681589-1881-Post-Office-Notification — Page 1

Letters. Papers.

Among, William 1 Andrews,Dr.J.A.1

Chacham, E. 1 card.

Gardner, Lieut. 1

Alleudozalazar, Į

N. M.

1

Cheong Heng

1 Connor, Foster 1

Grant, John 1 Gordon, Mr.

1

Anderson, Cecil 3

Cormack, John 1

Aitkinson, D. 1

Appleby, C. J. õ

133

Cohen, S. S.

2

Hue Foke Ng-yoon 1

Chambers, A. J.

1

Harvey, Chas. I

A. B. S.

1

Cooper, W. M. I

Hong Hi-wan 1

Chip Huck Hin 1

Henderson, Dr. 1

Barnard, R. M. 2

3

Hands, John

1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 4TH JUNE, 1881.

Letters. Papers.

Clausen, Th. 1

POST OFFICE NOTICE.

Unclaimed Correspondence, 3rd June, 1881.

Letters. Papers.

Lazard, Freres 1 Ludlam, T. E. 2 Landy, Miss G. 2 Lim Koon Gin 1

Marmouth, B. 2 1 card

Letters. Papers.

1

1

Paunchoa Playfair, S. M. 1 Peace, Mr. Pascal, André 1 Parkinson, Dr. 1 Phillips, Mrs. 1 Paton, Mrs.

413

Lets. Pprs.

1

Spafford, T. Strow, Wm. H, 1

Tseng A-sam 1 Toung Sang Loong 1 regd.

Letters, Papers.

Lee, Gec. H. 1 Long, Capt. M. 1 Lien, T.

1

Tavares, C.

1 regd.

1

Taylor, W. R. 1

Brannigan, A. P. 1

Dameville, C. H. 1

Haack, N.

1

McPhinney, Jas. 2

Rozario, D.

1

Vincent,Capt. C. 1 regd.

Bower,

2

Duncan, R. B. 1

Hyde, W.

Maass

1

1

Rodgers, Arthur

1

Villainil, C.

1

Brown, Mrs. E. 1

Mowe, Jimes

1

Roh, S.

Dare, Mr.

1

McFarlane, D. 1

Robertson, R. M. 2

Brisset, G. H.

1

Dias, Maria

1

Ireland, A. H. 1

Bidwell, G.

1

Bragança, A. A. 1

Elgin, Harry

I

Bengkard, H. 1

Ellegaard, M. 1

Jones

I

Burrows, Robt. 1 book

Jacob, Mrs. R. 1

1

McMurray, J. Michell, Maj. Gen. 1 Marshall, Wm. 1 Matthews, M. I

Rozario, P. A. do

Richards, R. W. 3

Rose, A. H. B. 1

Bezanson, John 1 Booth, Mrs.

1

Boffey, G. W. 1

Farrah, Thos. 1

2

Jane, Mother

1

Melland, F. W. 1

Stretten, R. S. 1

Fernandes, V. B.1

Jim (Chinaman)[

Mackay, Mrs.

1

Frater, A.

1

Jansen, Arthur 1

Muller, Emil

1 regd.

Fajard, Monsr. 3

1

Johnson, Ewen

1

Cunha, Fco. M. 1

Fressel, Charles 1

Clough, B. P. 1

Ford, Capt.

1

King Shing

1

Neilson, Charles 1

Coats, D.

1

Frese, W.

1

Knight, Edward 1

Comforth, John

1

Carvalho, Sra. M.1

Green, Capt. S. G.

1

Kerpaul, Dossa 1 regd. Koch, A.

1

Okezun, C... O'Dillon, Miss I

1

Mitchell, Mrs. 1 Michell, Maj. Gen. 1 regd.

1

Seymour & Co. 1 Swift, Jno. Thos.1 Sloutter, J. Schambach, Jules 1 card Seitz, Christr. 2 books Smith, Macadam 1 4 bks. Smith, Mrs. Geo. 1

Shaik, Cumroo 1 regd. Silva, Maria A. 1

Wy Sing & Co. 1

Wee Kee Soon 1 Wise, Lieut. H.E,1

Wells, F. M.

1

Wirth, Edmund 1 card.

1

Wood, Mrs. T. L. 1 White, C. W. 1 Woollam, W. Wing Woo Yuen 1 Wood, Revd. Chs. I Wing Wo Lung 1 regd.

X. Y. Z.

2

Zedtwitz, Baron de l

1

For Merchant Ships.

Letters. Papers.

Letters. Papers.

Letters, Papers.

Letters. Papers.

Agnes Muir

1

Elliots

2

2

Glamorganshire 1

Lucy A. Nickels

1

Oceania

1

Astoria

1"

Espana, s.s.

1

Laurens

I

Ambassador

I

Eden,

2

Highlander

1

Lucia

1

Propontis, s.s. 13

5

Esturias

I

H. H. McGilvery 1

:

Laurel

1

P. G. Carvil! I regd. 5

Letters. Papers.

Lets Pprs.

Schiffswarft Staincliffes, s.s. 1 Shadwan, s.s.

1 Sir John Lawrence 8 2

Bride

2

Hoogly

1

Lilla

1

P. J. Carleton 1

Bivouac, s.s.

2

F. Vonder Falen, s.s. 1

Hotspur

1

1

Lota

4

I

Freeman

1

Heron, s.s,

1

Caberfeith

2

Chusan

9

1

Faugh Ballaugh

Hermes

1

Madura

1

1

Ricca Genova 2 Rockhurst

Velocity

4

39. 17

Flodden

1

Malabar, s.s.

3

C. F. Sargent 1

Joachim Cristian 1

Mozart

1

Rajah Olelsh, s.s. 1 Rochel

Java Packet

3

Ethelbert

1

Golden Russett 1

Nardoo

1

Ellen

1

Golden State 1

Kamtchatka, s.s. 1

Noythone

1

Star of China 11

Spirit of the Age 1

Wylo

Win. Turner

6

1

Win. H. Besse Wilna

1

1

Army and Navy Gazette. De Maasbode. Asmodeo.

Dagbladet.

Boletim Official da India.

Evening News.

Commerce Français.

Christian Herald.

·

Deutsche Rundschau.

Gezondheid.

Gil Blas, &c.

Books, &c. without Covers.

Glasgow Weekly Herald. Hoboe (Rus. Paper).

Imparcial.

Lloyd's Weekly News. Longwood Extract No. 3,

S. B. & Co.

General Post Office, Hongkong, 3rd June, 1881.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

T

London & China Express. Orient Zeitung.

Moray & Nairn Express. Machine Tools, p.c.

Routledge's Libraries. Russian Papers.

Saturday Review. Stoompost.

Nieuwe Rotterdamsche

Courant. North-China Herald.

FOR SALE.

HE Court will sit in Summary Jurisdiction, DICTIONNAIRE

TH

every Friday, until further notice.

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.

T

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar.

VICE-ADMIRALTY COURT OF

HONGKONG.

HE Sittings of this Court will be held on every Monday and Thursday, until further

notice.

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar ̧

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In re CHUN LAI WOON, a Bankrupt.

NOTICE. The above named Bankrupt have ing passed his last Examination, the hearing of the application by him for his Order of Discharge stands adjourned to Thursday, the 16th day of June, 1881.

•

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Bankrupt's Solicitors.

CORÉEN-FRANÇAIS,

Sample of Rose Bengale. Schwaben.

Times.

The Daily Express.

Woolson&Co.'sCatalogue. Waterbouwkunde.

FOR SALE.

par les Missionnaires de Corée de la Société TE CITIES AND TOWNS OF CHINA. des Missions Étrangères de Paris, contenant:—

L-PARTIE LEXICOGRAPHIQUE,

1o Le mot écrit en caractères alphabétiques coréens; 2° sa prononciation; 3° le texte chinois correspondant; 4° la traduction française.

II. PARTIE GRAMMATICALE. Les terminaisons d'un verbe modèle arrangées par ordre alphabétique.

III. PARTIE GÉOGRAPHIQUE. Les noms et la position des villes, des montagnes, des cours d'eau, etc., les divisions administratives, etc., avec une carte de Corée.

PRICE:-In boards, $13 per copy; bound,

$14.

Apply to

NORONHA & Co. Hongkong, 16th April, 1881.

FOR SALE.

THE Undersigned having yet a few

copies of the

Revd. W. LOBSCHEID'S Chinese & English Dictionary, beautifully bound up, now offer them at reduced price of $2.50 each.

NORONHA & Co. Hongkong, 1st October, 1879.

A Dictionary of Reference, By

G. M. H. PLAYFAIR. Price-$6.00 per Copy, bound.

Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

"

"

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.

MCEWEN, FRICKEL & Co.

Hongkong, 27th January, 1880.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., fc.,

neatly printed in coloured ink.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.