691738-1876-Probates-1875- — Page 1

48

No. 25.

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 29TH JANUARY, 1876.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Return of Convictions under the Cargo-boat Ordinance, No. 15 of 1860, is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th January, 1876.

J. GARDINER AUSTIN, Colonial Secretary.

Convictions under Ordinance No. 15 of 1860, namely, the Cargo-boat Ordinance, for the Year ending 31st December, 1875.

DATE.

NAMES OF THE PARTIES TO THE SUIT.

OFFENCE.

SENTENCE,

REMARKS.

1875. Aug: 16th

but.

With

R. at complaint of William McClellan, Inspector

of Junks, European, Plaintiff,

2.

1. Kwok-a-Tai, Boatman of Cargo-boat No.

172.

2. Tam-a-Chec, Boatman of Cargo-boat No.

104,

Chinese, Defendants.

R. at complaint of Thomas Blake, Police Cons-

table, No. 34, Europeau, Plaintiff,

2.

1. Fung-shik-Li, Boatinan of a Cargo-boat.

On or about the 7th August. did unlawfully have their Cargo-beats with the bottom boards broken so as to facilitate the fraudulent conecaline: : of goods contrary to Ordinance No. 15 of 1860, Section XIV.

Plying an unlicensed Cargo- beat on 9th October.

Fined $1 each, in de- fault two days' imprison- micut.

Fine paid.

Fined $1 each, in de- fan't two days' impris

Fine paid.

ment.

2. Ho-a-Yan, Boatman

do..

Chinese, Defendants.

Nov. 11th

16th

R. at complaint of John Schmidt, Police Cons-

table, No. 31, European, Plaintiff,

77.

Wong-a-1, Boatman of a Cargo-boat,

Chinese, Defendant.

R. at complaint of John Schmidt, Police Cons-

table, No. 81, Euro, can, Plaintiff,

?.

Leung-a-Pat, Boatman of a Cargo-boat,

Plying an unlicensed Cargo- boat on 10th November.

Plying an unlicensed Cargo- boat on 15th November.

Fined 50 cents, in default one day's impri-

Fine paid.

somment.

Fined 50 ents, in default one day's impri-

sonment.

Fine paid.

Chinese, Defendant.

Harbour Department. Hongkong, 24th January, 1876.

No. 20.

II. G. THOMSETT, R.N., Harbour Master, &c.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Calendar of Grants of Probates during 1875, made under Ordinance No. 8 of 1860, is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 27th January, 1876.

J. GARDINER AUSTIN, Colonial Secretary,