684445-1880-Advertisement — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 24TH JULY, 1880.

EUPREME COURT OF HONGKONG.

HE Court will sit in Summary Jurisdiction, TH

every Tuesday, until further notice.

E Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until rther notice.

T

T

By Order of the Court,

H. F. GIBBONS, Registrar.

VICE-ADMIRALTY COURT OF

HONGKONG.

HE Sittings of this Court will be held on every Monday and Thursday, until further

* *ice.

By Order of the Court,

H. F. GIBBONS,

Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the matter of VAUCHER AND BLAKEWAY, Bankrupts.

TOTICE is hereby given that AUGUSTE RAPHAEL MARTY having sent in his fin accordance with the order of the Chicf -tice, a Meeting of Creditors of the above Estate will be held on Thursday, August 5th, 10), at 11 o'clock in the forenoon (instead of Saturday, July 24th, 1880, as before adver-

li, and that such meeting will be held before Registrar at die Registrar's Office in the Supreme Court for the purpose of submitting a tement of the Estate of the Bankrupts and of receipts and expenditure and for declaring a Lvidend.

By Order,

H. F. GIBBONS,

Registrar.

Hongkong, July 22nd, 1880,

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the matter of AU YEUNG LUK, a Bankrupt.

NOTICE.The above named Bankrupt having

passed his last examination, the hearing of the application by him for his Order of Discharge stands adjourned to Monday, the Ninth day of August, 1880, at 11 A.M.

T

Hongkong, 23rd day of July, 1880.

H. L. DENNYS, Solicitor for the Bankrupt.

NOTICE.

THE Interest and Responsibility of Mr. JAMES MUSCHAMP VICKERS in our Firm, here and in China, ceased on 31st March, 1880.

GIBB, LIVINGSTON & Co.

Hongkong, 7th July, 1880.

From the "Boletim do Governo de

Macao e Timor,”

No. 27, 3rd July, 1880.

ANNUNCIO.

virtude do que determina e artigo 14° do regulamento de 12 de Março de 1838 se annuncia que por sentença de 2 do corrente mez e anno foi decretada a separação de pessoa e bens entre o barão do Cercal e sua mulher a baroneza do mesmo titulo.

Macao, 3 de Julho de 188

188

-O escrivão,

LUIZ PEREIRA LF'TE.

Verificado.--BRAGA D'OLIVEIRA.

FOR SALE.

565

THE Undersigned having yet a few

copies of the

Revd. W. LOBSCHEID'S Chinese & English Dictionary, beautifully bound up, now offer them at reduced price of $2.50 each.

Half bound,..

..$2 each.

NORONHA & Co.

Hongkong, 1st October, 1879.

FOR SALE.

HE CITIES AND TOWNS OF CHINA

THE

A Dictionary of Reference,

By

G. M. H. PLAYFAIR.

Price-$6.00 per Copy, bound. Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

39

"

"7

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. MCEWEN, FRICKEL & Co.

Hongkong, 27th January, 1880.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Ilongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., FC.,

neatly printed in coloured ink.

LARGE ASSORTMENTS OF VISITING, BALL, MENU AND SEAT CARDS.

Printed and Published by NoRONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.

}