683743-1880-Post-Office-Notification — Page 1

LIST OF UNCLAIMED LETTERS ADDRESSED TO CHINESE.

March 23rd, 1880.

可即到本局領取茲將原名號列左 熱信對無人到取以由外付回香港務局如有此人

少軒信一封付省城交黔分局關收入

一封付橫濱保田吉駒收入

陳容付卑魯信一封交陳德收入

現有由外付到要信封貯存驛務總局如有此人可到本局領取將

原名號列左

叉一封变和泰收入

叉叉叉叉叉叉

又一封交溫立收入

又一封隨泰祥收入

又一封交黄遲好收

又一封曾緯豐收入

又一封交黄禁收入

入入入收入入

一封顧科仙收

封交吳一妹收

一封交鍾日由收

二封交蘇星垣收

一封交羅貴收入

對交黃聯蛃收入

一封永泰昌收

一封交黄崇枝收入

一封黄江乾收

一封蔣玉科收

一封李裕輝收

又一封交瑞泰收入

一封黄錫麟收

一封吳源成收

一封交保昌收

叉叉叉叉叉叉

叉一封交梁建邦收

又一封司徒相英收 又一封英才收入

入收收入

封張維章收

一封交恒益收入

一封交泰茂收入

一封交何來收入

收入入

一封吳南山收入

一封交成貴收入

一封交存福堂收

叉一封交林冠收入 叉一對楊至才收入

一封交劉孔怡收

又保家信一封交盛彬收入

又保家信一封交和生收入

No. 76.

GOVERNMENT NOTIFICATION.

The following amended rules relating to Pensions, together with an amended "Form of Particu- lars" to be inserted in the Appendix to the Colonial Regulations in place of the Form now printed at pages 112 and 113, which have been forwarded by Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, are published for general information.

By Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 24th March, 1880.

W. H. MARSH!,

Colonial Secretary.

§ III. Pensions and Retiring Allowances.

97. In the absence of any Local Law, each application for a pension or retiring allowance as it presents itself must be specially considered and treated on its own merits. Except in the case of Officers appointed prior to 5th August, 1829, the amount of pension to be granted, if any, will be generally regulated by the principles of the British Superannuation Acts 4 and 5 W. 4. c. 24. and 22 Vict. c. 26. But it must be clearly understood that the maximum rate of pension is not always awarded, and that when public employment is combined with the practice of a private profession, no pension will be granted, unless the retiring Officer had acquired a claim to Superannuation before the passing of the Act 22 Vict.c. 26. or had had his right to a pension otherwise and specially preserved. The cases of Officers having had private practice, whose services commenced after the passing of the Act 22 Vict. c. 26. and whose appointments may be abolished, will be specially considered.