709133-1868-GOVERNMENT-NOTIFICATION-NO-32 — Page 2

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 14TH MARCH, 1868.

107

aforesaid, although no enlisting money or pay or reward shall have been or shall be in any or either of the cases aforesaid actually paid to or received by him, or by any person to or for his use or benefit; or if any person whatever, within the United Kingdom of Great Britain and Ireland, or in any part of His Majesty's dominions elsewhere, or in any country, colony, settlement, island, or place belonging to or subject to His Majesty, shall hire, retain, engage, or procure, or shall attempt or endeavour to hire, retain, engage, or procure, any person or persons whatever to enlist, or to enter or engage to enlist, or to serve or to be employed in any such service or employment as afosesaid, as an officer, soldier, sailor, or marine, either in land or sea service, for or under or in aid of any foreign prince, state, potentate, colony, province, or part of any province or people, or for or under or in aid of any person or persons exercising or assuming to exercise any powers of government as aforesaid, or to go or to agree to go or embark from any part of His Majesty's dominions, for the purpose or with intent to be so enlisted, entered, engaged, or employed as aforesaid, whether any enlisting money, pay, or reward shall have been or shall be actually given or received, or not; in any or either of such cases every person so offending shall be deemed guilty of a misdemeanor, and upon being convicted thereof, upon any information or indictment, shall be punishable by fine and im- prisonment, or either of them, at the discretion of the Court before which such offender shall be convicted.

VII. And be it further enacted, That if any person, within any part of the United Kingdom or in any part of His Majesty's dominions beyond the seas, shall, without the leave and license of His Majesty for that purpose first had and obtained as aforesaid, equip, furnish, fit out, or arm, or attempt or endeavour to equip, furnish, fit out, or arm, or procure to be equipped, furnished, fitted out, or armed, or shall knowingly aid, assist, or be concerned in the equipping, furnishing, fitting out, or arming of any ship or vessel, with intent or in order that such ship or vessel shall be employed in the service of any foreign prince, state, or potentate, or of any foreign colony, province, or part of any province or people, or of any person or persons exercising or assuming to exercise any powers of government in or over any foreign state, colony, province or part of any province or people, as a transport or store ship, or with intent to cruise or commit hostilities against any prince, state or po- tentate, or against the subjects or citizens of any prince, state, or potentate, or against the persons exercising or assuming to exercise the powers of government in any colony, province, or part of any province or country, or against the inhabitants of any foreign colony, province, or part of any province or country, with whom His Majesty shall not then be at war; or shall, within the United Kingdom, or any of His Majesty's dominions, or in any settlement, colony, territory, island, or place be- longing or subject to His Majesty, issue or deliver any commission for any ship or vessel, to the intent that such ship or vessel shall be employed as aforesaid, every such person so offending shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall, upon con- viction thereof, upon any information or indictment, be punished by fine and imprisonment, or either of them, at the discretion of the Court in which such offender shall be convicted; and every such ship or vessel, with the tackle, apparel, and furniture, together with all the materials, arms, ammunition, and stores, which may belong to or be on board of any such ship or vessel, shall be forfeited; and it shall be lawful for any officer of His Majesty's customs or excise, or any officer of His Majesty's navy who is by law empowered to make seizures for any forfeiture incurred under any of the laws of customs or excise, or the laws of trade and navigation, to seize such ships and vessels aforesaid, and in such places and in such manner in which the officers of His Majesty's customs or excise and the officers of His Majesty's navy are empowered respectively to make seizures under the laws of customs and excise, or under the laws of trade and navigation; and that every such ship and vessel, with the tackle, apparel, and furniture, together with all the materials, arms, ammunition, and stores, which may belong to or be on board of such ship or vessel, may be prosecuted and condemned in the like manner and in such courts as ships or vessels may be prosecuted and condemned for any breach of the laws made for the protection of the revenues of customs and excise, or of the laws of trade and navigation.

VIII. And be it further enacted, That if any person, in any part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland or in any part of His Majesty's dominions beyond the seas, without the leave and license of His Majesty for that purpose first had and obtained as aforesaid, shall, by adding to the number of the guns of such vessels, or by changing those on board for other guns, or by the addition of any equipment for war, increase or augment, or procure to be increased or augmented, or shall be knowingly concerned in increasing or augmenting, the warlike force of any ship or vessel of war, or cruizer, or other armed vessel, which at the time of her arrival in any part of the United Kingdom or any of His Majesty's dominions was a ship of war, cruizer, or armed vessel in the service of any foreign prince, state, or potentate, or of any person or persons exer- cising or assuming to exercise any powers of government in or over any colony, province, or part of any province or people belonging to the subjects of any such prince, state, or potentate, or to the inhabitants of any colony, province, or part of any province or country under the control of any person or persons so exercising or assuming to exercise the powers of government, every such person so offending shall be deemed guilty of a misdemeanor, and shall, upon being convicted thereof upon any information or indictment, be punished by fine and imprisonment, or either of them, at the discretion of the Court before which such offender shall be convicted.

No. 33.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Account, duly certified, of the Average Amount of BANK NOTES in Circulation in Hongkong, during the Month ending 29th February, 1868, is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 14th March, 1868.

CECIL C. SMITH, Acting Colonial Secretary.

BANKS.

AVERAGE

AMOUNT.

SPECIE IN RESERVE.

$

Oriental Bank Corporation,..

580,000

300,000

Chartered Mercantile Bank of India, London and China,...

343,955

200,000

Chartered Bank of India, Australia and China,.

326,115

120,000

Hongkong and Shanghai Banking Corporation,.....

1,034,614

500,000

TOTAL,................

.$

2,284,684

1,120,000

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.