706613-1869-ADVERTISEMENT — Page 1

Government Gazette 政府憲報 轅門報 All

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 16TH JANUARY, 1869.

WEATHER TABLES FOR THE PAST WEEK.

REGISTER AT HARBOR MASTER'S OFFICE, PRAYA WEST.

21

6 A.M.

NOON.

6 P.M.

THERMOMETER.

1869.

Baro- meter.

Thermo- Baro- "Thermo- meter. meter. meter,

Baro-

Thermo-

Self Registering.

meter.

meter.

Min.

Max.

January

9

30.23

10

30.24

>>

11

30.20

"}

12

30.17

19

13

30.15

""

14

30.20

}"

15

30.29

8838138

63

30.27

64

60

63

30.26

70*

61

64

30.10

73

61

65

30.15

65

67

30.20

70

61

30.26

69

66

30.28

65

8556388

08

60

62

60

SORRRES

67

30.22

30.19

73

30.15

70

30.12

72

30.13

69

74

30.23

69

30.23

3336888

04

65

06

07

""

REGISTER AT BLOCK HOUSE, VICTORIA PEAK.

Height above Sea Level 1,770 feet.

BAROMETER.

DATE.

HYDROMETER.

THERMO-

METER.

DRY BULB.

WET BULB.

Self Registering.

WINDS.

RAIN.

9

6. A.M.

A.M.

*NOON

3 P.M.

3 P.M.

Min. Max.

NOON.

Force, range from 0 to 12.

6. A.3.

NOON. 6 P.M.

Dirn.

k. Dira. F. Diru.

I inches during the

previous 24 hours.

REMARKS AS TO WEATHER.

9A.M.

F.

1869.

Jan. 9 28.42 28.48 28.47 28.42 28.43 52.50 56.50 54.50; 50.00] 54,00 53.50 52.00 58.00 E

4 E

4 E

3

0.00

""

10 28.45 28.50 28.49 28.43 28.44 58.50 61.50 59.00 52,50 58.50) 58.00 53.00 61.50 E

2 ESE

2 EUS

1

0.00

Fine but hazy throughout.

Fine but cloudy throughout.

11 28.45 28.50 28.47 28.40 28.39 59.00] 68.00 02.00) 56.00) 62.00] 57.50 59.00 68.50 E

1 E

1 SELS

5

0.00

Fine but hazy throughout.

33

12 28.40 28.45 28.44 28.38 28.37, 61.00 64.00 60.50 61.00 62.50 60.00 60.00 69.50 SE

2 SE

2 SSE

3

0.00

33

1

Fine until 10 A.M.; then thick passing

fog throughout.

15

1328.40 28.47, 28.46 28.40 28.40 60.00) 68.00 65.00 59.50 64.50 61.00 60.00 68.00 ELS

25.47

!

1 Ebs

1 SE

4

0.00

Fine but hazy throughout.

وو

14 28.48 28.48 28.48 28.48 28.48 62.00 66.50 58.00 60.50 63.50] 58.00 62.00 70.00 NE

1

31

1 15 28.48 28.49 28.48 28.47 28.48 65.00 67.00 62.00, 55.00 65.00 60.00 58.00, 67.50 ESE

1 Ebs

4 SSE

2 E

}

J

0.00

Fine but bazy; 1 r.M., fog through-

out.

2 E

0.00

NOTICE.

THE next CRIMINAL SESSIONS of the Su-

THE

preme Court will be held on Monday, N

the Eighteenth day of January, A.D. 1869, at 10 o'clock in the forenoon.

By order of the Court,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

In re GEORGE PAYNE, deceased.

LOUIS BORBOEN,

NOTI

【OTICE.—All Claims against the above Es- tates must be proved before the Official Administrator, on or before the 16th day of July, A.D. 1869, otherwise they will not be in- cluded in the Scheme of Division.

All Persons indebted to the said Estates are requested to make immediate payment to

W. H. ALEXANDER, Registrar:

Court House, 14th January, 1869.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

In re LAI TUCK, otherwise LAY A TUCK,

otherwise, LAI 'NG, Bankrupt.

NOTICE The Pubke Sitting for the said

Backrupt to pass his last examination and make application for his order of discharge, has been adjourned till Wednesday, the 20th day of January, 1869, at Eleven of the clock in the forenoon.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY. "OTICE-CHARLES COLLINS, of Victoria, in the Colony of Hongkong, second Clerk in the Magistracy, having been adjudged Bank- rupt under a Petition for adjudication of Bank- ruptey filed in this Court on the Thirtieth day of December, One thousand Eight hundred and Sixty-eight, is hereby required to surrender himself to William Hastings Alexander, Esquire, the Registrar of the said Court, at the first Meeting of Creditors, to be held before the said Registrar, on the Twenty-ninth day of January, One thousand Eight hundred and Sixty-nine, at Three of the clock in the afternoon precisely, at the said Court.

Frederick Sowley Hufam, Esquire, is the Official Assignee.

At the Meeting, the said Registrar will receive

Fog until noon; then fine.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

In re 'NG-LAN-TONG, otherwise 'NG-FOONG-

HOY,—Bankrupt.

OTICE.-The above named Bankrupt hav- ing this Eighth day of January, One thousand Eight hundred and Sixty-nine, passed his last examination, the hearing of the applica- tion by the said Bankrupt for his discharge stands adjourned to Friday, the Twenty-second January instant, at Eleven o'clock in the fore-

W. II. ALEXANDER, Registrar.

noon.

Supreme Court House,

Hongkong, 9th January, 1869.

NOTICE.

"R. WILLIAM JUDSON BLYDENBURG

the proofs of the Debts of the Creditors, and the M and MR. GEORGE HURLBUT are ad

Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.

All persons having in their possession any of the Effects of the said Bankrupt must deliver them to the said Official Assignee, and all Debts due to the Bankrupt must be paid to the said Official Assignee.

Supreme Court House,

*Hongkong, 16th January, 1869.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

In re LEONG-A-TAI, otherwise LEONG-WAH- TYE, otherwise LEONG-WAH-HEEM, otherwise LEONG-HENG-YEEP,——— Bankrupt.

Νο

OTICE.--

1.--The above named Bankrupt v- ing this Eighth day of January, One

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG thousand Eight hundred and Sixty-nine, passed

IN BANKRUPTCY.

In re WONG KUM WING, Bankrupt. OTICE.-The above named Bankrupt having on tue 8th day of January, 1869; passed his last examination, the hearing of the application by the said Bankrupt for his discharge stands adjourned to Friday, the 2zna day of January, instant, at Eleven of the clock in the forenoon.

Hongkong, 16th January, 1869.

his last examination, the hearing of the applica- tion by the said Bankrupt for his discharge, stands adjourned to Friday, the Twenty-second day of January instant, at Eleven o'clock in the fore-

noon.

W. H. ALEXANDER,

Registrar.

"Supreme Court House,

Hongkong, 9th January, 1869.

mitted Partners in our Firm.

MR. HENRY CUTLER LOW will sign our Firm per procuration.

SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, 1st Jar iary, -1869.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr. GEORG WILHELM SCHWEMANN and of Mr. Rc- DOLPH HEINSEN in our Firm ceased on the 31st December, 1867, and 31st December, 1868, respectively.

Mr. FERDINAND NISSEN and Mr. HEIN- RICH HOPPIUS have this day heen admitted Partners in our Firm at Longkong and in China, which now consists of Mr. GEORG THEODOR SIEMSSEN, M. WOLDEMAR NISSEN, Mr. ADOLPH JOOST, Mr. FERDINAND NISSEN and Mr. HEINRICH HOPPIUS.

SIEMSSEN & Co. Hongkong, 1st January, 1869.

M

NOTICE.

RJOйN OLDERSHAW LENT is autho-

rized to sign our Firm in Focchow.

GILMAN & Co.

Foochow, 10th October, 1868.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.