686995-1879-Post-Office-Notification — Page 1

暑輔政使司史 爲奉

香港船政廳兼理

571

衆週知

No.182.

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 24TH SEPTEMBER, 1879.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

HONGKONG SUBSIDIARY SILVER COINS.

Notice is hereby given that these Coins, of the

respective values of 20 cents, 10 cents and 5

cents each, can be obtained at par by application

to the Colonial Treasurer.

Not more than $100 nor less than $10 worth will be issued to each applicant in the following proportion, viz.:-

-

10 per cent. of 20-cent pieces. 60 do.

10

19

30

do.

5

22

己卯年

號二十八百一第報憲

子十之六半毫子十之三爲此特諗俾 圓每次均攤給以雙毫子十之一單毫 找換多不過一百大圓少不下一十大 欲找換者須求庫務司但有定限每人 房現有雙單毫子與及半毫子兌換凡 護理督憲曉諭兌換毫子事照得本港庫

人第船曉

凜客得

卯遵爲

違

六月

廿六日示

By Command,

FREDERICK STEWART,

Colonial Secretary's Office,

Acting Colonial Secretary.

Hongkong, 13th August, 1879.

NOTICE.

It is hereby notified, that Ships conveying Chinese Passengers under the provisions of Ordi-

nance No. 5 of 1874, will not be allowed to carry them on the Upper or Weather Deck between

the 1st of June, and the 15th of October, inclusive.

Harbour Department,

H. G. THOMSETT, R.N.,

Emigration Officer, &c.

Hongkong, 27th May, 1879.

LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE.

September 22nd, 1879.

日客

得在蓬面安置塔

月初一日止斷不 十二日起限至九

搭五隻諭

依照

務

得談廳 凡

宜搭不九月華年有爲理

可卽到本局領取兹將原名號列左 近有付往外埠吉信數封無人到取現由外付同香港驛務總局如有此人

己卯年 四月

初七日示

李熊陳列

昌收美收收 收收入收入犬

叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉叉原有付祥

收收

入入

又保家信一封交李敬業收入

家封封封封封封封封封

寬

佳嬌光彩

收收收收收收收收收

收收收入入入

敬季

一封交袁裕謙收入

又一封交復德收

又一封交恒裕生收

名

封封封封封封封封號

石利旺

輝劉

存入收

入收

付廉麻信一封交譚洪輝收入 祥泰寄檀香山信一封劉帝收入 寶松付星架波信一封蘇鶴年收

現有由外付到要信數封貯存驛務總局如有此人可卽到本局領取茲將

封交關逢利收

一封交星架坡李勝嬸收入 一封付星架坡和美收入 一封付雪梨梁來收入

封封

向章晃收堂

一封交余惠和收入

一封交梁慶收入

封封封封封封封封封封

收收 宗 收

劉秦東顔伍

收收收入收收入入收收入收收收收收入收收收有交

入入 入入入入入

集桂鏡 高收蓉錫利

入

一封交楊亞才收

一封榮安弟收入

一封交熾啐收

一封交張維章收

一封交蔡奇晃收

封交司徒進收

又保家信一封交伍福昌收入

一封交楊振祥收 一封交智記收入 封交茂亨泰收

封封封封 封封封封封封封封封封封 封封 交交恭

黃莫劉蘇变变变 李保捷士

夏 收入

王梅養陳劉黃顔

天保母 茂良公翰

雲 舉桃叔折垣領入

進足煜親和收德 鋆收錦收收收親收收章佳取 入收收收收收收入 收收入收入入入收入入收收 收

E