708824-1868-ADVERTISEMENT — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

12 THE HONGKONG government GAZETTE, 11TH JANUARY, 1868.

THE

NOTICE.

THE next CRIMINAL SESSIONS of the Su- preme Court will be held on Saturday, the Eighteenth day of January, 1868, at 10 o'clock in the forenoon.

the Court,

H. ALEXANDER,

Registrar.

IN THE SUPREME COURT

OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

In the Matter of A. E. VASCHER and GEORGE BLAKEWAY, Bank- rupts.

N

ruptey Act 1861 the Twenty-eighth day of July 1865 whereby the said Debtors assigned all their joint and separate estates and effects as well in Great Britain and China as elsewhere to the Inspectors for the benefit of

their Creditors.

OTICE is hereby given that such of the Creditors of the said Adolf Ellissen and Gustav Ellissen either jointly or separately as have not yet sent in and proved their debts claims or demands to the satisfaction of the aid In pectors and have not yet executed or assig writing to the said Deed of Arrangement now lies at the Offices of us the undersigned Messrs. Flux Argles and Rawli No. 1 East

NOTICE is hereby styen that the Pahile India-Avenue Leadenhals Street the City or

Sitting for the said Bankrupts to pass

last exemination alat ke application for their order of discharge as been adjourned by order of His Honor the Chief Justice until Thursday, the Twenty third day of January, 1868, at 11 o'clock in the forenoon,

IN THE SUPREME COURT

OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

NoTron is hereby given that a Meeting of the

Creditors of George Lyall, Charles Frederick Still, and George Francis Maclean, Bankrupts, will be held, pursuant to the 151st Section of the Bankruptcy Ordinance 1864, in the Supreme Court, on Wednesday the 15th day of JanuarY, 1868, at 3 o'clock in the afternoon, before William Hastings Alexander, Esquire, Registrar of the Supreme Court, being the Officer appointed by the Supreme Court sitting in Bankruptcy.

At the said Meeting the Official Assignee will in pursuance of the -151st Section of the said Ordinance submit a Statement of the Bankrupts' Estates recovered and outstanding, and of all receipts and all payments made or to be made thereout, and the Creditors at the said Meeting will, in pursuance of the said Section, declare whether any and what part of the uett produce of the Estates of the said Bankrupts, jointly and severally, after making a reasonable deduction for future contingencies, shall be divided amongst the Creditors, and whether any and what allow- ance shall be paid to the said Bankrupts res- pectively. Proofs of Debts will be received, and Creditors who have not proved, or who shall not then prove, will be excluded from the benefit of the dividend,—and all claims not proved will be disallowed.

F. S. HUFFAM, Official Assignee.

THE BANKRUPTCY ACT 1861.

A: ELLISSEN & Co. In the Matter of a Deed of Arrange- meat dated the 30th day of Junc 1865, made between Adolf Ellissen of No. 4 Cullum Street in the City of London Merchant and of Coven- try in the County of Warwick Cot- ton Spinner and Gustav Ellissen then residing at No. 28 Maida Hill West in the County of Middlesex but late of Hongkong in China Mer- chant the said Adolf Ellissen carry- ing on business in London as a Merchant alone under the Style or Firm of "A. Ellissen & Co. and at Coventry aforesaid as a Cotton Spin- ner alone in his own name and the said Adolf Ellissen and Gustav EH- sen carrying on business in Co-part-

London Solicitors) are hereby required to do so on or before the Tenth day of March One thousand Eight hundred and Staty eight other- wise they will be excluded from all benefit thereof AND NOTICE is hereby further given that after the said Tenth day of March One thousand Eight hundred and Sixty-Eight the said Ins- pectors will proceed to distribute the assets which have come to their hands under the said Deed of Arrangement arising from the said joint and separate estates of the said Adolf Ellissen and Gustav Ellissen among the Creditors entitled thereto having regard only to the debts claims or demands for which the said Deed shall then be

executed or assented to and the particulars of whose debts claims or demands shall have been forwarded to the said Inspectors and proved to their satisfaction and duly allowed by them.

And the Inspectors will not be liable for the assets or any part thereof so distributed to any person or persons of whose debt claim or demand they shall not then have had notice or of which no particulars shall have been furnished or which having been disputed by the said Inspec shall not have been duly verified by Affidavit or Declaration in accordance with the provisions of the Bankruptcy Act 1861 for proof of debts and allowed as claims against the said Estates of the said Adolf Ellissen and Gustav Ellissen.

Dated this 29th day of October, 1867.

MR

FLUX ARGLES & RAWLINS,

1 East India Avenue Leadenhall Street London, Solicitors for the said Inspectors,

NOTICE.

R. THOMAS PYKE has this day been ad-

mitted a Partner in our Firm,

Hongkong, 1st January,

TH

NOTICE.

Co.

VIIE Interest and responsibility of Mr. A. D. MITCHEL in our Firm ceased on the 31st day of December, 1867.

A. FERGUSON & Co.

Hongkong, 3rd January, 1868.

MR

NOTICE.

"R. EDWARD CUNNINGHAM has re- entered our firm, to which also Mr. WIL- LIAM H. FOSTER, Jr., is admitted Partner their interest and responsibility commencing this day.

China, 1st January, 1867.

RUSSELL & Co.

NOTICE.

R. WARREN DELANO, and MR. HENRY

nership at Hongkong and Shanghai M. GREW, have retired from our firm,

in China under the name style or firm of "A. Ellissen & Co." and which said Adolf Ellissen and Gustav Ellissen were thereinafter designated as the Debtors of the first part Roger Swire Tomiin of No. 1 Bank Build ings in the City of London Gentle- man William Burrows of Great St.

Helen's in the same City Merchant

and William Moales of IS King's Arms Yard Moorgate Street in the City of London Accountant therein- after designated "The Inspectors of the second part and The several Per- sons Companies and Co-partnership Firms who at the date thereof were respectively-Creditors of the Debtors or either of them thereinafter desig- nated "the Creditors" of the third part Registered in the Court of Bank uptcy- pursuant to the Bank-

their interest and responsibility ceasing on this day.

RUSSELL & Co.

China, 1st January, 1867.

NOTICE.

USON in our Firm ceased on the 1st day HE interest and responsibility of Mr. A. FER-

of November, 1866.

A. FFRGUSON x Co.

The business will henceforth be carried on un- der the same name by the undersigned.

A. D. MITCHELL, J. D. MEYERS.

HENRY FEHRS.

-Hongkong, 16th December,1867.

In

NOTICE. consequence of the destruction of Wo-

Great Fire, its Creditors being assembled to- gether, have unanimously appointed he Un- dersigned to take charge of and sell the remain- ing stock of the shop, and to collect all the outstanding DEBTS, with a view to a final settlement and division. All Persons who are indebted to the shop are requested to pay the same as soon as possible, and those having Claims against the shop are requested to send in their Bills to Mr. WEI-KWONG, for verification, on or before 4th January next, as after that date they will not be recognized.

J. J. Dos REMEDIOS.

WEJ-KWONG. CHEUK-SING. “

Hongkong, 27th December, 1867.

L

NOTICE.

ETLERS of Administration having been to the undersigned, under the Seal of the Probate Court of Hongkong, the 13th day of December, A.D. 1867, in the estate of the late GEORGE MATHER NEILL, all persons having claims against the said Estate are re- quested to send them in as early as possible, and all persons indebted to the same are requested to pay to him the amounts without delay.

JULIUS MENKE,

Administrator.

Hongkong, 14th December, 1867.

TH

NOTICE.

THE Undersigned have been appointed Agents

for Lloyds at this Port.

GILMAN & Co. Hongkong, 2nd December, 1207.

TRANSFER OF THE TAI-SHING Hong.

E the undersigned beg respectfully to an- nounce that we have purchased the Stock in Trade and Furniture belonging to the Tai- Shing Ilong, situated in Nos. 43, 85 & 87, Bonham Strand, West. The transaction has this day been settled. The Shop is now undergoing repairs and will be ready very shortly for business.

If any money lan or other debts are due to either Chinese or Foreigners by the said Tai-Shing, we the undersigned do not hold ourselves responsi- ble for payment of the same. We therefore hereby give special notice, in order to prevent disputes in future.

SING-TAK-TONG.

Hongkong, 6th December, 1867.

FOR SALE AT THIS OFFICE,

LIST OF

STAMP DUTIES,

(revised and approved by F. W. MITCHELL, Esquire, Collector of Stamp Duties,)

CONTAINING ALSO

A DIGEST OF PENALTIES,

AND

RULES OF THE STAMP OFFICE.

PRICE-50 cents or copy. "Government Gazette Office," Hongkong, 28th December, 1867.

NOW READY AND FOR SALE AT THIS OFFICE,

ANGLO-CHINESE CALENDAR for 1868;

Table of Arrivals of P. & O. Co.'s Mail Steamers,

and

Complete Tables of the Rates of Postage, The whold neatly printed on Card Board.

PRICE $1 per copy. Government Gazette Office, Hongkong, 28th December, 1867.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to Hongkong Government, OswALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.