698869-1873-Post-Office-Notification — Page 1

Letters. Papers,

Lelters. Papers.

Dumont, Miss

Martha Dellere, Mons. I Dusina, Antoine 5 Denis, Thomas I 1 Demoris, Geo.

}

2

1

Hawthorne,

1

2

Dr. E. P. Hartwell, Chas. 1

Hinds, Mr.

1

Harte, Richard i

Hail, Darius

1

C. Capt.

I

Fisher, Israel 2

Horen, Wolf

588

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 29TH NOVEMBER, 1873.

POST OFFICE NOTICE.

List of unclaimed LETTERS and PAPERS lying in the Hongkong Post Office for Parties not known, 28th November, 1873.

Anderson, Capt. I Ally, H.

1 regd. Abella, Manuel 1 Approge.Antoine 1 Abraham, R. J. 1

Boater, Ishinhall 1 regd. Brittlebank.W. 1 regd. Barter, William 1 Blew, Fredk.

Letters. Papers.

Escassi Serafin 1

Gibson, G. T.

Letters. Papors.

Pisarro, Ale-

gandro Pender, Esq.

Letters. Pupera.

}

1

2

Parker, Edward 1 Philippons,

Lets, Paps.

Silva, José Anto. da Savio, Pietro Southworth,

1

2

1

S. C. Geo.

Surri, Annetto 1

Luproil, John S. 1 Lindsley, J.

1

Lofton, J. Win. 2

Lee, N. A.

1

1

Morris, W. J.

Albert

1

Moriz, G.

1

Platon,

Savage, H.

1

Mackintosh, W.1

Monsr. L.

Schelfer, J. F.

1

Megone, Anna 1

Parkhurst,

1

Brenan, B.

1

Frater, R.

1

Hewitt, J.

Mullins,Revd.

M.M., Revd.

Tnson, Ernest 1

Botelho, R.

Fry, F. W.

1

Hartjen, E.

Dr. }

Petrie, J. J.

1

Tabes, L.

1

Bezer, H. D.

1

Flarry, Mr.

Hare, N. m.

Marley, Mr.

2

1

Trute, J.

1

rwitz, P.

Macr

*

L

James

Chadmik, A.J. 5

Domingos M. J

Hill, Joseph

Hut...ood,

Moleswarth, A. 3

2

Edwin

Christiansen,į

Fondra, F.

1

H. R.

}

Falconer, An-

Ingram, Chis.

1

Marcal, Alex.

1

Ross, Mrs.

1

Caudler, James I

drew formerly

louvana, A.

1

Rogers, J.

1

.1

Carroll, M.

3

of the ship

Newton,

Randolph, John

1 bk.

1

Cruz, Marti-

Lothier.

1

miano da

Campbell,David 1

Goines, M. A. 3

Johnston, Geo. 1 Jackson, O. Jones, Thos.

James E.

Fodier, Monsr. 1

Vigano, Pietro 1

Watters, Miss

Annie

1

1

Nicolas,Cristophel

Rider, H.

1

Nichols, J. H.

4

Webb, B. J. Williams, Mary

1

Churton,

Gerad. Mr.

1

1

Stanley, Mrs.)

1

Castillo, V.

1

Comi, Cesare

1

Greenberg, F. 2 Grinberg, Marco 2 Ginsburg, S.

2

Henry

Shelford, T.

1

R. F. Mrs.

Jolins, James

formerly of

Olsen, R. A. Orustein, M.

1

1 regd.

the Poychi.

Cheerchill W. 1

L. & Co.

Chandler, Joha 1

Gattinoni,

Jusclvine, Sigr. I

Peeksny, L. T. 2

1

1

Peebles, J. M. 1

1

rally

Samuel, Marcus I

Souza, B. Baptistal

Somonucan-

Shaik, Subbe-1 regd.

Willians, Ca-)

2

rolina, Mrs.

1

Wedeking, Julius 1

Watson, Major 1

1

Webster, Robt. 1

Cowie, T. H.

1

Vics.zo

Paul, S.

1

Counelle Paul

1

Davison, T.,

(15the King's Ilussars)

3}}

Giordano Felice 1

Knobley, J. Krullocoert,

2

Parrainore,

Gussey, Robert 1

1

Miss Bassief

1

duno, G. Steege, E. Scott, G.

1

1 regd.

Xavier, M. D.

1

K. M.

Pendleton,

Sumberlich, Miss1

Goldstein, Jacob 1

King, W.

1

Capt. W. S.

1

Yee Lee

} regd.

August

Letters. Papers.

I

Ardito

1

Letters. Papers. Colima

2 Claverhouse 2

Earl of

Letters. Papera.

1

Atalanta

3

Actif

1

Adella

2

Colombo Chatanooga I Cronprindses 1

1

Shaftesbury i Eugenio Egypt

1

llebe

1

Eleanor Dixon 1

Acacia

Chinaman 2

.....

Smiecich, Vicenzol

List of LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Merchant Vessels, 28th November, 1873.

Letters. Papers.

Mary. Whitridgel

Costs. Pap

3

I

Scottish Bride Siam Sapphire 2 Sharperton 1

Scotland

Letters. Papers.

Hector

Hainieg

1

1

Norman

Hanover

4

Norman Court 1

Nightingale

Sumatra

3

Isabelita y

Naworth Castle 1

1

Atlantic

1

Corea

5

Fanny

2

Seislermanos (

1

Ningpo, s.s.

1

Star of the Southl

Americans

4 3

Cashmere

1

Francisco

A. Carleton 1

Cita

1

Falcon

7

James Shepherd 2

Oswingo

4

Argonaut

2

1

Clairellen

1

1

Francisco

Jessie McDonald4

3

6

2

Ocean Beauty 6

22 M

Tyburnia

4

4

3

Thomas Brown 1

Annie Bow 1

Courier

1

Calderon, 3.9.

James Wilson 4

Tromp, s.s.

1

Jeannie Louttit 3

Picard

Bonnie Dunkeld ?

I

Dacca, s.3.

George Alfred

Tsekyn, Yeen 5

Jane

1

Pernambuco

1

Ryan, s.s.

}

1

Brilliant

L

Benevola

1

Day Dawn

Golden Age

1

Prince Eugene 2

Three Brothers 1

Geraldine

5

1

Luzon

2

1

Prince Alfred 4

1

Beemah

1

Dragon

·

Galathea

1

Dorigo

2

Lucky

1

Palas

1

Undine

1

Boldon

3

Douglas Castle 2

Golden Spur

1

Lass of Gawler I

1

Palmyra,

3

2

Union

Bengali

6

Gunevere

1

Deerfoot

1

Brunnette

1

Gem

1

Mio Padre

1

Deerhound

2

Regina Maris

1

Burinah,

1

Garibaldi

1

Manfred

3

Rainbow

1

Vanguard

1

Banian

2

Gambalda

1

Matchless

1

Ruth

4

Esperance

1

Georgina

1

Meteor

Conne Mara

1

Eleniyor, s.5.

2

Mount Rio

2

2

Sir Wm. Wallace 1

Wild Wood Waverley

6

1

Catmo B. Mi- }

Evelyn

Hindoe, s.s.

1

Mirella

3

Star Queen

1

loslavich

Ellen Malcombe 2

Harriet Armitage2

1

St. Mary

1

Zanga

4

1

Mangel

List of Unpaid and Registered LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Her Majesty's Ships of War, 28th November, 1873.

TO -LET.

WIE Building known as

THE Bud in Queen's Road Central, imme- "Crosby's Store,"

diately opposite the Hongkong Dispensary.

This Building contains 3 separate Godowns on the Basement, First and Second Floors, together with 18 Rooms suitable for the purposes of a Store and Office, and also a large Yard opening on to the Praya Central,

For further particulars, apply at the Office of the undersigued.

JOHN M. PRICE,

Surveyor General.

Surveyor General's Office, Hongkong, 19th November, 1873.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

Letters. Papers.

Opossum · 1

T

Letters. Papers.

10 6

I Princess }

Charlotte

NOTICE.

JUST PUBLISHED.

A CHINESE AND ENGLISH

९

THE interest and responsibility of the late Mr. CHARLES WILSON MURRAY, in our Firm, ccased on the 16th August last.

BIRLEY & Co., Hongkong, 1st October, 1873.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr. ROBERT

of

HITCHCOCK in our firm in Hongkong and China ceased on the 30th June ultimo; and Mr. TALBOT OLYPHANT was admitted a Partner therein from the 1st July, instant.

OLYPHANT & Co. Hongkong, 4th July, 1873,

tf

NOTICE.

UNTIL further notier, the Court will sit in

its Summary Jurisdiction, on every Tues- WE have authorized Mr. ERNST TAUMEYER

day, at Ten o'clock in the forenoon.

By Order,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

NOTICE.

R. WILLIAN HOWIE is authorized to sign

M"

our Firm from this date.

BIRLEY WORTHINGTON & Co.

Shanghai, 12th November, 1873.

M. Hongkong, a pris le service de ce poste

ADAM SIENKIEWICZ, Consul de France

à dater du 24 Octobre de la présente année.

Hongkong le 7 Novembre, 1873.

and Mr. OSCAR WIELER to sign our Firm per procuration from this date.

BOURJAU & Co. Hongkong & Shanghai, 1st Sept., 1873.

M

NOTICE.

R. F. LANCKEN and MR. C. W. SIEG- FRIED have this day been admitted partners in our Firm in Hongkong and China. WM. PUSTAU & Co. Hongkong, 1st January, 1873.

ly

COPPER PLATE PRINTING, ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of

PART

NORONHA & SONS.

DICTIONARY,

BY

THE REVD. W. LOBSCHEID.

filed for the purpose of aiding students in THE above work, which has been chiefly com-

the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.

The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.

The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.

PRICE $3 per Copy.

NORONHA & SONS,

Hongkong.

Agents:-

In Europe,...Messrs. H. S. KING & Co., London?

Amoy,....Mr. E. LEMATTRE.

Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 15th April, 1871.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the ¡longkong Government, Oswald's TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.