684493-1880-Post-Office-Notification — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 31ST JULY, 1880.

583

these cases it turned out that if a prisoner expressed a wish to go to Sydney, Brisbane, or any of Australia, the practice, Mr. DEANE said, was for the Police to see that man on board the Jer port nigrant, steamer or ship, and, having seen him safely on board, to make sure, as far as they could, he left the Colony. I think one witness-not Mr. DEANE, but one of the Inspectors-told the ittee he had seen thirty or forty, at all events a considerable number of the deported criminals, board one ship.

The Chief Justice. What date was this?

His Excellency. This used to go on regularly up to two and a half years ago, when I put a stop. the practice. I recently called for a report from Mr. DEANE upon this subject, and he says-(His cellency read the report of the Captain Superintendent of Police, to the effect that if a deportee sired to leave for any place to which a steamer ran, he was seen on board by a Constable, who re- mined until his departure; if he desired to go to any native village to which a passage boat plied, the come course was pursued; if he wished to go to Kowloon City, he was escorted to the boundary and are released). The Committee of which my honourable friend (Mr. RYRIE) was a member, not only upon the ook the evidence of Mr. DEANE and one of the Inspectors, but in their report they touched bject, and, if I remember rightly, disapproved of the encouragement of the Emigration of Chinese criminals to Australia. However, I have not allowed that, and not one deportee has gone to Australia

ce my arrival in this Colony.

Lotters. Papers.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Mod. E.

1 1

Fleming, J. G. 1

$son, R. J. 1 3.ng. Miss. 1

Gilmour, Allan Gia. Trien

6

1

}

Goo War

1 regd.

Luz, F. M. da 1

D. R. 1

Carvalho, Joaq. 1

Gregg, Dr.

1

1.

Cau, P. B.

2

Gomes, J. E. X.

1

15. Andres

1

Costa, Esmenia 1

Cohen, S.

4

Lum Gay

led. Thos,

1

Cross, Jno.

1

Hang Loong

1

1. well, C. C.1

es, Cas. P. 1

-kes. W. T. 1

Constable, G.

L

Haywood, J. W. 1

Mitchell, W.

Coulson, Capt. A. !

Hoist, C.

1 regd.

Membert, Chas. 1

ws, Mrs. H. 1

dy. R.

1

XI. C. J.

1

6.76, C. J. 5 ker. C.

1

Dunlop & Co. Davenport, C. A.L Dewar, John Deboin, Mile. O. I

Harrison, Chs. 1 card.

1 Hang Loug

Mailer, Capt. 1

Machaffie, David 1

1 regd.

Jackson, Q. P. 1 Jones, John

Nottage, C. G. 1

1

1

Page, Capt.

POST OFFICE NOTICE.

Unclaimed Correspondence, 30th July, 1880.

Chic Yau Mock 2 regd.

Cotwall, M. M. 1 Costa, A. P. 2

Cheong Loong & Co.l Chong Sing

I

Hartley, John 2

Letters. Papers.

Kwong Wing Hi 1 Kavanagh, M. 1

Li Sang & Co. 1 Lamberti Lonton, Adolph 3 regd..-

1 regd.

Letters. Papers.

Lets. Pj.

Tip, J. A. Tjong Hian

1

Robertson, Jas, 2 Rachel, Madine. 1 Richard, Mrs. C. 1 Rego, Sebastião 1 Remedios, M. C.1

3

S. S. S. Shan Waa Chong 1 regd. Smith, Farrary 1 Sague, Mons:.le Doc. 1 Stegall, John

1

Ung Sang Loong i regd.

2

931

Vetch, Chs. Vaneck, Prof. 1

Wooi Nam Sew 1 Wing Chong Loong 2 Wun Kum Tsung 1 Wan Sing Williams, C. E. 1 Whiteley, Fred. 2

1 regd.

1

1

1

1 regd.

Scott, W. S.

1

•

Souza, S. D.

1

Song Wing Shing £

Shew Kee

1

San A-keng

1 regd.

1

Steere, J. B.

I book.

6.no, W.

1

Frinder, A. W. 1

Kuhn, M.

1

Pike, Capt. J. 1

Xavier, F. B.

Bussleli, A.

1

Frederic & Co. 1 Fab, F.

Kwong Thi 1 regd.

Price, M. E.

I

1 book.

Katiek, 3. H, 1

Pollard, E. H

1

Tan King Tong San Wo

in

1

I

Zimmermann, G. 1

For Merchant Ships.

Letters. Papore

Letters, Papers.

Letters. Papers.

, S.S.

1

Corea

1

Fabius

2

Jerfalcon

Letters. Papers.

1

Letters. Papers.

Lots. Pprs.

Osaka

1

1. $.5.

2

Castello, s.s.

4

Feronia, 8.5.

5

Old Bridge

1

Star Smerlon

1 regd.

1

Sadobria

1

1. Newton

1

Cleotone

1

1

Cora

1

Bazel Holme

Kolga

1.

Paul Rovere

1

Strathearn

1

1

San Juaquin

1

1

1

Coser

1

Ilermine

3

Smith

I

Connert

L

Helen Marion

8

1

Lothair

1

Queen Mary, s.8.1

Muir

Catalina

3

Highlander

1

H. W. Dudley 1

1

Valparaiso

1

Ak Bay

2

Ellen

3

1

Merishiner, s.s. 1

1

Ricca Gerova

7

Vale of Doon

2

Emma T. C.

3

India

1 regd.

Malabar, s.s.

1

R. Robinson

1

Veзa asford

es labuyan 2

11 regd.

Eden

2

Magdala

2

Rapham

1 regd.

3

1

James Gardiner 2

Matchless

1

Rio Loge

4

1

Wachusetts

1

West Glen

.

3

1

1

Frank Pendleton 1 France F.Nightingale 1

Janet

1

T

Java, s.s.

1

Nonpareil

1

Wm. Dickinson, s.s. 1

J. E. Briggs

1

Norfolk, s.s.

7

Souvenir

8

2

Win. H. Connor 1 regd.

Sr. D. José Dias, Costa Rica, (25 cents)

E. Wilkinson, Esq., Barbadoes, (1 cent)

Detained for Postage.

Books, &c. without Covers.

mine Zeitung.

Elmshorner Narchrich-

ten.

Geschichte und Entwick- Liverpool Weekly Albion.

Landelsblatt.

etung.

Express.

ta Herald.

Iron.

New York fierald.

Iron Trade Circular.

Deview.

Forfar Herald.

Illustrated London News. Observor.

Reueral Post Office, Hongkong, 30th July, 1880.

.........1 Letter.

.1 Paper.

Petit Marseillais.

Punch,

Raft (Song).

Semaine Religieuse.

Times.

York Herald.

Zuinermann's Strumpf-

manufactur.