709382-1868-POST-OFFICE-NOTIFICATION — Page 2

188

Lotters. Papere.

Letters. Papers..

Letters. Papers

Argonaut

1

Adeline

2

1

Charlotte Cora Linn

2

2

Falcon Filipino

2 1

Ashburton

1

Cydoma

1

Forward Ho 1

Agnės

3

Chelsea

1

Francis Banfield2

Leon

Anevoca

2

Chusan

3

Amiral Charner 2

China Packet

1

Amicus

1

Ceasar

1

Golden Dragon 2

Guajara 2

3

Aden

2

Caladona

1

Gifford

3

America

1

Cawbel

1

Geo, Croshaw 20

4

Antares

2

Golden Empire 1

Art Union

3

Devana

1

Globe

1.

Adventure

1

Dashing Wave 1

Guiding Star

2 1

Apenrade

Dolores Ugartes!

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9TH MAY, 1868.

List of LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Merchant Vessels, 8th May, 1868.

Ocean Spray Oceanica

Lotters. Papers.

5 2 1

2224 — CO

Lets. Paps.

2

Stanley Southern Belle 1

Southern Cross 1 3

Sir Jamsetjee Family 1

St. Helena

Strathmore

Saturnus Susan

Sea Mew

1

Letters. Papers.

Lorton

1

Leblom

1

Noranside Nelson

Lady Elena Brucel

Northumberland2

2

Nelly

1

Lombard

5

Nesutan

2

Lizzie Allen

2

Norham

4

1

1

Lancastria

1

3

Lady Alice

1

Ospray

1

Marian

Ocean Home Otto

1

1

Sunshine

1

Medusa

6

Spirit of the Seas4

2

Mirage

2

Samuel

2

I

Morayshire

3

Ocean Bride

3

Ada

2

Deerfoot

1

1

Henry Melvill 2

Mathilde

4

Sara Sahloo

1

2

Amadine

{

Douglas (Ship) 2

Hermione

1

5

Maria Elizabeth 1

Pacific

3

Albert Victor

4

Dunmail

2

Henry Darling 1

Mandan

1

Philip Nelson 1

Three Brothers 2

Annie

1

Hope

1

Martha

1

Penang

3

Tweed

4

Alicia Annie

1

1

Englishman

Henri IV.

1

Mogul

3

2

Parramatta

3

Adriana Petronellal

Ellida

1

Henrietta

1

Maud Helen

2

Peter Denny

The Cedars

1

4

Etienne et

Marie & Helena 1

1

Bosphorus

1

Lorena

Indien Empire 1

Bien Hoa

1

Eugene et Adele 2

Isle of White

Boanerges

9

1

Empress of India 2

India

9 10 1

Malabar

Melbourne 1 1

Qu. of England 1

Virgen de los

I

Dolores

Malvina Vidal 1

Reindeer

1

Vanguard

Belle of the

Eleanor

5

Montrose

21

Rome

1

Vision

ខ

1

South

Endeavour

3

John & Mary 2

Mataura

16

8

Reconnaisance 2

Broadwater

1

Eliza

James Miller

1

Macedon

1

Rapid

1

Wealth of

Baringa

2

Eugenio

2

Jacques et Marie5

Maria Louisa

Blairmore

Edward B.

John Banfield

4

Antonietta

1

Ramsey

8

5

3

1

Regina

Nations

2

Belvidere

Bouverie

Julia

1

Mindora

2

Red Deer

1

Water Lily

2

Wild Rover

1

1

Jane Avery

1

May Flower

1

Rifle

10

2

Winfield

1

Codabux

Free Trade

1

Mercator

1

White Adder

1

1

Confucius

1

Feordres

1

Kester

1

Miranda

1

Sandringham 2

Countess of

3

Fort Regent

1

Kate Cleather 1

Meridian

1

Sultana

1

Elgin

FairLeader

1

Kingsfisher

1

Maiden Queen 2

Speculation 1

Yvonne

2

Carmelin e

4

Fire Queen

1

Maloras

1

Senator Webb 1

3

Yedo

1

Colorado (Shid)3

Francis

1

Lucerne

3

Madagascar

I

Star of England 2

Young England 1

Colombo

1

Ferozpore

8

Lobelia

2

5

Stirlingshire 1

Coringa

2

Frederic

1

Lady Love

1

Norval

1

Sardinia

1

Zephyr

1

NOTICE.

IT

"THE CONTAGIOUS DISEASES

ORDINANCE, 1867."

is hereby notified that part of the House hereinafter mentioned, that is to say, the 2nd floor of Ne. 36, Upper Lascar Row, was on the Fifth Day of May, 1868, pursuant to Section XXIII of the above Ordinance, declared by me under my land and Seal of Office to be an Un- licensed Brothel.

CECIL C. SMITH, Registrar General.

Registrar General's Office,

Hongkong, 6th May, 1868.

"THE CONTAGIOUS DISEASES

ORDINANCE, 1867.”

is hereby notified that part of the House

It is to say, the aud

floor of No. 28, Cochrane Street, was on the Eighth Day of May, 1868, pursuant to Section XXIII of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Unlicensed Brothel.

CECIL C. SMITH, Registrar General.

Registrar General's Office,

Hongkong, 8th, May 1868.

In re 'NG-CHEONG, Head Partner in the "Kwong-Fat-Yuin" Hong, deceased.

NOTICE is hereby given to the next of kin,

and all other Persons, to produce any Wills or Codicils of the above named party, de- ceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Monday, the Twenty-fifth day of May, A.D. 1868; or, if none, that the next of Kin do accept, or refuse Letters of Administration, failing which Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.

By the Court,

W. H. ALEXANDER,

Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY. ́OTICE.—LOUIS BORBOEN, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Hotel-keeper, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Su- preme Court on the Twenty-first day of April, 1868, a Public Sitting for the said Bankrupt to pass his last examination, and make application for his discharge, will be held before the Honorable John Smale. Esquire, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on the Twenty-second day of May instant, at Eleven of the clock in the forenoon precisely.

At this Meeting, Proofs of the Debts of the Creditors will be received.

IN THE SUPREME COURT

OF HONGKONG IN BANKRUPTCY. In the Matter of THOMAS CUSHING LADD, a

Bankrupt.

N

[OTICE.—The Public Sitting for the above named Bankrupt to pass his last examina- tion, and make application for his order of dis- charge adjourned from the 16th day of Decem-

TE

THE interest and responsibility of Mr. J. KRUMMENACHER in our Firm ceased on the 31st December, 1867.

ber, 1867, will be held before The Honorable T

John Smale, Esquire, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on Monday, the 25th day of May, 1868, at Eleven o'clock in the forenoon.

The Acting Deputy Registrar of the said Court is the Official Assignee, and Mr. Edinund Sharp is the Solicitor acting in the Bankruptcy.

NOTICE.

THE Undersigned begs respectfully to state that

T

the two shops, Nos. 39 and 41, in Bonham Strand, trading under the style of Kum Cheung

SANDER & Co.

Hongkong, 8th February, 1867.

NOTICE.

THE Undersigned have been appointed Agents at this Port for the Liverpool Underwriters' Association.

GILMAN & Co. Hongkong, 7th March, 1868.

MR.

NOTICE.

R. JOHN HOW CHEVERTON is authorized

to sign our Firm per procuration.

ALFRED WILKINSON & Co. Hongkong, 21st February, 1868.

NOTICE.

THE Interest and responsibility of Mr. A, D.

Tai, and Lai Lung have been opened many years T MITCHELL in Our Firm ceased on the 31st

day of December, 1867.

A. FERGUSON & Co. Hongkong, 3rd January, 1868.

NOTICE.

and no irregularities have ever occurred and that after the shops were burnt down by the late fire on the 11th Moon last year, Yu Fei Mau and Tam Pun, partners of the same firms, were desirous of looking for some other business, they conse- quently gave up their former business and sold their shares to the other members of the Hurus, M. Toda PXP has this day

they have received back the capital money and interest of their shares and a note of transfer of business had been written out to the other owners, so that hereafter if the business of the said shops either profit or lose, they will have nothing to do with the said Yü Fei Mau and Tam Pun.

Published by the Owners of the Kum Cheung Tai and Lai Lung shops.

Dated this 5th day of May, 1868.

T

NOTICE.

1HE interest and responsibility of Mr. RI- CHARD B. PARR in our Firm, ceased on the 31st March, 1868.

ALFRED WILKINSON & Co. Hongkong, 17th April, 1868.

NOTICE.

E interest and responsibility of Mr. JoHN

the 1st instant.

at, on

MACEWEN & Co.

Hongkong, 6th April, 1868.

NOTICE.

MR. EMIT VOGEL as this day Partners in

KIRCHHOFF become this day Partners in our business, which in future will be carried on under the Firm of

VOGEL, HAGEDORN & Co., both bere and at Canton,

HAGEDORN & Co. Hongkong, 12th February, 1868.

NOTICE.

Frederick Sowley Huffam, Esquire, is the MR. JAMES BILLINGTON COUGHTRIE is

Official Assignee.

Supreme Court House, Hongkong,

the 9th May, A.D. 1808.

authorized to sign our Firm per procura- tion from this date.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, 1st April, 1868.

R. THOMAS PYKE been ad-

BIRLEY & Co. Hongkong, 1st January, 1868.

THE CHINA MAGAZINE, A WEEKLY MISCELLANY, Illustrated with Photographs, Conducted by C. LANGDON DAVIES, No. 7, May 9th, 1868.

CONTENTS:

Ida Malcolm, a Ghost Story, II. European Life in Hongkong, V.

A Friend of her Brother, Chap. VI. Manifestations.

An Anamese Village.

SUBSCRIPTION:

$7.50 per Quarter.

Hongkong: NORONHA & SONS; Shanghae: A. H. DE CARVALHO; London: W. ALLAN & Co.; Paris: C. BORRANI.

Hongkong, 9th May, 1868.

TH

NOTICE.

HE interest and responsibility of Mr. A. FER- GUSON in our Firm ceased on the 1st day of November, 1866.

A. FERGUSON & Co.

The business will henceforth be carried on un- der the same name by the undersigned.

A. D. MITCHELL. J. D. MEYERS. HENRY FEHRS.

Hongkong, 16th December,1867.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to Hongkong Government, Oswald's TERRACE, WELLINGTON STREET.