L
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 2ND JUNE,1880.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Cour
notiediction,
every Tuesday, until further iotice.
THE Court will sit in Original Jurisdiction,
urther notice.
Lotice.
By Order of the Court,
H. F. GIBBONS, Registrar.
VICE-ADMIRALTY COURT OF
HONGKONG.
E sittings of this Court will be held on
every Monday and Thursday, until further
By Order of the Court,
H. F. GIBBONS,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG
IN BANKRUPTCY.
In ro No A-KEW, a Bankrupt.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG
IN BANKRUPTCY.
In the matter of Ho KwoNG MING, a Bankrupt.
NOTICE. A meeting of the Creditors of Ilo
KWONG MING, late a Student at the Central School, and now or lately residing at No. 92, Hollywood Road, Victoria, in the Colony of Hongkong, who was adjudiested Bankrupt on the 5th day of May, 1879, will be held before the Registrar of the Supreme Court on Wednesday, June 16th, 1880, at 11 o'clock in the forennon precisely, at the saiil Court, for the purpose of de- claring a Dividend.
II. F. GIBBONS,
庚
辰
be sold by Public Auction, during the 4 SE
month of July on a day to be fixed, the life
faterest of NG A-K6w, (who was declared Bank-
rupt on the 8th day of March, 1878), iu Nos.
240, 242, 244, and 246, Queen's Road Central;
Nos. 2, 4, and 6, Ladder Street; Nos. 1, 3, 5, 7,
2, 4, and 6, Tan Kwei Lane; and Nos. 19, 20, 2, and 22, Circular Pathway, situated on that
Piece or Parcel of Ground, at Victoria, in the
Colony of Hongkong, known as Inland Lot No.
71, and let on lease for two years, from 1st March,
1934, at a monthly rental of $225, subject to a
Crown Reut of 244.1.73 Sterling.
The age of the Bankrupt is believed to be aiout sixty.
Upset price $5,500. Offers will be received daring the present month, and unless sold pri- ately the property will be submitted for Public Auction.
A copy of the Deed of Assignment ereating the life interest in favor of the said NG A-KEW can be seen at the Office of Messrs. STEPHENS & HOLMES, Solicitors, 2 Club Chambers, who will 'have the carriage of the sale.
內吳月磅
嬌糖
行程
地約百
五月
該
H. F. GIBBONS,
Registrar.
+
四百案皇
養爲
生吳
四五
十點
Registrar,
日九第二家為香庚
日兹號
歴知
書
特已院光
過於
肆明
447
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In the matter of WONG YAM TING, alias WONG WA HEE, a Bankrupt. TOTICE.-A Meeting of the Creditors of WONG YAM Tixo, alias Wong WA HEE, formerly a partner in the Oriental Sugar Refinery in Hongkong, who was adjudicated Bankrupt on the 21st day of December, 1878, will be held b fore the Registrar of the Supreme Court on Thursday, 17th June, 1889, at 11 o'clock in the forenoon precisely, at the said Court, for the purpose of declaring a Dividend.
H. F. GIBBONS,
辰
年
Registrar.
午西知年黄為香
該
十
香港按察使司經歷葉
午十一點鐘前來本衙妥議均分之項此示 知該報窮人之各債主于本年五月初十 西歴一千八百八十年六月十七禮拜四日 年十一月二十八日蒙 憲准其報窮兹特 【黃蔭廷前在本港東藩糖局内合作已于戊寅 一爲黃蔭廷別名華喜報窮出示曉諭
一千八百八十年
|香港按察使司經歷葉
四月
日上午十一點鐘來本衙議均分
| 九日卽西歷一千八百八十年六月十六禮
「家書院肄業現居于本港做李活道
窮兹特週知該報窮人之各債主于本年五
二號已於己卯年三月十五日蒙 憲准其
爲何光明報窮出示琥詭事照得何光明前
千八百八十年
月月妥
3日項
牌
准第
此
拜月其九在
示 示三初報十國
IN THESUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In re Au YEUNG LUK, alias Av YEUNG
CHOONG, a Bankrupt.
OTICE-A Meeting of the Cre litors of Au YEUNG LUK, alias AU YEUNG CHOONG, formerly of No. 27, Jervois Street, Hongkong, lately carrying on business in copartnership with LI WAN, LA Hok Chow and LI SIK FAN. at No 27, Jervois Street, aforesaid, under the style or firm of UT" Looxo," wh› was adjudicated bankrupt on the 12th day of January, 1880, will be held before sie Registrar of the Supreme Court on Friday, 18th June, 1880, at 11 o'clock in the forenoon precisely, at the sail Court, for the purpose of declaring a dividend and confirm- ing or otherwise the resolution of the Mecting held on 20th February, 1889, with respect to
the Creditors' Assignees.
H. F. GIBBONS,
Registrar.
十于日錫陸當香
日年
月准锦威別雄
窮在案 内投價欲知地紙詳細往間狀師士的芬士及堪士设此 吳嬌行年譜約有六十歲價少不過五千五百圓如有人欲買對
二百四十二二百四十四二百四十六號樓梯術第1 二三川五六七號及弓弦巷第十九二十十一六二號每年地稅共 香港泉署爲嬌報窮事前吳嬌於一千八百七十八年三月 月納租鎖二百二十五闖自一千八百八十年三月初一日起玩兩年常開館 磅一思会七個半億士該地段茲可於本年七月內當拍賣現自承租鄉 生產業在港內地段第七十一號與皇后大
港按察使司經風葉 一千八百八十年 月 日 庚辰年 月 一日所定該管理該報考之數自安當興 十八日前來本而安議均分之項幷護本年正月十 于本年五月十一日卽西歷一千八百八十年六月 日蒙 憲准其報銷特週知該報窮人之各債主 錫勳合作開設會險字號已于己卯年十二月,一 |陸前在乍威街門牌第二十七號與李雲華術學 【歐陽別名歐陽松報窮出示事照得廣場
十五十
及百年
報會門歐絲
I
五
月
日日
示
日
兹
特
週
日
已
診
干事
戊照
照得
上師週寅得
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG IN BANKRUPTCY.
In the matter of WILHELM VON PUSTAU, Senior, a Bankrupt.
OTICE.-A Meeting of the Creditors of WILHELM VON PUSTAU, Senior, lately carrying on business in Hongkong and elsewhere under the style or firm of WM. PUSTAU & Co., who was adjudicated bankrupt on the 23rd De- comber, 1878, will be held before the Registrar of the Supreme Court, on Monday, June 14th, 1889, at 11 o'clock in the forenoon precisely, at the said Court, for the purpose of submitting a statement of the Bankrupt's affairs, of declaring a dividend, und of choosing a Creditors' Assignee. Aud at the said Meeting a resolution for winding up the Estate of the Bankrupt in such manner as the Official Assignee may be advised, will be sub- mitted for the consideration of the Creditors.
H. F. GIBBONS, Registrar.
NOTICE
HAVE this day sold and transferred to Messrs. ROBERT MACKENZIE and WIL-
LIAM HEWETT, of Shanghai, the business of ship Chandlers and Wine and Spirit Merchants, lutely catried on by the Firm of LANE, CRAWFORD & Co., of Shanghai, now in liquidation.
The Sale and Transfer took effect on, and from the 1st instant, from which date, 1, the assignce of the said late Firm of LANE, CRAWFORD & Co., of Shanghai, wholly cease! to carry on the aid business, and from that date the said ROPERT
MACKENZIE and WILLIAM Hewett will carry on the said business on their own account, under the style of LANE, CRAWFORD & Co.
per pro N. CRAWFORD,
Snangbai, 20th April, 1880.
NOTICE..
JouN S. Cox.
**ITH reference to the above we will carry on the business of Ship Chandlers and Wine and Spirit Merchants in the same Premises
s heretofore, and under the style of LANE,
CRAWFORD & Co.
ROBERT MACKENZIE.
WM. HEWETT.
Shanghai, 21st Apal, 1850,
Printed and Pablished by NoRONIA & Co.,
Printers to the longhong Gunerat
No comments yet.
Private notes are available after approval.