THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 8TH DECEMBER, 1877.
A.
545
LIST of PERSONS KILLED by the Boiler Explosion of the S.S. “Yesso,” at Hongkong, on the 22nd November, 1877. (Number of Deaths up to 30th November, 1877).
Names.
Agc.
Native Place.
Trade or Occupation.
Where from
Resident
at
Hongkong.
Passenger
Hongkong.
01
Chan-a-Chap
18
Chan-Kau-Nü
19
Ka-ying-chau Pun-ü
Intending Emigrant Boatman, (Boat No. 1335)
Swatow Hongkong
1
Names of the Hongs claiming the Dead.
Shing-Tai
Remarks.
Chan-a-Maú
32
52
>>
Chan-a-Ngaứ
29
Wei-chau
Chan-a-Sing
26
Stoker
"'
"
Wing-Shing
names
are
N.B.-The Hong given those who claimed and buried the dead. One of the crew.
"
Chan-a-Tai
Chan-Tsät-Tsai. Chan-Kam-Tün
Chan-a-Kwa
22 junknown
38 Wei-chau 39 Foochow
Whampoa
. 5
25
Boatman, (Boat No. 1118) (Boat No. 1519)
"
"
Unknown
Unknown
Chan-a-Luk
28
Nam-hoi
Cha-Chak-Tau,
44
Unknown
Chan-Tin-Fu.
26
>>
Chan-Tai-Tsai
12
Chan-Chan-Tsai
20
22
Chan-Tsát-Tsai...
22
""
Chong-Kang
31
Unknown
Stoker
Chung-Sz
36 Ka-ying-chau
Chau-ü
Fung-Ping-Chan Haggart, Wm.
Hong-Tin
Hong-'In
unknown Sam-sui
Trader
4) Hok-shan
unknown Scotland
Tea Merchant Engineer
Lodging-house Runner
Boatboy, (Boat No. 1479) Boatman, (Boat No. 1815) (Boat No. 1479)
Boarding-house Runner
Hongkong
"
Swatow Foochow Hongkong
29
Hongkong
"
Yue-Cheong-Chun
22
[Shop
>>
23
One of the crew.
Shing-Tai Man-On-Lung
Fuk-Li-Yun
2nd Engineer
21 Ka-ying-chau | Trader
Swatow
Po-Fung-Cheung
[S.s. Yesso.
over 20 Canton
Relation of a Mandarin
Foochow
Sui-Lung
Hung-Yun
Ho-Ping-Nam
30
Ka-ying-chau
Trader
Swatow
1
Po-Fung-Cheung
32
Shun-tak
Foochow
1
多多
Ho-a-Chán
60
Swatow
31
Hoa-Chí
30
Sam-sin
""
"
Ho-Tu......
unknown] Fat-shun
"
Iu-Ping
40
Chiu-chau
Unknown
Kong-Tai-Tsün
42
Foochow
Trader
Kwok-Fun
17 Unknown
Boatman, (Boat No. 1815)
Hongkong Foochow
Sui-Lung Tai-Loi-Chan
"
Man-On-Lung
Sui-Lung
Kwok-Kan
20
Whampoa
Kwok-a-Shing
20
Kwok-Tai-Kan
unknown Unknown
Lai-a-Fuk
Lai-ai-Kan
27 Ka-ying-chau unknown Unknown
Lau-Ling
Fat-shan
Boatman, (Boat No. 1118) Trader
95
Lau-Shing
61 Hok-shan
Tea Merchant
Leung-Chun-Tsai
40 Shun-tak
Trader
Li-Senng-Yün
unknown Ka-ying-chau
Visitor
Li-a-Cheung
Sam-sin
Trader
Li-Fat
17 Ka-ying-chau Intending Emigrant
Hongkong
(Boat No. 1785)
(Boat No. 1335)
22
(Boat No. 1118)
Chinese Government Officer
Swatow
Hongkong
Swatow
Foochow
Fuk-Li-Yun
Swatow
1
Tai-Loi-Chan
Shun-Hing
"
1
"
Man-On-Lung
**
Tung-Hing
19
Hongkong
Ng-Shing
One of the crew.
وو
55
""
"}
Swatow
Shing-Tai
1
"
Po-Fung-Cheung
Foochow Swatow
1
Sin-Lung
1
Shing-Tai
Visitor
وو
22
Shing-Tai
Man-On-Lung
Li-Sheung
33
Lam-shau
42
Tung-kun
Stoker
Lam-Shui
29
Wai-chau
$3
Mahomed Esop
20
Singapore Store-keeper
Ng-7
28
Ka-ying-chau Trader
Ng-Ping-Nam
40
5
Pang-Sau
28
Sa-nni"
""
Tai-a-'I
35
Ka-ying-chau
""
Tai-Fung-Cheung.
12
12
Tai-Tsin-Cheung
34
Unknown
Tâm Chí
18
Nam hoi
Trader
Tang-Wan-Sam
24
Tang Chúng
22
Ka-ying-chau Boarding-house Runner
Unknown Swatow Hongkong
22
Tai-Loi-Chun Kwong-Tai-Cheung Pó-Fung-Cheung
Tang-Nam-Hing
30
Wei-chau
Unknown
Tang-a-Fat
24
Foochow
To-Yau
27
Unknown
Stoker
Ting-Tsau-Tak
27
Chiu-chau
Unknown
Tóng-Tsz-To
32
Sa-nni
Tổng-Ping
32
Chiu-chau
Unknown
Tsang-Sam
40
Trader
Tsang-a-Yün
unknown Unknown
Unknown
Tsé-Sam
Tsoi-Kwon?-Tai
Tsoi-Kun-Yuu
40 Ka-ying-chau Trader 19 Chiu-chau unknown Unknown
Visitor
Unknown
U-Chan-Kong...
23
Chin-chan
Visitor
Wong-Tsz-Tsin
23
Ka-ying-chau Trader
Boarding-house Runner
Swatow
Hongkong
Swatow
Unknown
Hongkong Swatow
Unknown Foochow
Hongkong
Tai-Loi-Chan
One of the crew.
Wong-Fuk-Cheung 30
Ching-yuen
Wong-Kwan
35
Pun-ü
Wong-Kam-Shing
40
Ka-ying-chau Stoker
Wong-Wang
38
Unknown
Unknown
Wong-a-Shü
19
Tung-kun
Yau-Tsún
29
Boarding-house Runner
Boatman, (Boat No. 1814)
Ka-ying-chau Boarding-house Runner
1
»
Hongkong
1
"
}}
Kwong-Tai-Cheung
Cheong-Yun-Hing Hop-Hing-Hong
Hop-Hing-Hong
Shing-Tai Tai-Loi-Chan Fuk-Li-Yun
One of the crew.
وو
Swatow
Yeung-a-Lam
38
"
"
Yeung-'I
34
Trader
Hongkong Swatow
Cheong-Yun-Hing Shing-Tai
Yeung-a-Sz
35
>>
35
Yeung-Shan
25
Unknown
Unknown
39
Yün-Kit
29
Tung-kun
Boarding-house Runner
Hongkong
Unknown,
Foochow
1
Total,..........
43
36
Kwong-Woo-Lung
Missing, but
known to have been a passen- ger.
Total killed, known and identified,.. Unknown,
79
5
84
No comments yet.
Private notes are available after approval.