694258-1875-Post-Office-Notification — Page 2

Letters. Papers.

Letters. Papers. Castagnetti, G. 1

Letters. Papers.

Hogenis, J. L. 1

Agostinho,

Conk, W. B.

1

1

Collins, E.

1

T.

Havens, Harry}

1

Anderson, Jas. 1

Cotter, A. T. 1

Hanbury, Ed-

2

:

mund

Battistolo, D. 2 regd.

Davies, D. P.

1

Henderson, Jas, 1

Bresciani, Sigr. 1

Dudfield, Capt.

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 22ND MAY, 1875.

229

List of unclaimed LETTERS and PAPERS lying in the Hongkong Post Office for Parties not known, 21st May, 1875.

Aya, Alice Mrs. 1

Aurora

formerly of

the Victoria

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Oxenham, E. L. 2

Santos, Rosa

de los Siqueira, Re-

medio P. Souza. James Stanley, A. C.,

Lots. Pap.

May, Mr. H.,

1

Plummer, John 1

Hotel Mitchell, R.,

1

Pereira. D M. 1

Poole, W. P.

1

1

formerly on

2

Phar, Monsr. T. 1

1

Hourihane, M. 3

board s.s.

Revd., The >6

Biava, Sigr.,G.B.1

1

Bashire,

Brankley, J.

Mons. E.

} 1

Defries, Joseph 1 Davidson, Jas. 1

Hawke, T.

1

Sea Gull

Mesenovich, J. 2

Ross, Alexander 1 Rudolphe,

Hon'ble

1

Sjolund, P. O. 1

Jones,

ነ

Mitchell, R. H.

1 regd.

E. A. B.

2

Granton P. 7

1

1

Bartolini, Adolf 1 Bank of

Edgar, John W. 1

Jones, Frederick 1

formerly of 2 the Sea Gull

1

Eastlack, W. C. 1

Julinson, J. W. 3

24

Milne, George 1

Hindostan Benton, Charles 1

Julian, V. J. 1 regd.

Marshall, J.

1

Fox, J. (Engineer) 1

Joshua, J. R.

1

Morris, Theo-

Buchanan, F. C. 2 Bolland, H.

Fisher, Edwd. 1

1

dore J.

2

Farnham,

Banks, Horace 1

1

Koch, T. A.

McLean, E.

1

Chs. Ramon, Rofino Robins, R. 1 Raymond, Stella 2 Rocha, Anto. 1

Joaquim Raynolds, Robt. 1 Rose, Mrs. Thos. 1

Swaries, H.

1

1

Senna, Procopio

1

Taft, David

1

Tong Wing Pat 1

Thompson,

1

Mrs. A. B.

John Revd. J

Capt.

Malcomson, Thos. 1

Botelho, B. F. 1

Faron, Geo.

1

Bush, Oscar

1

Freeman, R.

1

Benari, Felix H. 1 Bump, Silas L. 1

Goddard,

1

Cauzi, Louis Cohen-Sober

1 1

& Walenyk Chatain. Ma-

Gatti, Luigi

James M. 5 Ginsburg, S. L. 3 regd. Galligar, T. 1 regd. Godfrey, Walter 1

1

Kirby, Capt.

W. T. Karlosski, L. 1 Kates Mark, W. 1 Kerr, R. J. 1 Kjoller, O. J. 1

Maher, Izidoro 1

1

Sterling, Miss

1

Upton, Thos.

2

Matthews,

Nina

Joseph

Secondo, Sala 1

1

Laugelin, Mr. 1 Lorchen, J.

Martin, Mr. Mackellar, M. R. Marcal, Catbolino2 Martin, Aliborno1 Moore, Frank 1

1

Smith, C. Capt. 1 regd.

Vandeozee,

1

Silva, Antonio }

Capt. F. H.

3

1

2

F. da

Vastroo, Seriaco 1

Spencer,

2

1

Matin, Aliborno 1

Henriqueta Suaren, Ro-

Watson, Dr.

1

rie, Madme.

Glover, Revd.

1

Crofall, Henry)

F. R. A.

}2

1

Lowkampok,Mr.1 Lutchamana- )

sendo, G.

Engineer

Galliene, J.

2

chery 1 regd.

Nuttall, W.

3

Soona Walla

1 regd.

Caldecott, A. M. 1

Nelson, E. L.

Collie

1

Sayle, N. J.

1

Warchan

Saunders, F.

1

Clary, John 1

Hutchinson,

1

Nutal, Etienne 1

Smith, C. J.

1 book.

Woodd, Basil, R.1 Westford, Mr.

(Carperter)

Walker, J. H. 1 Whemann

1 regd.

1

Collinson, W. M. 1

R. W.

Cowan, R.

1

Hue Shain Sheek1

Mazzocchi,

Pompeo

2

Samuel, H. A. 2

Ollivant, Joseph

3

Stwobe, Miss C. 1 -

Williams,

John H.

1

List of Unpaid and Registered LETTERS and PAPERS lying at the Hongkong Post Office for Her Majesty's

Letters.

Letters.

Elk

1

Hornet

4

SUPREME COURT OF HONGKONG.

Ships of War, 21st May, 1875.

Letters.

Lapwing 7 Ringdove 1

NOTICE.

Letters.

Letters.

Thalia

5

Victor Emanuel 6

HE interest and responsibility of Mr. J. P.

UNTIL further notice, then, on every Tues- Bicant, in our firm, censed on 30th April

Summary Jurisdiction,

day, at Ten o'clock in the forenoon.

By Order,

W. H. ALEXANDER, Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.

In re PESTONJEE ASPUNDIARJEE METTA, a Bankrupt.

NOTICE The above named Bankrupt have

ing passed his last examination. the hearing of the application by him for his Order of Discharge, stands adjourned to Saturday, the Fifth day of June, 1875, at Eleven o'clock in the forenoon.

Hongkong, 22nd May, 1875.

NOTICE.

CO-PARTNERSHIP has this day been form-

ACO BARTON JOHN HEARD, AUGUSTINE

HEARD, ALBERT FARLEY HEARD, and CHAR- LES EDWARD PARKER, for the purpose of car- rying on the Business of General Commission Merchants at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, Hiogo and Yokohama under the name and style of HEARD & Co.

Mr. ROBERT INGLIS FEARON, Mr. GUSTA- VUS FARLEY, Jr., and Mr. JOHN ALEXANDER FRASER, are authorized to sign the name of the Firm.

HEARD & Co.

Hongkong, April 28th, 1875.

NOTICE.

R. GEORGE OLIVER is authorized to sign

Mthe name of our firm at Poochow

Hongkong, May 11th, 1875.

HEARD & Co.

last, and Mr. C..BRAUN is this day admitted a Partner.

REISS & Co.

Hongkong, China, and Japan, 1st May, 1875.

CONSULAT DE FRANCE À HONGKONG.

M°

[ONSIEUR A. SIENKIEWICZ ayant obtenu un congé, M. I. PLICHON a été appelé à remplir pendant son absence les fonctions de Consul intérimaire de France à Hongkong et

à Macao.

20 Mars, 1875.

NOTICE.

MR this day been admitted a Partner in our

R. ALFRED THOMAS MANGER, has

Firm.

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, 2nd November, 1874.

PAR

COPPER PLATE PRINTING. ARTIES having their own engraved Plates may have VISITING CARDS printed from them, by applying at the Office of

NORONHA & SONS.

JUST PUBLISHED.

A CHINESE AND ENGLISH

T

DICTIONARY,

BY

THE REVD. W. LOBSCHEID.

HE above work, which has been chiefly com- piled for the purpose of aiding students in the study of Chinese literature, comprises many characters not met with in any of the Dictionaries hitherto published.

The selection of between 8,000 and 9,000 cha- racters will make it comparatively easy to find a character without counting the strokes of the compound figures, (minus the radical), and the addition of the Synonyms will prove a great help to such as are anxious to acquaint themselves more minutely with the character of the lan- guage.

The work contains 584 Imperial Octavo Pages and is neatly bound in cloth.

PRICE $8 per Copy.

NORONHA & SONS,

Hongkong.

Agents:-

In Europe,... Messrs. H. S. KING & Co., London.

Ainoy, ....Mr. E. LEMATTRE,

Shanghai, Messrs. LANE, CRAWFORD & Co.

Hongkong, 15th April, 1871.

"THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE.”

Subscription:

Per Annum, Payable in advance, .........$12.00 Extra copies,

.....each, $ 0.50

Terms of Advertising:

For 5 Lines and under, $1.00

Each Additional line, $0.20

In Chinese-For 25 Characters for 1st insertion.

and under,

$1.00

Each Additional character, 40. Repetitions, ......Half price.

Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until counterminded.

Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.

Printed and Published by NORONHA & SONS, Printers to the Hongkong Government, OswALD'S TERRACE, WELLINGTON STREET, Hongkong.