698803-1873-Advertisement — Page 1

Letters. Papere.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Avrati, Gaetano 2

2

Aby, IL.

1 regii.

Abella, Manuel I

Arceliazzi,

Civetta, Monsr. 2 Castillo, V. 1 Comi, Cesare 1 Cheerehill W. 1 Chandler, Jolin 1

2

Grinberg, Marco 2

Glasburg, S. 1

570

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 15TH NOVEMBER, 1873.

List of unclaimed Lærcens und PAPERS lying in the Ilongkong Post Office for Parties not known, 14th November,

Anderson, Capt. i

1873.

Lets. Papa,

King, W.

Letters. Papers..

1

Leiters. Papera,

Peebles, J. M. I Parrainore,

1

L. & Co.

1

Schneer, Simon 1 Swiccich,Vicenzol

Ghirardotti.Luist

Lofton, Wm. J. 2

Miss Bassie

Silva, José

1

Gattinoni,

Luproil, John S. 1

Pendleton,

1

1

1

1

Tancredi

Vicenzo

1

Lindsley, J:

1

Capt. W. S. J

Auto, da Stafel, Giscomó L

Autozini, Carlo1

Dudley, David 1

Gounelle Panl 1

Loy Ahong

1

Paul, S.

1

Simen, C.

1

Anetti, Pasio

20

Davisou, T.,

Guidetti, Jules 2

Lee, N. A.

1

Pisarco, Alc-}

Savio, Pietro

2

2

Arnold. Mrs.

I

(15the King's

1

Giovanni,Viganol

Lee. H.

3

gandro

}

Approge, Antoine 1

Hussars)

Giordano, Felice 1

Lathrop,Barbour I

1

Pender, Esq.

9

Parker, Edward 1

Tuson, Ernest I

Dumont, Miss

1

Ponjol, Monsr. 1

Tabes, L.

I

Martha

Bolt. Corne-

Hawthorne,

1

Morris, W. J.

1

Pugno, Maurilio 4

1

Tell, G.

1

1

Dellere, Mons, 1

Dr. E. P.

Kus Capt.

Brittlebank.W. 1 regd.

Barten, William 1

Moore, Wm.

1

Pellet, Adrien 1

Beater.Ishiahal 1 regd.

Damioli, Sigr. 1

Hartwell, Chas. 1

Mariz, G..

1

Dusia, Antoine 5 Daina, Vicenzo 2

2

Hinds, Mr.

Philippons,

1

Mackintosh, W. 1

Ughes, Giuseppe 1

Albert

Unmack, H. 1

Harte, Richard 1

Megone, Zuna 1

Hall, Darius

Bler, Fredk.

1

Menzza, r.

2

2

Frenan, A.

1

Engelfred, J.

4

1

C. Capt.

Mullins, Revd.

FL. F.

1

1

Enery, Henry L.1 Esassi Serafin 1

Horen, Wolf

J

Dr.

}

1

Rennie, D.

1

Vaudin, T.

1

Robins, Meritz 1

Velini, Carlo

1

Hewitt, J.

1

Bei, Uberto

2

Bresciani, Cesare?

Hartjen, E.

1

Franke, Jwan 1

Holt, N. F.

1

Botelho, R.

?

Morris, Mr. 1

Meloncelli, Alex.1

Maltecca, M.

Rutherfood,

Velini, Paolo

2

2

Edwin

Vucetich, Nicoloi

1

1

Fisher, Israel

2

Hogg, E. J.

Ross, Mrs.

1

I

1

Marley, Mr.

1

Rogers, J.

1

Wisland, T.

1

Frater, R.

1

Chadwick, A.J, 6

Fry, F. W.

1

Ingram, Chs.

1

Christiansen,

1

Flarry, Mr.

រ

Iouvana, A.

1

Newton,

Watters, Miss

Annie

1

1

H. N.

Faye, Monsr.

2

Inselvini,

2

Candler, James i

Fernandes,

Lorenzo

James E. Nicolas,Cristophel

Shepherd, T. W. 1

Shelford, T.

1

Webb. B. J. Williams.Mary

Carroll, M.

3

Domingos M.

Nichols, J. H.

4

Shaik, Subbe-

1

rally

1 regd.

R. F. Mrs.

Cruz. Marti-

1

Fumegalli,

Jones, W. H 1

Williams, Ca-)

Samuel, Marcus 1

2

Stanley Mrs. J

miano da Cowie, T. H. 1 Curgell, Hy. E. 1 Campbell,David 1 Canton,

1

Fondra, F.

Augosto

Johnston, Geo. 1

rolina, Mrs. (

1

O'Brien, W.

2

Souza, B. Baptistal

Janet, E. J.

1

Olelneur, Angust 1

Wdeking Julius 1

Somonccan-

Olsen, R. A.

1

Watson, Major 1

1

1

dono, G.

Gomes, M. A. 3

Knobley, J.

2

Orustein, M. 1 regd.

Gerad, Mr. Greenberg, F. 2

1

Krullacoert.

1

Steege, E. Scott, G.

1

Xavier, M. D. 1

K. M.

Pecksny, L. T. 2

1 regd.

Sumberlich, Miss 1

Yee Lee

1 regd.

*

List of Unpaid and Registered LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Her Majesty's

Ships of War, 14th November, 1873.

Letters, Paper,

Letters. Papers.

Opossum

1 Princess

Charlotte

} 14 G

THE

NOTICE. E next CRIMINAL SESSIONS of the Supreme Court will be held on Tuesday, the Eighteenth day of November; A.D. 1873, at Ten o'clock in the forenoon.

By Order of the Court,

Victoria, Hongkong,

W. H. ALEXANDER,

Registrar.

15th November, 1873.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

U

NTIL further notice, the Court will sit in

its Summary Jurisdiction, on every Tues-

day, at Teu o'clock in the forenoon.

١١٠

By Order,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

ADAM SIENKIEWICZ, Consul de France à Hongkong, a pris le service de ce poste

à dater du 24 Octobre de la présente année.

Hongkong le 7 Novembre, 1873.

THE

NOTICE.

HE interest and responsibility of the late Mr. CHARLES WILSON MURRAY, in our Firm, ceased on the 10th August last,

BIRLEY & Co. Hongkong, 1st October, 1873.

NOTICE.

T

HE interest and responsibility of Mr. ROBERT M. OLYPHANT and Mr. ETHAN ALLEN HITCHCOCK in our firm in Hongkong and China ceased on the 30th June ultimo; and Mr. TALBOT OLYPHANT was admitted a Partner therein from the 1st July, instant.

OLYPHANT & Co.

Hongkong, 4th July, 1873.

tf

W

NOTICE.

E have authorized Mr. ERNST TAUMEYER and Mr. OSCAR WIELER to sign our Firm per procuration from this date.

BOURJAU & Co. Hongkong & Shanghai, 1st Sept., 1873.

NOTICE.

MR. R. LANCKEN and MR. C. W. SIRGH FRIED have this day been admitted partners in our Firm in Hongkong and China. WM. PUSTAU & Co. Hongkong, 1st January, 1873.

PAR

ly

COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of

NORONHA & SONS.

"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."

Subscription:

Per Annum, Payable in advance, Extra copies,

$12.00 ............each, $ 0,50 Terms of Advertising:

For 5 Lines and under, $1.00 Each Additional line, $0.20

In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.

and under,

.....$1.00

Each Additional character, 4 c. Repetitions, .........Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later thun 3 P.M. on Saturdays.

JUST PUBLISHED.

A CHINESE AND ENGLISH

H

DICTIONARY,

BY

THE REVD. W. LOBSCHEID.

THE above work, which has been chiefly com- pied for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.

The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint chemselves more minutely with the character of the lan- guage.

The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.

PRICE $8 per Copy.

NORONHA & SONS,

Hongkong.

Agents:--

In Europe,... Messrs. H. S. KING & Co., London.

Ainoy,....Mr. E. LEMATTRE.

Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 15th April, 1871,

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OswALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.

+