586
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 17TH OCTOBER, 1874.
Letters. Papers. Argost, D. Sclavol
Letters. Papers.
Letters. Papers.
Facchi, P. Sigr. 1
Aduir, W.
1
Fernandes.
Adland, Ed.
1
Milstead, Mr.
1
Alfred, J.
1
Domingos Ferreri, Casimirol
Archibald, Wm. 1
Engineer Marmelstein, J. 1 Mazzocchi,
1
Arrabito, F.
1
Gronner, A.
2
2
Pompeo
Gibbon, Capt. 1
McKean, A.
Gervais, L.
1 book.
Brennan, J.
1
Grimes, Thomasi
Meldrum, Jas. 3 Maber, W.
List of unclaimed LETTERS and PAPERS lying in the Hongkong Post Office for Parties not known, 16th October, 1874.
Akady, Juana 1
Mumford, Thos. 1
1
Lets. Papa.
1
1
Tavares, João Taylor,
Howard, H. S Tan Teck Hock 1 Thornton,
1
Sylvester Tan Teck Hoet. 1
Letters. Papers.
Nunes, Antonio 2 Nelson, William 1
Onslow, G.
1
Paroli, Antonio 1
Pereira Anna M
Potter, W. S.
1
Letters. Papers. Round Thos. 1 2 Ragnoli,Giacoma 1 Ross, E. Rappa, J. A. 1 Randolph, Mrs. 1 Roberts, Charles 1 Roux, Monsr. L. 1 Rudolphe, Chas. 1
1
1
Powilka, T.
1
Barretto, Francis 1
Berrington, C.C.4
1
Hagen, T.
2
Bell, C. P.
1
Harrison, A. W. 1
Muñoz Manoel 1 Margetts, Mrs. 1 McDonald, David 1
Perrieres, Real}
des L. Monsr. J
2
Robertson,
James Engineer
}
Valentine,David1
Petersen, H.
1
Hill, R. A.
1
Muller, Theodor 1
Protts, A.
1
Cladre, C.,
1
Haines, Alfred
2
May, Edwd.
I
Monsr.
Hardin,Miss May1
Marques, Jose 2
Conkling, A. R. 2
Hartley, H.
1
Coggin, Charles I
Holmes, W.
1
Coyle, Neil
1
Munea, Juan McGlone, Daniel 1 Moreton,
1
Perin, Monsr. G. 1 Petersen, Hans 1 Pasero, Henry 1 Pini, Enrico Parson, Geo.
Silva, J. A. Spencer, John 2 Spencer, Edwd. 1 Sewers, Albert 1 Spirito, O.
1
Wood, W. P. Wotter, W. S. 1
2
Waters, J. Mrs. 1
Willis, Henry
1
2
Watson, C.
I
Chandler, J. H, 1
Johnson, John 1
Capt. H.
1
Scazzola, G. E. 1
Whyle, Wm.
1
Colley, Chas. C.1
F. Capt.
Stoten, Wm.
1
White, C. G.
1
I
May, Mr. H.,
Steel, David
1
Caldeiro, G.
I
Keating, M.
1
formerly of
Knox, Miss Emmal
1
the Victoria
Quong Lee & Brother
1
Sterling, Miss
Nina
Williams, J.
1
late of s. s.
Dollor, F.
2
Edwards, E. 2 Evans, William 3 Eugnet, Monsr. 2 Echeverria, D. 1 E. A. B. Evans, J. H. 1
1
Keene, R. J. I Knight, Wm. 1 Kjoller, Jensen 1
Leaman, Mr. Longhran, J. 1
Miller, J. J. 2
Hotel
Moore, Mrs. M. 1
Robbellaird, James 1
Seedsman, Aug, 1 Squire, H. O.
Lord of the
Isles
1
Morris, Mrs.
1
Rodrigues,
1
Stimson, Thos. 1
1
Feindt, H.
1
Muffitt, Joseph 5 Maudesley, J.J. 1
Martins, Sr.
J. F. Martin, Mrs. H. 1 Maclean, L. MissI Mill, Fred.
N. N. P.
Aurelio
1
Siqueira, Re-
Rockwell, C. H.1
Reid, Mrs.
1
medio Pedro Stoves, Thomas 1
1
Xavier, J.
·1
Riddle, C.
1
1
2
Regan, Mrs. Richter, O. C.
& Co.
1
Turtle, T.
Yoo Tong
Ying Sing
1
3
Tessmer, H. Thorndiks, J. 1
1
Zetterlund, Capt. I
List of Unpaid and Registered LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Her Majesty's
Ships of War, 16th October, 1874.
Letters. Papers.
Avon Adventure 2
1 1 Challenger
Letter. Papers.
26 61
Letter.
Letters. Paper.
Opossum 1
Princess
3
1
Letters. Papers. Victor Emanuel 14 16
Charlotte
NOTICE.
HE next CRIMINAL
TH
SESSIONS of the
In the Goods of PEDRO NOLASCO DA SILVA, the Elder, deceased.
Supreme Court will be held on Monday, NOTICE is hereby given to the next of kin, the Nineteenth day of October, A.D. 1874, at Ten o'clock in the forenoon.
•
By Order of the Court,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864.
MEMORANDUM of DEED to be registered pur- suant to "The Bankruptcy Ordinance, 1864,"
1. Title of Deed.
2. Date of Deed.
3. Date of Execution by Debtor.
4. Name and Des-
Deed of Assignment for the be- nefit of Creditors.
The Sixth Day of October, 1874. The Sixth Day of October, 1874.
Abdool Curreem Cassumjee, of cription of Debtor. Victoria, in the Colony of Hong-
kong, Draper.
5. Names and Des- criptions of
Trustees.
6. Nature and Effect of Deed.
Hajee, Mahomed Arab, and Noor Mahomed Khamisah, both of Vic- toria aforesaid, Traders.
Deed of Assignment of all the Estate and Effects of the Debtor, (except personal Effects not ex- ceeding the sum of $100), to the Trustees upon trust to be applied and administered as if the Debtor had been at the date of the Deed adjudged Bankrupt. Release to Debtor.
I certify the above to be a true Copy of the entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864."
W. H. ALEXANDER,
Registrar.
Supreme Court House,
Hongkong, 17th October, 1874,
SUPREME COURT OF HONGKONG.
UNTIL furthery Jurisdiction, court will sit in
its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.
By Order,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
and all other persons, to produce any Wills or Codicils of the above named party, de- ceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Monday, the Nineteenth day of October, a.d. 1874; or, if none, that the next of Kin do accept or refuse Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.
By the Court,
W. H. ALEXANDER, Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG ÎN BANKRUPTCY.
"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
Subscription:
Per Annum, Payable in advance, ........ Extra copies,
$12.00
.................each, $ 0.50 Terms of Advertising:
For 5 Lines and under, $1.00 Each Additional line, $0.20
In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.
and under,
..$1.00
Each Additional character, 4 c. Repetitions, ......... Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements. will be repeated until countermauded.
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
JUST PUBLISHED.
OTICE.-Yow Foo otherwise Yow TZE FOONG of Victoria, in the Colony of Hong- kong, Trader and Broker, having been adjudged A Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hong- kong in Bankruptcy on the Twenty-sixth day of March, A.D. 1874, is hereby required to surrender himself to the Honorable William Hastings Alex- ander, the Registrar of the said Court, at the first meeting of his Creditors, to be held before the said Registrar on the Twenty-first day of October, A.D. 1874, at Eleven o'clock in the forenoon of that day precisely, at the said Court.
The Honorable William Hastings Alexander is the Official Assignee, and Messrs. Ed. Sharp & Toller are the Solicitors acting in the Bankruptcy.
A public sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his final examination and to make application for his discharge, of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the first meeting of Creditors the Registrar will receive the proofs of the debts of Creditors and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.
Notice is also hereby given to all persons in- debted to the said Bankrupt or that have any of his Effects not to deliver the same but to the Official Assignee.
Dated this 8th October, 1874.
Supreme Court House.
COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates
Pay have VISITING CARDS printed
from them, by applying at the Office of
NORONHA & SONS.
CHINESE AND ENGLISH-
DICTIONARY,
BY
THE REVD. W. LOBSCHEID.
HE abové work, which has been chiefly com-
characters not met with in any of the Dictionaries the study of Chinese literature, comprises many hitherto published.
The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage..
The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.
PRICE $8 per Copy.
NORONHA & SONS,
Hongkong.
Agents :-
In Europe,... Messrs. H. S. KING & Co., London.
Amoy,....Mr. E. LEMATTRE.
Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.
Hongkong, 15th April, 1871.
Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OSWALD'S TERRACE WELLINGTON STREET, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.