DES SERVICES MARITIMES
DES
MESSAGERIES IMPERIALES.
Paquebots Poste Français.
INDIA AND CHINA LINES, HONGKONG AGENCY.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ALEXANDRIA, MESSINA, MARSEILLES,
ALSO,
BOMBAY, PONDICHERRY, MADRAS, AND CALCUTTA.
MACLEAN, of Victoria, in the Colony Sunday, the 23rd Instant, at 2 P.M., the
of Hongkong, Merchants, trading in copartnership at Loudon aforesaid, under the style or firm of GEORGE LYALL, and C. F. STILL, and in Hongkong, and Yokohama in Japan, under the style or firm of LYALL, STILL & COMPANY, Bankrupts. FOTICE.-The above named George Lyall,
Charles Frederick Still, and George Francis Maclean, having been adjudged Bankrupts under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the said Supreme Court in Bankruptcy on the 21st day of May, 1867, a public sitting for the said Charles Frederick Still, and George Francis Maclean, two of the said Bankrupts to pass their last examination and make application for their discharge will be held before the Honorable John Smale, Esquire, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court, Victoria, Hongkong, on Monday, the Twenty-fourth day of June ins- tunt, at ten o'clock in the forenoon precisely.
Mr. Norman Ramsay Masson, Acting Regis- trar of the Supreme Court is the Official Assignee, and Mr. Henry Charles Caldwell is the Solicitor acting in the Bankruptcy.
1867.
Dated the 14th day of June, A.D.,
N. R. MASSON, Acting Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG
IN BANKRUPTCY.
"OTICE.—WILLIAM HENRY HOHNHOLTZ,
trading and carrying on business at Vic- toria, in the Colony of Hongkong, as a Hotel Keeper, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the Supreme Court on the Eighteenth day of May, 1867, is hereby required to surrender himself to Norman Ramsay Masson, Esquire, the Acting Registrar of the said Supreme Court at the first Meeting of Creditors to be held before the said Acting Registrar on the Twenty-eighth day of June instant, at Eleven o'clock in the forenoon precisely, at the said Court. The said Acting Registrar is the Official Assignee and Mr. William Gaskell is the Solicitor acting in the Bankruptcy.
At the Meeting the Acting Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.
All Persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupt must deliver them to the said Acting Registrar and all Debts due to the Bankrupt must be paid to the said Acting Registrar.
Supreme Court House, Hongkong, 15th May, 1867.
MR
NOTICE.
R. WILLIAM MACAULAY is this day ap- pointed Agent in Hongkong for the LONDON AND ORIENTAL STEAM TRANSIT INSURANCE OFFICE.
W. R. DALZIEL, Agent.
London & Oriental Steam Transit Insurance Office, Hongkong, 12th June, 1867.
Company's Steam-ship "CAMBODGE,” Commandant ROUSSEAU, with Mails, Passen- gers, Specie and Cargo, will leave this Port for the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Cargo will be received on board until 4 P.M. of the 21st Instant, Specie And Parcels until 5 P.M. of the 22nd Instant. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's U fice.)
For further particulars apply at the Company's Office, Queen's Road.
C. BERTRAND, Principal Agent.
Hongkong, 12th June, 1867.
NOTICE.
M
R. W. R. DALZIEL being about to proceed to England, Mr. WILLIAM MACAULAY will act as the Company's Superintendent at this Port from the present date till further notice.
THOS. SUTHERLAND, for the Managing Directors. Peninsular and Oriental Steam Navigation Company,
Hongkong, 8th June, 1867.
NOTICE.
THE undermentioned Banks hereby intimate to the Public generally that the only Per- sons authorized to make Contracts on their behalf of any kind whatsoever, are their respective Managers or other legally authorized represen- tatives.
No Chinese Employés whatever have any authority to negociate or conclude any business arrangements on behalf of the said Corporations.
Hongkong, 15th May, 1867.
for the CHARTERED MERCANTILE BANK OF INDIA LONDON & CHINA,
(Signed,) WM. JACKSON,
Manager.
for the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, (Signed,) V. KRESSER,
Manager.
MR.
NOTICE.
219
ALEXANDER MCGLASHAN HEATON, and Mr. JoHN STEWARD LAPRAIK Will act as my Attornies in China.
G. H. HEATON,
Hongkong, 1st May, 1867.
NOTICE.
MR. J. A. DOS REMEDIOS has ceased to sign
our Firm per procuration.
REYNOLDS & Co.
Hongkong, 15th June, 1867.
NOTICE.
HAVE from this date established myself at this Port as Merchant and Commission Agent under the Style and Firm of REMEDIOS & Co.
J. A. Dos REMEDIOS.
Hongkong, 15th April, 1867.
NOTICE.
THE interest and responsibility of Mr. ROBERT CARR LAMBERT in our Firm ceased on 31st March.
MORGAN, LAMBERT & Co.
Hongkong, 1st April, 1867.
NOTICE.
THE business hitherto carried on by the un- dersigned will from this date be conducted under the Name and Style of
J. J. DOS REMEDIOS & Co. Mr. ALEXANDRE ANTONIO DOS REMEDIOS and Mr. HERMENEGILDO ANTONIO LEIRIA having been authorised to sign the firm per procuration.
J. J. DOS REMEDIOS. Hongkong, 1st January, 1867.
NOTICE.
HE interest and responsibility of Mr. HINTON Tinterest in our firm in Hong kong and China ceased on 31st December, 1866, and our Firm now consists of WILLIAM WALK- INSHAW, PHINEAS RYRIE, WILLIAM JAMES BRYANS, and EDWARD CAREY SMITH.
TURNER & Co.
Hongkong, 1st January, 1867.
M
NOTICE.
R. EDWARD CUNNINGHAM has re- entered our firm, to which also Mr. WIL- LIAM H. FOSTER, Jr., is admitted Partner, their interest and responsibility commencing this day.
China, 1st January, 1867.
ME
RUSSELL & Co.
NOTICE.
R. WALTER HYDE NOTLEY will sign
our firm on and after this date.
ROB. S. WALKER & Co. Hongkong, 1st March, 1867.
NOTICE.
R. WARREN DELANO, and MR. HENRY
Ms. GREW, have retired from our firm,
their interest and responsibility ceasing on this day.
RUSSELL & Co.
China, 1st January, 1867.
for the COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, TH
HONGKONG AGENCY, (Sigued,) E. DELBANCO, Acting Manager,
for the CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA & CHINA, (Signed,) WM. KAYE,
Manager, Hongkong.
NOTICE.
THE Interest and Responsibility of MR.
PETER HAZEON in our Firm ceased on 31st December, 1866, and MR. RICHARD BATTY PARR was admitted a Partner on the 1st January, 1867.
ALFRED WILKINSON & Co. Dated Shanghai, 18th April, 1867.
NOTICE.
THE interest and responsibility in our firm of
Mr. W. G. SIEW ERTSZ VAN REESEMA ceased yesterday, and Mr. THEODOR PROEST, who has held the power to sign our firm since 1862, has this day been admitted a partner.
Our firm now consists of Mr. W. PUSTAU, Mr. W. PROBST, Mr. J. MENKE and Mr.. THEODOR PROBST; Mr. O. C. BEHN and Mr. JOH, F. CORDES are authorized to sign the same per procuration from this date.
W. PUSTAU & Co. China, 1st January, 1867.
NOTICE. HE Interest and Responsibility of Mr. EMIL BRUNCKOw in our Firm ceased on the 31st December last.
SIEMSSEN & Co.
China, 1st August, 1866.
No comments yet.
Private notes are available after approval.