681766-1881-Mr-C-V-Creagh-Extension-of-Leave- — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 25TH JUNE, 1881.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 229. .

GERMAN CONSULATE.

515

In lieu of the Government Notification No. 221 of the 18th instant, it is hereby notified that Mr. G. TRAVERS, His Imperial German Majesty's Consul at Hongkong, has, during the Vice-Consul's absence in Japan, taken up his residence at the German Consulate in this Colony.

By His Excellency's Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th June, 1881.

FREDERICK STewart,

Acting Colonial Secretary,

GOVERNMENT NOTIFICATION.—No. 230.

It is hereby notified that Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies has been pleased to grant to Mr. C. V. CREAGH, Deputy Superintendent of Police, an extension of six months' leave, on half salary, commencing on the 23rd July next.

By His Excellency's Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th June, 1881.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.

GOVERNMENT NOTIFICATION. -No. 231.

His Excellency the Governor has been pleased to appoint Messrs. P. M. ALVES and ARATHOON SETH to be Valuators for the current year.

By His Excellency's Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th June, 1881.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 232.

The following Notice to Mariners is published for general information.

By His Excellency's Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 25th June, 1881.

Government of India.

MARINE BRANCH. MILITARY DEPARTMENT,

NOTICE TO MARINERS.

(No. 16.)

HINDOSTAN-WEST COAST.

BOMBAY.

Leading Beacons for Clearing the S. W. Prong, Kolaba.

FREDERICK STEWART,

Acting Colonial Secretary.

Notice is hereby given that a tower, 80 feet high and painted black, has been erected on the North Pap (Ashwara hill), Bombay Harbour.

When kept in line with the white beacon on Thull knob (Kalegaum hill) it leads clear of the South-west prong, Kolaba.

By Direction of the Government of India,

R. C. CARRINGTON,

In charge of Office, for A. DUNDAS TAYLOR, Comdr. (late I. N.),

Superintendent, Marine Survey of India.

MARINE SURVEy Department, CALCUTTA, 18th May, 1881.

This Notice affects the following:-BRITISH ADMIRALTY Charts Nos. 2621, 737, 2736, and 826. West Coast of Hindostan Pilot (1880), page 160.

BRITISH ADMIRALTY Sailing Directions, INDIAN MARINE SURVEY Chart, No. 15. Also Taylor's Sailing Directory, Vol. I, page 378.

If this Notice is received on board ship, the substance of it should be inserted on the Charts affected by it, and introduced into the Sailing Directions to which it relates.