694774-1875-Post-Office-Notification — Page 2

376

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 4TH SEPTEMBER, 1875.

For Merchant Ships.

Letters. Papers,

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Lets. Papa.

Atma Atlantic

5

1

Cornuvia Ceylon

1

2

Eastern Isles, s.s.1

Invincible

1

Min, s.s.

1

Queen Victoria 1

1

2

Ella

4

3

Isabella

8

Maximos

2

Aldebaran

2

Cilurnum

2

Ella Beatrice

1

Marion, s.s.

1

Rover

1

Ascelan

1

Chandier

1

Eastern Mo-

Julia H.

1

Mary Blair

1

Robert Boak

5

2

Aberdeen

1

Columbo

1

narch

John C. Munro 5

Mirilla

1

Ruth

1

Anahuac

1

Celestial, s.s.

1

E. J. Spense

1

Charity

2

Kirkland

4

Ocean Beauty 1

Scotland

1

Berker

1

Crocus, s.8.

1

Kaisow

1

Star of Persia

1

Formosa

3

Corea

1

Kursu

1

Portland

2

Selene

1

Falcon

1

Comet

1

Carolus Magnus 1

Kedron

5

1

Prince Louis 1

Countess of Erroll

Chusan

1

Kate Waters

1

Pelham

2

2

Volga

1

Champion of

1 4

the Seas

Dilharree

11

1

Gem Gosshawk

1

Webfoot

1

19

8

Lesmona

1

Queen of the Seas2

Wild Wood

1

W. Grinsberg, Manila,

S. Schuer, Manila,..

F. Abdollaly, Bangkok,

Maria Fossio, Buenos Ayres,

F. E. Rossi, Habana,

Rev. L. McGuire, Buchanon, Penna.,

T. B. Harvey, Mississippi,

Dr. D. F. Owen, Mississippi,

Wapada Kakanda, Sarawak,

Detained for Postage.

1 Letter.

1

1

""

1

"J

1

1 Book.

1

"

1

17

1 Letter..

James Gibbons, Callao, Peru,

J. Hughes, Newtown, near Sydney, N.S.W., Walter Morse, New York,

Alton P. Goss, Hawirch, Mass.,

Wm. Dunphy, care of Wm. Monahan, San Fran-

cisco, California,...

Walter Hamberg, Newcastle, New South Wales, Adolphe Martin, Gabon, Afrique,

Dead Letters.

1 Letter.

1

37

1 Book.

1 Paper.

1

""

1 Letter.

1

""

Anderson, Miss, 222, Upper Frederick Street, Liverpool, Baglay, Miss, Burdett Road, London, E.,

1

Landeshut, S. S., 29, Grosvenor Crescent, London, Lane, H. K., Shanghae,.

1

1

Balliston, Miss, 34, l'enton Place, Walworth, London, Barr, Mrs., Raglan Street, Dumbartonshire, Scotland, Barrett, Mrs., 15, Crier Street, Southwark, London,... Botelho, B. T., Hongkong,

Lark, D., Galle, Ceylon,

1

Latham, Mrs., 16, Norwood Grove, Liverpool,

1

1

Levy, N., 52, Rachael Street, Melbourne,

1

1

Neilson, W., Yokohama,.

2

Chatain, Mme. Marie, Large Road, No. 22, Hongkong, Coward, R., Hongkong,...

1

Nisbet, C., Plöckstrasse, No. 60, Heidelberg,

1

1

Payen, Louis & Cie., Lyon,

I

Cowley, Mrs., 1, Wright's Buildings, Limehouse, London, Dass, C. C., & Co., Calcutta,

1

Perry, Mrs., Poste Restante, Nice,

1

1

Portugal e Castro, M. de, Rio de Janeiro,

1

Ebrahimbhoy, E., Hongkong,

2

Quayle, Captain, Barque Formosa, Singapore,

1

FitzGerald, Miss L., Melbourne,

2

Ross, Robert, 392, Springburn Road, Glasgow,

1

Forrer & Vignier, Lyon,

1

Saunders, F., Hongkong,

1

Gilman, G., Christchurch, New Zealand,

(Registered),... 1

Siars, J., Calcutta,

1

Gordon, Mrs. Aun, Brisbane,..

Strau, Capt., Russian Navy, Havre, France,

1

*

James, Miss, St. George's Mountain Estate, St. Croix, W.I.,

1

Velge, Bros. & Co., Singapore,

1

Jones, Capt. R. A., Mean Meer, India,

1

Wallensee, Comtesse von, Schönbrun, Germany...............

1

Kirby, Capt., Hongkong Hotel, Hongkong,

1

Welsh, Peter, Doune Street, Dublin,

1

Kofod, Mrs. C. E., Copenhagen, Denmark,.

1

Krishtnasany, Naido, care of Rowe & Co., Rangoon,...

Wiebe, H., German Frigate Elizabeth, Kiel,... Wilkinson, Bros. & Co., Melbourne,......

1 1

ALFRED LISTER,

Postmaster General.

General Post Office, Hongkong, 3rd September, 1875.

NOTICE.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

HE next of the Court, in its Summary

Jurisdiction, will be held on Wednesday,OTICE. WILLIAM COCHRANE EDWARDS, the Eighth day of September, at Ten o'clock in the forenoon, instead of Tuesday, the Seventh. By Order,

In the Goods of→

W. H. ALEXANDER, Registrar.

LEONG YUK Foo, Dentist, deceased.

NOTICE is hereby given to the next of kin,

and all other persons, to produce any Wills or Codicils of the above named party, de- ceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Thursday, the Ninth day of September, A.D. 1875; or, if none, that the next of Kin do refuse Letters of Administration, accept or failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such other person as the Court may think fit.

By the Court,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

SUMMARY JURISDICTION.

Foreign Attachment.

Suit No. 233.

Plaintiff, WILLIAM THOMPSON and JOHN HIND, trading under the style or firm of "Thompson & Hind." Defendant,-EFFIE DUMONT.

N

OTICE is hereby given that a Writ of For-

eign Attachment against all the Property moveable or immoveable of the above named Defendant within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The Hongkong Code of Civil Procedure."

ED. SHARP & TOLLER, Solicitors for the Plaintiffs, Supreme Court House.

and SABINO REIS ROZARIO, carrying on business at Victoria, in the Colony of Hongkong, under the firm name of " Edwards Rozario & Co.," Accountants and General Agents, and the said Sabino Reis Rozario carrying on business at Victoria aforesaid, during the years 1872, 1873, and 1874, under the firm name of " Frisby & Co.," having been adjudged Bankrupts under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong, in Bankruptcy, on the Sixteenth day of August, A.d. 1875, a public sitting for the said Bankrupts to pass their last examination, and make application for their order of discharge, will be held before the Hono- rable Sir John Smale, Knight, Chief Justice of

the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, Hongkong, on Wednesday, the Fif- teenth day of September, A.D. One thousand Eight hundred and Seventy-five at Eleven o'clock in the forenoon of that day precisely.

The Honorable William Hastings Alexander is the Official Assignee, and Messrs. Stephens and Holmes are the Solicitors acting in the Bank- ruptcy.

2, Club Chambers, Hongkong, 3rd September, 1875.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

NOTICE JEAN CLAUDE WILLAUME, of

Victoria, in the Colony of Hongkong, Merchant, having been adjudged Bankrupt under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong in Bank- ruptcy on the 18th day of August, 1875, is hereby required to surrender himself to the Hon- orable William Hastings Alexander, the Registrar of the said Court, at the first meeting of his Creditors, to be held before the said Registrar, on the 14th day of September, 1875, at Eleven of the clock in the forenoon precisely, at the said Court,

The said William Hastings Alexander is the Official Assignee, and Messrs. Edmund Sharp

& Toller are the Solcitors in the matter of the said Petition.

A public sitting will be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his final examination, of which sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.

At the first meeting of Creditors, the Registrar will receive the proofs of the debts of Creditors, and the Creditors may choose an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects.

All persons who have possession of any of the Effects of the said Bankrupt must deliver the same to the Official Assignee, and all debts due to the said Bankrupt must be paid to the said Official Assignee.

Hongkong, 4th day of September, 1875,

In the Goods of YIP TEEM, deceased. ETTERS of Administration having been

granted to Yip Sun Wat and Yip Sun

Chuen, the second and third Sons of the said deccased,-

All persons having Claims against the above Estate are requested to send to the undersigned particulars of such Claims on or before the 30th day of September next, and all persons indebted to the said Estate are required to pay to the undersigned their several debts without delay.

Dated 4th day of September, 1875.

WEI A-KWONG, No. 16, Gage Street, Agent.

NOTICE.

THE interest and responsibility of Mr. JAMES WHITTALL in our Firm ceased on the 30th April, 1875.

Mr. WILLIAM PATERSON was admitted a Partner on the 1st May last, and we have autho- rized Mr. JOHN BELL IRVING and Mr. JAMES JOHNSTONE KESWICK to sign our Firm.

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 20th August, 1875.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OswalDS TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.