695575-1874-Post-Office-Notification — Page 2

28

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 17тя JANUARY, 1874.

List of LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong. Post Office for Merchant Vessels, 16th January, 1874.

Leto, Pap*.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Ardito

1

Atalanta

3

Corea Cita

6

1

Falcon

1

James Wilson 4

1

Flying Cloud

1

Jeannie Louttit 3

Actif

1

Clairellen

2

Jane

3

Letters. Papers. Oswingo 4 2 Ocean Beauty 9 Oneata

3

Tromp, 8.8. Tsekyn, Yeen

1

5

4

Adella

2

Courier

1

Geraldine

5

Byan, s.s. Three Brothers 1

Acacia

City of Foochow 2

Golden Spur

1

Luzon

3

1

Picard

1

Tom Morton

2

Atlantic

1

Caranjah

1

Gunevere

1

Lass of Gawler 1

Prince Eugene 2

Toowoomba

9

Americana

4

8

Celestial, s.s.

Gem

1

2

Prince Alfred 4

1

Tamisa

I

A. Carleton

1

Channel Queen 1

Garibaldi

1

Meteor

Palmyra

6 1

Annie Bow

1

Gambalda

1

Mount Rio

2

2

Amy

1

Day Dawn

1

Gryffee

4

Aconium

1

Dragon

Glenaros

7

EN O

2

Mirella

3

Ruth

9

2

Undine

1

3

Mangel

Re de Portogale 1

Union

17

Dorigo

2

Glamorganshire 2

Mary Whitridgel

Record

1

Bonnie Dunkeld 1

1

Douglas Castle 5

1

Genevia

1

May

1

1

Boldon

3

Deerfoot

1

Glenroy

1

Maryann

Star Queen

1

Vidal

1

1

Brunnette

1

Deerhound

2

Georgina

1

Holman

Scottish Bride 1

3

Burton, Stather 2

Harriet

1

Maggie

1

Siam

Berar

1

Earl of

McNear

1

Sapphire

Wild Wood

6

1

Hector

Shaftesbury

Hebe

Matilda Atheling 1

Sharperton

1

Waverley

Colima

2

Eugenio

1

Scotland

2

William Brown 1

Hanover

Claverhouse

2

Egypt

1

Star of the Southe

6

Winsor Castle 1

Colombo

1

Edmond Gressier 1

Haidee

Sarah Nicholson2

1

Chatanooga

Isabelita y

Chinaman

2

Fanny

2

Seis Hermanos

Tyburnia

1

Zanga

1

NOTICE.

NOTICE.

THE

THE next CRIMINAL SESSIONS of the Supreme Court will be held on Monday, the Nineteenth day of January, A.D. 1874, at Ten o'clock in the forenoon.

By Order of the Court,

W. H. ALEXANDER,

Registrar.

Victoria, Hongkong, 17th January, 1874. THE BANKRUPTCY ORDINANCE, 1864. MEMORANDUM of DEED or other Instrument to be registered pursuant to "The Bank- ruptcy Ordinance, 1864.”

1. Title of Doed,

whether Deed of

Assignment, Com-

position, or In- spectorship.

2. Date of Deed.

3. Date of Execution by Debtors.

4. Names and Des-

tors as in the Deed.

F

Deed of Assignment.

The Sixth day of January, One thousand Eight hundred and Se- venty-four.

The Sixth day of January, One thousand Eight hundred and Se- venty-four.

Alfred Kirchner, of No. 10, criptions of the Deb- Queen's Road, in the City of Vic- toria, in the Island of Hongkong, but at present residing in Ham- burg in Germany, Heinrich Böger, of Shanghai, in the Empire of China, and Christian Friedrich Gross- mann, of No. 10, Queen's Road aforesaid, Merchants and Commis- sion Agents, Co-partners, trading at No. 10, Queen's Road aforesaid, and also at Shanghai, in the Em- pire of China, under the name or style of Kirchner Böger and Com- pany, thereinafter called the Debt-

not including the Creditors.

org.

5. The Names and Adolf André, one of the Part- Descriptions of the Trustees or other ners in the Mercantile Firm of Parties to the Deed Melchers and Company, of Victoria aforesaid, and Carl Wilhelm Sieg- fried, one of the Partners in the Mercantile Firm of William Pustau and Company, of Victoria aforesaid, all of whom are Creditors of the said Alfred Kirchner, Heinrich Böger, and Christian Friedrich Grossmann, thereinafter called the Trustees.

6. A short State-

Michael Angelo 1

Norman Court 1 Nightingale 1 Noord Brabant 2

In the Goods of JAMES EDWard Toppin,

22

31

NOTICE

deceased.

JOHN RODGERS, deceased. WILLIAM RILEY,

"

""

THOMAS WELSBY, WONG-KWONG-TEEN,,,

TOTICE is hereby given to the next of Kin, and all other persons, to produce any Wills or Codicils of the above named parties, de- ceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Friday, the Twenty-third day of January, A.D. 1874; or, if none, that the next of Kin do accept or refuse Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.

By the Court,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of EUGENE MECHAIN,

ANDREW BROWN, AH-KON,

}}

""

WILLIAM HOLYMAINE,

"}

alias

WILHELM HOLZMANN,

and

22

EDWARD JOSIAH SAGE,

deceased.

MR

R. LOUIS MENDEL has this day been ad- mitted a Partner in our Firm in Hong- kong and Canton,

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, 1st January, 1874.

NOTICE.

8m

Mmitted a Partner in our Firm.

R. WM. REINERS has this day been ad-

MELCHERS & Co. Hongkong, 1st January, 1874.

M

NOTICE.

R. FREDERICK DAVID SASSOON has this day been admitted a Partner in our Firms in China.

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, 1st January, 1874.

TH

NOTICE.

THE Co-partnership heretofore existing in Hong- kong and China between W. J. BLYDEN- BURGH, GEORGE HURLBUT, S. E. HUNTING- TON, and J. C. HEITMANN under the Name and Firm of "SMITH, ARCHER & Co." is this day dissolved by mutual consent.

Either partner will sign the name of the Firm in Liquidation.

SMITH, ARCHER & Co. Hongkong, 1st January, 1874.

NOTICE.

OTICE is hereby given that in accordance

with the provisions of Ordinance No. 9 of. GLYPHANT and Mr. ETHAN ALLEN THE interest and responsibility of Mr. ROBERT

1870, Section 3, an order has been made by the Honorable John Smale, Chief Justice of the said Court, limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estates to Wednesday, the 30th day of September, 1874, on or before which day all claims must be proved, otherwise they will not be included in the Scheme of Division.

All persons indebted to the said Estates are requested to make immediate payment to

W. H. ALEXANDER, Official Administrator.

TO LET.

ment of the Nature the Debtors' property, Estate and Building known as

of the Deed.

7. When left for Registration.

An Absolute Assignment of all

Effects of every kind and nature soever wheresoever situate, and whether joint or separate or other- wise howsoever, but upon trust for the benefit of all the Creditors of the Grantors or Debtors in the like manner as if the property so conveyed and assigned bad become vested in the Grantees as the As- signees of the Grantors or Debtors under their the Grantors' or Debt- ors' Bankruptcy.

The Ninth day of January, One thousand Eighthund red and Se- venty-four.

I certify the above to be a true Copy of the entry in the Registry Book of Deeds under "The Bankruptcy Ordinance, 1864,"

W. H. ALEXANDER, Registrar.

Hongkong, 9th January, 1874.

*

Crosby's Store,” THE

situated in Queen's Road Central, imme- diately opposite the Hongkong Dispensary.

This Building contains 3 separate Godowns on the Basement, First and Second Floors, together with 18 Rooms suitable for the purposes of a Store and Office, and also a large Yard opening on to the Praya Central.

For further particulars, apply at the Office of the undersigned.

JOHN M. PRICE,

Surveyor General.

Surveyor General's Office, Hongkong, 19th November, 1873.

U

SUPREME COURT OF HONGKONG.

NTIL further notice, the Court will sit in its Summary Jurisdiction, on every Tues- day, at Ten o'clock in the forenoon.

By Order,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

HITCHCOCK in our firm in Hongkong and China ceased on the 30th June ultimo; and Mr. TALBOT OLYPHANT was admitted a Partner therein from the 1st July, instant.

OLYPHANT & Co. Hongkong, 4th July, 1873.

"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”

Subscription:

tf

Per Annum, Payable in advance, .......................$12.00 Extra copies,

...each, $ 0.50

Terms of Advertising:

For 5 Lines and under, $1.00- Each Additional line, $0.20

In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.

and under, .............$1.00 Each Additional character, 4 c. Half price. Repetitions,

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.

PAE

COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of

NORONHA & SONS.

Printed and Published by NORONHA & SONS Printers to the Hongkong Government, OswALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.