410
曉諭事照得凡有船隻遵
· THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 12TH MAY, 1880.
NOTICE.
It is hereby notified, that Ships conveying
Chinese Passengers under the provisions of Or-
dinance No. 5 of 1874, will not be allowed to
carry then on the Upper or Weather Deck
between the 1st of June, and the 15th of October inclusive.
Harbour Department.
H. G. THOMSETT, R.X..
Emigration Officer, &e.
Hongkong, 4th May, 1880.
五月 初
一千八百八十年
違客止
四華依
客爲此特示各宜澟遵 止新不得在蓬面安體搭
華人搭客者由四月二十 起限至九月十二日
依甲戌年第五條則例載
LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE.
May 11th, 1880. ·
*
陳容付卑魯信一封交陳德收入 可卽到本局領取兹將原名號列左
現有由外付到要信封貯存驛務總局如有此人可到本局領取將
原名號列左
又一封袞彭進興收入
一封变徐招收入
一封交聚興收A
叉叉叉叉叉叉叉叉
又一封周和順收入
又一封空生和收入
一封交林賢收入
封封封
和昌
收收
收入入
二封交梁亞挽收入
一封交惠濟堂收入
一封葉梅溪收入
又一封交車姚琼收
又一封羅揭福收入
一封交瑞泰收入
一封黄遲好收入
一封温立生收入
一封交沈和豐收
一封交羅貴收入
一封交黃聯炳收入
一對交譚玉琳收入
收入收
又一封郭澤泉收人
一封交黄崇枝收入
又一封变季超收入
一封交林冠收入
一封交吳一妹收入
一封交鍾日由收入
又一封許彩庭收入
一封張維章收入
叉叉叉
又一封楊亞才收入
又保家信一封交何應熙收入 又保家信一封交梅芥臣收入
又保家信一封交邱成璞收入
又一封交李良策言寡收入
킷 킷
又保家信一封交和生收入
又保家信 封伍堤收
No. 117.
GOVERNMENT NOTIFICATION.
The following Correspondence is published for general information.
By Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 10th May, 1880.
FREDERICK STEWART,
Acting Colonial Secrets 3
HONGKONG, April 30th, 1880.
SIR,---I have the honour to enclose for publication in the Gazette, as required by Ordinance Ny- of 1847, Sec. XVI, the Cathedral Accounts for 1879-80, duly audited, and passed at a General Meeti of Seatholders held, as prescribed by the same Ordinance, yesterday.
No comments yet.
Private notes are available after approval.