698395-1873-Post-Office-Notification — Page 1

Aurie, Mrs. Aray andino, N. 1

Letters. Papers.

1

Letters. Papers. Carr, Jonathan 1 Cargoll Hy. E. I Carr, J

I

Campbell, David 1

Letters, fapers. Gerad, Mr. 1 Greenberg, F. 2 Goldenstein, T. 1 Grinberg, Marco 2

Maria

Atonow, Miss I

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 30TH AUGUST, 1873.

POST OFFICE NOTICE.

365

List of unclaimed LETTERS and PAPERS lying in the Hongkong Post Office for Purties not known, 29th August, 1873.

Andersen, A. 1

Capt.

Leta, Pays.

Samuel, Marcus 1 Silva, José

Maria Jesus

} 1

Souza, B.Baptistal

L.ce, N. A.

Letters. Papers.

1

Letters. Papers.

Peebles, J. M. 1 Parramore,

1

1

Maclachlan, H. 1 Marie, Monsr.

Mis. Bassie

1

Pendleton,

Moore, Frank

1

2

Capt. W. S.

1

Dudley, David 1

Hewett, J. 1

Morris, C. G.

1

1

Paul, S.

1

Tryan, K.

1

Azevedo, Rozario 2

Deverill, John 3

Arnold, Alex-

Davison, T.,

1

ander

(15the King's

1

Hawthorne, Dr. E. P. Hartwell. Chas. 1

Martin, Mr.

2

Patterson,

Thomas,

Morris, W. J.

1

4

Capt. J. C.

1

Mary Mrs.

Moore, Win.

1

Pisarro, Ale-

'farraak, Ida

1

Hussars)

Hinds, Mr.

I

1

Megome,

gandro

Bridgewater,

Dumont, Miss

1

1

Harte, Richard 1

1

Tuson, Ernest 1

Anna D.

Pender, Esq.

1

Ino, T.

Martha

Hughes, R. J.

1

Mole, J. H.

1 regd.

Phillips, G.

1

Besenty, Francis 1

Hall, Darius

Mear.Haruert

1

Brown, Charles 1

Elias, G.

1

C. Capt.

Ally

1 regd..

Berrér Julien 2

Espinoza, Vi-7

Blain. Arbuthnot i

Browning, H. 1

Boidt, Corne-,

lius Capt.

Boater,Ishinha 1 regd.

Babey, II.

5

Bekkevold, Ad. 1 regd.

Faiz. Khan

Foster,James W.3

1

Horen, Wolf

1

Moriz, G.

Rivera, Jose

1

1

Vaudin, T. 1 Velini, Carlo

1

Vandenberg, F.A.1

cente Auto. f

Mathers, Thos. 1

Rodrigues, Marie 1

Engelfred, J.

4 1

Ingram, Chs.

1

Macdougal,

Robertson.

Iouvana, A.

I

1

1 regd.

1

Jones. W. H. 1

Forsyth, fla-2

Johnston, Geo. 1

mit on T.

Ford, Henry

1

1

Knowlton, Mrs.

1

Choaket Seang 1

Franke, Jwan 1

Kager, H.

1

Chadwick, A.J. 2

Finch, Mrs.

Christiansen,

1 Fisher, Israel 2

Look, J. N.

1

1

H. R.

Frazer, Henry 1

La Forge,

}

1

Candler, James t

Fred. S.

Cowie, Ritta

1

Gomes, MA. 2

Louis, Madame2

Carroll, M.

1

Glas, Franz

1

Loftou. Wm. J. 2

Cawie, T A.

1

Gustav, Louis 1

Luproil, John S. 1

Cruz, Marti-

GreenBeld,

1

1

Lindsley, J.

1

miano da

Geo. Capt.

Loy Along

1

Letters. Papers.

Melville

8

1

Shepherd, T. W. 1 Silva, Felis-

bert F. da Sun Hing Smith, James Shelford, T.

1 regd.

Miss Wieland, T. Watters, Miss

Annie Webb. B. J. Williams. Mary

R. F. Mrs. Williams, Ca-7 rolina Mrs.

White, Camp-2 bell Alexander)

Xavier, Luiz

Maria

Xavier, M. D. 1

List of Unpaid and Registered LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Her Majesty's Ships of War, 29th August, 1873.

A. M.

James (for-.

1

Martin, Win.

1

merly s. s.

Wallace, T. Wills, H. A.

1 regd.

1

Mackintosh, W.1

Chin Kiang

Rennie, D.

1

Marks, Thos. 1

Hobins. Moritz 1

Miller, D. Mrs. 1

Rutherfood,

1

Edwin

Nissen, B.

1

Noise,Hattie Mrs.1

1

1

1

1

O'Brien, W.

2

Olelneur, August 1

Perez y C.

1

1

Franco.

1

Pavey, F.

1

Peeksuy, L. T. 2

Shaik, Subbe-

rally

i regd.

Letters, Papers.

Opossum 2

} Princess

Charlotte

Letters. Papers.

11

2

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY, [OTIC"--T-E WAI Cnus and WAI WA PING, of Victoria, in the Colony of Hong- kong, lately the Lesees of the Slaughter Houses ar Victoria adresaid, Lavi og been adjudged Bank- rupts under a Petition for adjudication of Bank- ruptcy, filed in the Supreme Court of Hon kong on the Ninth day 07 August, One thousand Eight hundred or 1 Seventy-three, a public sitting for the said Barkempts to pass their last examination and make a "livation for their order of discharge will be held bett tas Honorable astie of rue Sail Court, at John Staude, ChiS the Supreme out House, Victoria. Hongkong, en the Twelfth day of September, One thousand Eight hundred and Siventy-three, at Eleven of the clock in the forcas on of that day precisely.

The Honor ble William Hastings Alexander is the Official Assignee, and Messrs. Francis & Stephens are the Solicitors acting in the Bank- ruptcy.

2, Club Chambers.

Hongkong, 28th August, A.D., 1873.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

OTICE.—HJALMAR ÅBERG BJORLING, of

Victoria, in the Colony of Hongkour, Broker, having been adjudged a Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, led in the Supreme Court of Hongkong in Bookruptcy, on the Twelfth day of August, 1879, a public sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his order of discharge, will be held before the Honorable John Smale, Chief Justice of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on the Tự (fth day of September, 1873, at Eleven of the clock in the forenoon precisely.

At this meeting proof of the debts of the Cre- ditors will be received.

The Honorable William Hastings Alexander is the Official Assigner acting in the Bankruptcy,

Dated the 30th day of August, 1873.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY,

【OTICE.-H6 AMAN, of Victoria, in the Colony of Hongkong, Salesian in the Sun Chun Sing Hong, Bonham Strand West, baving been adjudged Bankrupt under a Feti- tion for adjudiëstion of Bunkruptcy," filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy, on the Ninth day of August, 1873, a publie sitting for the said Bank,opt to pass his last examination. and make appilentia for his order of discharge will be held before the Honorable John Smale, Chief Justice of the said Court, at the Supreme

Court House, Victoria, Hongkong, on the Fifth day of September muxt, 1873, at Eleven of the clock in the forenoon precisely.

At this meeting proots of the debts of Creditors will be received.

The Honorable William Hastings Alexander is the Official Assignee, and Messrs. Francis & Ste- phens are the Solicitors acting in the Bank- ruptcy.

Dated this 23rd day of August, 1873.

A

NOTICE.

LL Persons being indebted to, or having Claims against the Estate of the Inte GEORGE FREDERICK WELLER, are requested to send particulars of same immediately to

ALBERT FARLEY HEARD, &

GEORGE FARLEY HEARD,

Executors.

NOTICE.

MIE interest and responsibility of Mr. ROBERT M. OLYPHANT and Mr. ETHAN ALLEN HITCHCOCK in our firm in Hongkong and China ceased on the 30th June ultimo; and Mr. TALBOT OLYPHANT was adaitted a Partner therein from the 1st July, instant.

OLYPHANT & Co.

tf

Hongkong, 4th July, 1873.

NOTICE.

HE co-partnership hitherto existing between ISAAC M. BULL, JAMES PURDON, JOHN

G. PURDON, and S. BUBBARD CLANKE, in Hongkong and Ching, under the name or style of "BULL, PURDON & Co., " ceased this day by efluxion of time.

Outstanding accounts will be settled by either of the parmers, who for that purpose are autho- rized to sign the firm in liquidation.

BULL, PURDON & Co. Hongkong, 30th April, 1873.

WITH reference to the above notice, the

business heretofore carried on by BULL, PORTON & Co, will be conducted by the under- signed, under the style or Brm of PURDON & Co..

Mr. HENRY W. Davis is authorized to sign the name of the Firm, and will retain the manage- ment of the business at Hongkong and Canton.

Mr. Joux ODELL will continue to conduct the business at Foochow, and is authorized to sign the name of the Firm at that port.

JOHN G. PURDON,

Hongkong, 1st May, 1873.

M

NOTICE.

R. CHARLES EDWARD PARKER has authority to sign the name of our House.

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, 12th June, 1872.

NOTICE.

tf

TR. F. LANCKEN and MR. C. V. SIEG-

M'FRIED Gave this day been admitted

partners in our Firm in Hongkong and China.

WM. PUSTAU & Co.

ly Hongkong, 1st January, 1873.

COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of

P

NORONHA & SONS.

JUST PUBLISHED.

A CHINESE AND ENGLISH DICTIONARY,

BY

THE REVD. W. LOBSCHEID.

THIE above work, which has been chiefly com-

the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published,

The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to neqpaint themselves more minutely with the character of the lab- guage.

The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.

PRICE $8 per Copy.

NORONHA & SONS,

Ilongkong.

Agents:--

In Europe,... Messrs. II. S. KING & Co., London.

Amoy,....Mr. E. LEMATTRE. Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 15th April, 1871.

Printed and Published by NORONIA & SONS, Printers to the Hongkong Government, Daw ALDH' TERRACE, WELLINGTON SPurer, Hongkong.