702
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 6TH AUGUST, 1881.
GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 278.
The following half-yearly Returns for the six months ended 30th June, 1881, received from the Supreme Court, are published for general information.
By His Excellency's Command,
Colonial Secretary's Office, Hongkong, 6th August, 1881.
M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary.
RETURN of ESTATES of INTESTATES for the half-year ended 30th June, 1881.
DEDUCTION
NAME OF INtestate.
DATE OF GRant.
AMOUNT RECEIVED
FOR ON ACCOUNT OF DISBURSE-
THE ESTATE.
MENTS.
BALANCE.
Disposal of Balance.
TOTAL BALANCE.
Chinaman, unknown, No. 16,. 25th April, 1881, Ah Chee,
$ 99.66
31st March, 1881,
62.75
$ 7.98 4.91
$ 91.68
57.84
Pedro José de Barros,
31st March, 1881,
91.87
40.17
51.70
Chinaman, unknown, No. 20,.!
12.37
12.37
Remaining in Registry,
Do., Do., Do.,
$ 91.68
57.84
51.70
12.37
Liu Leun Yeung,
20th April, 1881,
3.50
3.50
Paid into the Treasury,
Lee Kong Sing,
3.00
3.00
Lum Chai Chang,
31st March, 1881,
6.75
6.75
Remaining in Registry, Paid into the Treasury,
J 3.00
João José da Silva e Souza,...
18th March, 1881,
671.62
182.07
489.55
Remaining in Registry,
489.55
Chan Lip,
20th April,
1881,
4.50
4.50
Paid into the Treasury,
Chinaman, unknown, No. 19,.
2.00
2.00
Remaining in Registry,
2.00
Sugor Nassah,
5.49
5.49
Paid for Funeral Expenses,..
Wong Lin Hung,
18th Feb.,
1881,
58.74
1.25
57.49
Paid to Wong Chau Shi, the widow,
A. Lien alias Yeung Kwai Lin, 9th June,
1881,
77.07
0.25
76.82
Paid to Yeung Yau, the father,
Chan Lin Hi,.
0.90
0.90
Remaining in Registry,
0.90
Yung Kau,
9.00
9.00
Do.,
9.00
Kamis Maskin,
5.47
5.47
Paid for Funeral Expenses,..
Hong Hing Chow,....
4.96
4.96
Remaining in Registry,
4.96
Chinaman, unknown, No. 17,. 20th April,
1881,
1.00
1.00
Paid into the Treasury,
Hu Ping Kee,
20th April, 1881,
1.75
1.75
Do.,
Sang Kum Yune,
5th May,
1881,
57.13
1.83
55.30
Thomas Wharton Moore,
16th June, 1881,
343.20
1.75
341.45
Paid Chau Fuk U, the brother, Remaining in Registry,
341.45
I hereby certify that the above is a true and correct account to the best of my knowledge and belief.
Correct.
S. BARFF,
Acting Accountant.
C. F. A. SAngster, Acting Registrar.
RETURN of BALANCES of ESTATES deposited as Residue in the Colonial Treasury by the Registrar of the Supreme Court as Official Administrator, during the half-year ended 30th June, 1881.
NAME OF DECEASED.
DATE OF DEATH.
DATE OF ADMINISTRATION.
AMOUNT.
DATE OF DEPOSIT.
Authority to pay these several amounts into Treasury as unclaimed balances.
REMARKS.
Lim Yeun Yeung,
18th Jan.,
1881, 20th April, 1881,
$3.50
29th April, 1881,
Deposited as Unclaimed
28th April,
1881,
7.50
Do.,
Do. [balance.
Ah Chow,
Ah Lin alias Yeung Kwai Liu, 24th Aug.,
1880,
9th June, 1881,
3.03
Do.,
Do.
Men How,
15th Dec.,
1879,
29th April, 1881,
1,50
Do.,
Do.
Chinaman, No. 17,
27th Nov.,
1880,
20th April, 1881,
1.00
Do.,
Do.
Do., No. 18,
21st Dec.,
1880,
Do.,
2.00
Do..
Do.
Lee Kwan,
24th Nov.,
1880,
Do.,
2.25
Do.,
Do.
Low Pick Song,....
Chau Lip,
Hu Ping Kee,..
21st Oct., 1880,
Do.,
1.00
Do..
Do.
3rd Nov., 1880, 18th Nov., 1880,
Do.,
4.50
Do.,
Do.
Do.,
1.75
Do.,
Lum Chai Chang,
1st Jan.,
1881,
31st March, 1881,
6.75
Do.,
Do. Do.
I hereby certify that the above is a true and correct account to the best of my knowledge and belief.
C. F. A. SANGSTER, Acting Registrar.
Correct.
S. BARFF, Acting Accountant.
No comments yet.
Private notes are available after approval.