687661-1879-Post-Office-Notification — Page 1

848 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 24TH DECEMBER, 1879.

LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE. December 23rd, 1879..

叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉

一封廖鏡堂收

又一封交陳杜收 一封趙翰卿收 一封賴科仙收

又保家信一封交葉季清收入

又保家信一封交林康收入

又保家信一封交陳播收入

叉叉

一交黄友賢收入

一封交福成棧收

又保家信一封交周敬亭收入

又保家信一封交和生收A

又一封楊行富收 一封吳眞仲收

又一封李鄧烘收 一和興泰收入

又一封張逢芳收

封封

一封關逢利收

仙利收

收收入收收

一倪石苑收入 一封仁貴收入

又一封羅雙嬸收 一夏垣收入 一封司徒進收 一封蘇大保母收

封

黃

又一封羅汝純收

收收 收收收收收收

封封和夏封封

泰佳森亞亞和源源思恒 堂收收收才恩收隆收敏益 收入入入收收入收入收收

封

入

一封岑培讓收

一封交陳折章收

封智記收入

一封交張瀚元收

一封張維章收 一封交鍾星橋收

原名號列左

又一封蔡江澤收 一封交恒益收 一封存福堂收 一封交蔣玉科收

又一封交福興收

又二封鏡蓉收 一封源隆收 一封鄭發明收

又未先付家嫂收

一封忠和收

一封楊亞才收 一封全興收入

封封

封封

封封 封

陳交

No. 264.

收收

封封

元章廠親收科

入收入收收入收

收收入收收收收入收

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Notice to Mariners is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 23rd December, 1879.

Government of India.

MILITARY (MARINE) DEPARTMENT.

NOTICE TO MARINERS..

(No. 36.)

GULF OF ADEN.

Telegraph Buoy, South of Aden.

可即到本局領取兹將原名號列左 近有付往外埠吉信數封無人到取坭由外付同香港驛務總局如有此人

一封付橫濱保田吉駒收入 鄭開麟付舊金山信一封和記棧收

一封付雪梨梁來收

一封付星架坡和美收

到收

現有由外付到要信數封貯存驛務總局如

5 到本局領取該將

W. H. MARSH,

Colonial Secretary.

The Political Resident, Aden, has notified that a telegraph buoy lies south of Aden in latitude 12° 32' 10′′ N., longitude 45° 5′15′′ E.* From the buoy Aden lighthouse (on Ras Marshigh) bears N. 11° W. (true), distant 134 miles;

Also that a smaller buoy lies two miles to the south of the above given position.

By Direction of the Government of India,

for A. DUNDAS

R. C. CARRINGTON, In charge of Office, TAYLOR, Comdr. (late I. N.); Superintendent, Marine Survey of India.

MARINE SURVEY DEPARTMENT, Calcutta, 19th November, 1879.

This Notice affects the following:-BRITISH ADMIRALTY Charts, Nos. 6b, 8e, 10a, 598 and 7486. Sailing Directions, Gulf of Aden Pilot, page 84; Also Taylor's Sailing Directory, Vol. I, page 32.

If this Notice is received on boardship, the substance of it should be inserted on the Charts affected by it, and introduced into the Sailing Directions to which it relates.

* The Telegraph Office, Aden, being in longitude 44° 58' 32* E.