697570-1873-Post-Office-Notification — Page 2

30

Page

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 22ND FEBRUARY, 1873.

List of LETTERs and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Merchant Vessels, 21st February, 1873.

Letters. Papers.

Leis. Paps.

Spirit of the Age 2 Sarah Watson 1

Letters. Papers.

Letters. Papera.

Letters. Papers.

Lottors. Papers.

Aristos

3

Corca

1

Gertrude

1

Jeddo

1

Nelumiah Gibsonl

Avenir

i

Cauton

1

Grasmere

1

Archar

1

9

Cartvale

3

George Croshaw7

Collar On

1

Grandwet

22

Janet Stewart 1 James Bell

1

Ophir

i

Sir Wm. Wallace2

Avoina

Anna Digns

Chusan

1

Grasham

1

Kentville

2

1

Prince Eugane 1

1

Audax

Constance

3

Glenlyon

1

Pehlwan

2

T. D. Marshall 2

Auguste

3

Colombo

Golden Spur

1

Lizza & Roza

1

Peri

1

Teresa Car- }

1

Amo

1

Cumberland

2

Gooleva

1

Lothair

1

Patria

1

nevaro

AnnieW.Westonl

Gloria

1

Lalla Rooke

1

Petrell, s.s.

Tven

1

Amie

1

Diane

3

Georgina

1

Louise

2

1

Pelham

3

1

Therese

Athalanta

1

Destino

1

Lattona

1

Picard

1

Triton

Adelia Carleton 3

Danube

1

Himalaya

10

Lady Elizabeth 2

Precursor, s.s. 1

Arsalo Matutinol

Dragon

1

Herman

1

Lyeemoon

2

Antipodes

3

Helen

2

Luzon

5

Venetia, s.s.

1

Rozalie

1

Avou

1

East

2

1

Hera

2

Lord of the Isles 1

Alta Engrucia 1

Emulation

1

Harwick

Lennox Castle 5

Rolling Wave

1

Victory

2

Argyleshire

Emilia Cabus

1

Lady Franklyn 2

Alterto

Ella Loring

1

Imperies

1

St. Anne

2

Warwick

1

Electra

1

Irwell

1

Marie

1

3

Stone House

1

Waverley

1

1

Blackwail

2

2

Endeavor

1

Irvine

2

Mary Edey

3

Sea Serpent

3

Win. Ritson

1

2

Bengale

1

Eiobatta Repello!

Isle of Wight 3

1

Monte Roza

4

1

Star of China

2

Western Chief 3

Esperance

1

M. B. Park

1

Sea Mew

Whinfell

4

Clymene

Jane

1

Maiden Queen

4

Schiehallion

3

2

Whittington

1

Chateaubriand 1

Flore

1

John R. Wor-

Menain

2

Sunda

1

Warden Law

9

1

1

Channel Light 1

Foune

2

cester

Marie Anne

1

S"san

Whitehall

4

Cavalier

2

Fire Queen

2

Julie

6

Macao, No. 2

2

St. Jean

1

Weymiss Castle 1

1

Congress

1

Formosa

1

James Paton

1

Mathilda Atbeling 2

Silver Eagle

3

Webfoot

5

1

Cymbeling

1

Florentine

2

1

Johanna Antonial

Mayone

1

Sir Harry Parkes 2

Copernicus

1

Ferdinand

Jessie McDonald 4

1

1

Carricks

1 2

Brumm

John O'Gaunt 1

Lile

1

2

Shenchi, s.s. Sophia

1

1

Ziba

4

NOTICE.

In the Goods of FERDINAND ĜENAEUR,

deceased.

OTICE is hereby given to the next of Kin,

and all other persons, to produce any Wills or Codicils of the above named party, de- reased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Monday, the Twenty-fourth day of February, A.n. 1873; or, if none, that the next of Kin do ́accept or refuse Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.

By the Court,

W. H. ALEXANDER,

Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG

IN BANKRUPTCY.

TOTICE.-CHOY AKÜN, Manager of the

Wingshing, Hopkee Shop, No. 130,

HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

E Fourth Ordinary Annual Meeting of Shareholders in the above Company will be held at the Offices of the Company, No. 39, Queen's Road, on Saturday, the 1st March, at Three o'clock in the afternoon, to receive a Statement of Accounts to 31st December, 1872, the Report of the General Managers, and te elect a consulting Committee and Auditors.

The Transfer Books will be closed from the 15th instant to the 1st March, both days - cluded.

JARDINE, MATHESON & Co., General Managers. Hongkong, 6th February, 1873.

NOTICE.

R. F. LANCKEN and C. W. SIEG-

Praya West, Victoria, in the Colony of Hong M FRIEDLA M. Cena admitted

kong, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bank: uptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong,'in Bankruptcy, on the Eleventh day of February, in the Year of Our Lord One thousand Eight hundred and required to surrender

partners in our Firm in Hongkong and China, WM. PUSTAU & Co. Hongkong, 1st January, 1873.

NOTICE.

ly

and responsibility of Mr. H. E.

brenty-three, is herebybie William Hastings THE interest and nur im cease this day.

lexander, the Registrar of the said Court, at the first Meeting of his Creditors, to be held before the said Reg strar on the Third day of March, in the Year of Our Lord One thou- sand Eight hundred and Seventy-three, at Eleven o'clock in the forenoon of that day pre- cisely, at the said Court,

The Honorable William Hastings Alexander, is the Official Assignee.

A Public Sitting, will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his final examination, of which Sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.

At the first Meeting of Creditors, the Registrar will receive the proofs of the Debts of Creditors, and the Creditors may choose an Assignee or As- signees of the Bankrupt's Estate and Effects.

Notice is also hereby given to all persons indebted to the said Bankrupt, or that have any of his Effects, not to deliver the same but to the Official Assignce.

Dated this 11th day of February, A.D. 1873.

NOTICE.

E interest and responsibility of Mr. ADOLF

Our business will in future be carried on under the style of BOURJAU & Co.

Mr. G. A. WIELER, has been admitted a partner in the same, and our Firm from the 1st of January next will consist of the following members: Mr. ADOLPH THEODOR BOURJAU, Mr. ERNST BEHRE, Mr. RUDOLPH BOURKJAU, and Mr. GUSTAV ADOLPH WIELER.

BOURJAU, HÜBENER & Co.

Hongkong & China,

31st December, 1872.

3m

AGRA BANK, LIMITED. OTICE is hereby given, that in accordance with instructions received from the Board

of Directors, the HONGKONG BRANCH will be closed on 31st December, 1872, after which date, Messrs. GILMAN & Co. will act as Agents for the Bank at this Port.

II. HUGHES, Manager Hongkong Branch. 2, Queen's Road East,

31 ma. Hongkong, 13th December, 1872.

TH

EIMBCEE in our Firms at Canton and T

Hongkong ceased on the 31st December, 1872.

From this day, Mr. Orro BENECKE becomes A partner in both houses.

CARLOWITZ & Co. Hongkong, 1st January, 1873.

MR

NOTICE.

3m

R. HERMANN STOLTERFOHT has been

authorized to sign our Firm.

NOTICE,

HE interest and responsibility of the late Mr. FRANCIS PORTER in our Firm censed on the 30th ultimo; and Mr. ALEXANDER MCLEOD has this day been admitted a partner therein.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, 1st July, 1872.

NOTICE.

tf

R. CHARLES EDWARD PARKER has

HESSE & Co.

tf

AUGUSTINE HEARD & Co. Hongkong, 12th June, 1872.

Hongkong, 1st January, 1873.

M'

T.. WILLIAM GEORGE PRICE is au- thorized to sign our Firm in Foochow from this date.

GILMAN & Co.

tf

Hongkong, 17th July, 1809.

T

NOTICE.

TUIE Undersigned have been appointed Agents at this Port for the Liverpool Underwriters' Association.

GILMAN & Co. Hongkong, 7th March, 1868.

NOTICE.

ぜ

THE interest of Mir, H. L. NORONHA in the Printing Establishment of the undersigned has ceased since the 30th of September last.

Mr. D. NORONHA, Senior, has re-assumed the inanaging business of the Office.

NORONHA & SONS. Hongkong, 24th December, 1872.

COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plaíes may have VISITING CARDS printed from thein, by applying at the Office of

NORONHA & SONS.

JUST PUBLISHED.

A CHINESE AND ENGLISH DICTIONARY,

THE

*

BY

THE REVD. W. LOBSCHEID.

THE above work, which has been chiefly com- piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.

The selection of between 8,000 and 9,000 cha racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonymas will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.

The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.

PRICE $8 per Copy.

NORONHA & SONS,

Hongkong.

Agents:--

London.

In Europe,...Messrs. H. S. KING & Co.,

Amoy, ....Mr. E. LEMATTRE. Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 15th April, 1871.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OSWALD's TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.