708782-1868-ADVERTISEMENT — Page 2

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

6

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 4TH JANUARY, 1868.

F. S. Huffam, Esquire, Aeting Deputy Re- gistrar is the Official Assignee, and Mr. William

NOTICE.

Gaskell is the Solicitor acting in the Bankruptcy. IN consequence of the destruction of Wo-

At this Meeting the Registrar will receive the proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors may choose Assignee or Assignees of the Bankrupts' Estate and Effects.

All persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupts must deliver them to the said Acting Deputy Registrar, and all Debts due to the Bankrupts must be paid to the said Acting Deputy Registrar.

Hongkong, this 21st day of December, 1867,

IN THE VICE-ADMIRALTY CGURT OF HONGKONG

NOTICE. Regular adjourned COURTS will

be held every Friday, at elever of the clock in the forenoon for the dispatch of business. By order,

N. R. MASSON, Acting Registrar.

NOTICE.

HE Interest and responsibility of Mr. A. D. THE

MITCHELL in our Firm ceased on the 31st day of December, 1867.

A. FERGUSON & Co. Hongkong, 3rd January, 1868.

NOTICE.

R. EDWARD CUNNINGHAM has re-

Mentered our firm, to which also Mr. WIL-

LIAM H. FOSTER, Jr., is admitted Partner their interest and responsibility commencing this day.

China, 1st January, 1867.

RUSSELL & Co.

NOTICE.

R. WARREN DELANO, and MR. HENRY

their interest and responsibility censing on this day.

RUSSELL & Co.

China, 1st January, 1867.

NOTICE.

THE interest and Firu ceased on the 1st day

THE interest and responsibility of Mr. A. FER-

of November, 1866.

der

A. FERGUSON & Co.

The business will henceforth be carried on un

same name by the undersigned.

A. D. MITCHELL.

J. D. MEYERS. HENRY FEHRS.

Hongkong, 1 December,1867.

CHEONG-LOONG Shop, caused by the late Great Fire, its Creditors being assembled to- gether, have unanimously appointed the Un- dersigned to take charge of and sell the Temain- ing stock of the shop, and to collect all the outstanding DEBTS, with a view to a final Bettlement and division. All Persons who are indebted to the shop are requested to pay the same as soon as posthes an those having Claims against the shop are wanted to send in their Hills to Mr. WEI-KWONG, for verification, ov or before 4th January next, as after that date

hey will now be recognized.

J. J. DOA ZUTEDIOS.

WEI-KWONG. CHEUK-SING.

Hongkong, 27th December, 1867.

NOTICE.

LETTERS of Administration, having been

granted to the undersigned, under the Seal of the Probate Court of Hongkong, t 13th day of December, A.D. 1867, in the estate of the late GEORGE MATHER NEILL, all persons having claims against the said Estate are re- quested to send them in as early as possible, and all persons indebted to the same are requested to pay to him the amounts without delay.

JULIUS MENKE,

Administrator.

Hongkong, 14th December, 1867.

W

TRANSFER OF THE TAI-SHING HONG."

E the undersigned beg respectfully -

nounce that we have purchased the Stock in Trade and Furniture belonging to the Tai- Shing Hong, situated in Nos. 43, 85 & 87, Bonham Strand, West. The transaction has this day heen settled. The Shop is now undergoing repairs and will be ready very shortly for business.

If any money loan or other debts are due to either Chinese or Foreigners by the said Tai-Shing, we the undersigned do not hold ourselves responsi- ble for payment of the same. We therefore bereby give special notice, in order to prevent disputes in future.

SING-TAK-TONG,

Hongkong, 8th December, 1867,

NOTICE. THE Undersigned have been appointed Agents

for Lloyds at this Port.

THE

GILMAN & Co.

Hongkong, 2nd December, 1867.

FOR SALE AT THIS OFFICE, LIST OF

STAMP DUTIES,

(revised and approved by F. W. MITCHELL

Co ector of Stamp Duties,)

CONTAINING ALSO

A DIGEST OF PENALTIES,

AND

RULES OF THE STAMP OFFICE.

PRICE-50 cents per copy. "Government Gazette Office,"

•Hongkong, 28th December, 1867.

NOW READY AND FOR SALE AT THIS OFFICE,

ANGLO-CHINESE CALENDAR for 1868;

Table of Arrivals of P. & 0. Co.'s Mail Steamers,

and

Complete Tables of the Rates of Postage, The whold neatly printed on Card Board.

PRICE $1 per copy. Government Gazette Office, Hongkong, 28th December, 1867.

"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”

Subscription:

do.

do.

$10.00

do.

.$ 6.00

do.

..$ 4.00

...each, $ 0.50

Per Annum, Payable in advance, For 6 months For 3 do. Extra copies,.

Terms of Advertising:

For 5 Lines and under, $1.00

Each Additional line, $0.20

In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.

and under,

.$1.00

Each Additional character, 4c.

Repetitions, .........Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M, on Saturdays.

"Government Gazette" Office,

Hongkong, 6th January, 1866.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to Hongkong Government, OSWALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET.

CV

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.