680101-1882-Advertisement — Page 1

SUPREME COURT OF HONGKONG.

白告窮報

902 THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 2ND DECEMBER, 1882.

FOR SALE.

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,

TH

every Friday, until further notice.

HE Court will sit in Summary Jurisdiction, 西理初案士會點

THE

TTM

HE Court will sit in Original Jurisdiction,

on every Monday and Thursday, until

lurther notice.

By Order of the Court,

Enw. J. ACKROYD,

Registrar.

CANTON INSURANCE OFFICE IN

LIQUIDATION.

| HAREHOLDERS are hereby notified that,

a Fourth Dividend of $84.35 per Share,

and Final Bonus of 7 / on Contributions, has

been declared payable from the Profits of the

Office. Warrants for which will be issued on

the 30th day of November. Further that on

surrender of Scrip Certificates the Liquidators

will refund to each Shareholder the balance of

Capital and Reserve Fund attaching to his

interest in the Office by payment of a Fifth

and Final Dividend at the rate of $277.77 per

Share.

F. BULKELEY JOHNSON,

E. F. ALFORD,

Liquidators,

Canton Insurance Office in

Liquidation.

Hongkong, 29th November, 1882.

NOTICE.

MR. MAX CARL JOHANN GROTE has

has been authorized to sign our Firm in

Hongkong and China, from this date.

MELCHERS & Co.

Hongkong, 21st November, 1882.

西歷一千八百八十二年十二月一號 代理報窮狀師士的苏士及堪士啟

貝以便嗣後司

源香

A Dictionary of Reference,

聚便堪報

會核王

八佈各奪爲者 債報代須

歴各次以及該鐘人號港

准工署 其據爲

By

G. M. H. PLAYFAIR.

主窮理

須

歴

八

債狀狀赴司二百啟

項目 師案衣月八者

則嗣

明代後

占五二

在

再此士號年

報復案握禮十

以改拜-

www.k

可者期

當求則經大卽

衆准刊歴老華十

舉放 司爺歴四利

行諸爲台十號亞

代等憲前壹呈

理事報察傳月禀 人惟爲報集初

員 窮

以經集官債日 便歴各以主上

債士首午兹 主的次十臬號 到芬聚一憲昌

來五月

永署爲報窮事 啟者黃英謙在香港域多利亞永樂街第六十四號昌

Price

$3.00 per Copy, bound.

Apply to

21

MESSRS. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.

Hongkong, 27th January, 1881.

FOR SALE.

Reed. W. Lobscheid's

CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,

at $2.50 each.

NORON HA & Co.

Hongkong, 31st December, 1881.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Hongkong,

Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,

HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing.

Monogram Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., C.,

neatly printed in coloured ink.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.