686269-1879-Retiring-Allowances-of-Civil-Servants- — Page 1

266

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21ST MAY, 1879.

可即到本局領取兹將原名號列左 近有付往外吉信數封無人到取現由外埠付國香港驛務總局如有此人

LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE. May 19th, 1879.

叉叉 叉叉叉

叉原

黎宅付上海信一封嘅黎運油收入

葉宅付谷當信一封交葉亞敬定球二位收入

譚護付細檢脩信一封交李社富收入

付大呂朱惠啞基信一封交黄章成收入

現有由外付到要信數封貯存驛務總局如有此人可卽到本局領取將

原名號列左

又一封交同興收入

又一封交林道恩收入

又一封交禮聲收入

又一封交禮庭收入

又一封交美彩收入

又一封交李燦華收入 又一封交巧華收入

叉叉

叉一封及鄭彥收入

又一封交胡二收入

叉一封交龍偉收入 又一封交黎有成收入

又一封交陳序璜收入 又一封交凌云收入

又一封交梁鈞志收入

叉叉叉叉 叉叉

又保家信一封交怡隆收入 又保家信一封交黄章收入

又保家信一封交郭灼亭收入

又一封交謝毛收入

又一封交梁宗洲收入

又一封交林賢能收入 又一封交陳學養收入

又一封交謝叶祥收入

No. 124.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following Correspondence regarding Retiring Allowances of Civil Servants who do not give

their whole time to the Public Service is published for general information.

By Command.

W. H. MARSH,

Colonial Secretary.....

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 17th May, 1879.

CIRCULAR.

DOWNING STREET,

12th March, 1879.

Sim--In connection with my Predecessor's Circular Despatch of 17th November, 1876 (of which a copy is enclosed for convenience of reference), I have the honour to forward to you herewith copies of two letters from Her Majesty's Treasury, in which you will find a statement of the rules that have been adopted for the treatment as to retiring allowances of Civil Servants who do not give their whole time to the Public Service.

It is my intention as regards Colonial Pensions, &c., to continue to follow the practice defined in these letters, except in cases in which, on special grounds, deviations from that practice may have been duly sanctioned.

The Officer Administering the Government of

I have the honour to be,

HONGKONG.

Sir,

Your most obedient, humble Servant,

M. E. HICKS-BEACH.