684523-1880-Return-of-Stamp-Revenue-June- — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 7TH AUGUST, 1880.

LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE.

591

August 6th, 1880.

保保

又保家信交伍爆收

又保家信黄替楝收

又保家信古善禎收

保家信交和生收 保家信謝幼目收

保家信交秀瓔收

保家信回應無收入

保豕信楊文江母收

叉保家信交楊鼎桐家慈收人 又保家信愛南榕家慈收入

入收

叉叉叉叉

封封封封封

梁譚交

錦

有榮坊

封封封封封封封封封封封 交張蘇楊温交

濟樹鉗立莊德

源收收生樹 書益記祖

一封盧樑收 一封交莊樹貢

封交賞燕收

桐收收收

封封封

典 生泰寛禮秀母 收收收收收收收收收收收收收收親還權親收合

熙收入入收貰收收收收全家收羽收收收收

封交封封封封封

鍾交

發鳯

亞鍾信 春承南

收

總

封封封封封

封封封封

封

局

收收收变

利 朝士

杜何鍾周 敬地捷

夜夜袁

閣承順祥銘

基定華

收華親收收收收鏡收收

收勝母仰顯榜收收

入收收入人入入收入入收收入收親收收收入入

可卑

即

封封

变交

一交楊亞才收

一封公牛和

一封卓子英收

封封封封封封封封封

封封封

吳謝

收

一封邱亞木收

一封交江鵬 一夜鄒云森收

一封交黃氏母親 一封湛文盛世收 一封交梁承收 二封梁亞境收入 一封交盧殿鄉收

修且

達倫母鄉收裕收收

收收收收收入收入入

封陳財寬收 一封交陳定家

封李松泰收

一封交媽祖全 一封交盧煥收 一封交黎閏光收 一封交桂茂收入

一

封謝繼成母親

一封交鄧梓明收

封梁衡石收入

一封交龍亞還

原有才可有 封封陳封封封封封名 交

俊交交號

俊

列

廷骨科

左

刁 號到

可即到本局領取兹將原名號列左 現有由外付到要信封貯存驛務總局如有此人可即到本局領取茲將 刁亞安付亞灣剌保家信交刁木收入 陳容付卑魯信交陳德收入 近有付往外埠吉信數無人到取現由外付回香港驛務總局如有此人

室

封信

收

入

有陳

此容

人付

取收

No. 186.

國廣興才和

英收收收收收收堂收母 收入入入入入入收入親

GOVERNMENT NOTIFICATION.

It is hereby notified that Mr. W. M. DEANE, having reported his return to the Colony, has resumed

his duties as Captain Superintendent of Police, from this date.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 5th August, 1880.

No. 187.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretar y

Mr. C. V. CREAGH having obtained twelve months' leave of absence from the 24th July, and Mr. W. M. DEANE having resumed his duties as Captain Superintendent of Police, His Excellency the Governor has been pleased to make the following Acting Appointments, to commence on this date:- Mr. G. HORSPOOL, to be Acting Deputy Superintendent of Police. Mr. T. GREY, to be Acting Chief Inspector.

By Command,

Colonial Secretary's. Office, Hongkong, 5th August, 188J.

No. 188.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.

The following Return of Revenue collected by the Collector of Stamp Revenue, for the month of July, 1880, is published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th August. 1880.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.