608
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 8TH JULY, 1882.
IN THE VICE-ADMIRALTY COURT OF HONGKONG.
A
Sitting of this Court will be held before The Worshipful the Judge and Commissary on Monday next the 10th instant at 11 A.M.
Dated 8th July, 1882.
EDW. J. ACKROYD,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
In the Bankruptcy of WONG SING TAK.
A
DIVIDEND MEETING in the above Estate will be held by and before the undersigned, at his Off e, Supreme Court, on Wednesday, the 19th day of July, 1882, at 11
A.M.
EDW. J. ACKROYD, Official Assignee.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Court will sit in Summary Jurisdiction, every Friday, until further notice.
THE
THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE. CHAN CHING KAI, alias CHAN
LEUNG, residing at N. 42, Botham Strand, Victoria, Hongkong, Land Owner, having been adjudged Bankrupt, under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong, in Bankrupt y, on the 4th day of July, 1882, is hereby required to sur- render himself to EDWARD JAMES ACK·ØYD, Esquire, the Registrar of the said Court at the First Meeting of Creditors to be held by the said Registrar, on Wednesday, the 19th day of July, 1882, at 11 o'clock in the forenoon precisely at the chamber of the Registrar of the said Court.
The said EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, is the Official Assignee, and Messrs. STEPHENS & HOLMES are the Solicitors in the Bankruptcy. A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his Final Examination, and to make application for his Discharge, of which Sitting notice will be given in the Hongkong Government Guzette. At the First Meeting of Creditors, the Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Credi- tors, and the Creditors, who shall have proved their Debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate and Effects to be called the Creditors' Assignee or Assignees,
Dated this 7th day of July, 1882.
STEPHENS & HOLMES,
Solicitors in the Matter.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
Foreign Attachment.
Suit No. 822.
Plaintiff.-CHUN LUK, residing at No. 41,
Jervois Street, Victoria, Hong- kong, and carrying on busi- ness there under the name of "Kwong Fuk Lung Yan Kee," Draper. Defendant.-LEE PAN, residing at No. 11,
Wing Lok Street, Victoria, aforesaid, and carrying on busi- ness there under the name of "Yee Sang Cheong," Draper.
NOTICE is hereby given that a Writ of
Foreign Attachment, returnable on the 10th day of July, 1882, against all the Property moveable or immoveable of the above named Defendant within the Colony has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The Hongkong Code of Civil Pro- cedure."
Dated the 27th day of June, 1882.
DENNYS & MOSSOP, Solicitors for the Plaintiff, 18, Bank Buildings, Queen's Road, Hongkong.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
Foreign Attachment.
Suit No. 132 of 1882.
Plaintiff-JoHN CARTER JACQUES.
Defendants.-LI YU TUNG and NG KING
TAK, trading as "Man Tung On.”
On the 25th April, 1882, the employés of
Messrs. JOHN BRINSMEAD & SONS, of London, presented to Prince LEOPOLD, Duke of Albany, and Princess HELEN of Waldeck, a grand oblique pianoforte, in a very handsome ebonised case, decorated in Adams' style. It is 7 1-3 octaves in compass, and contains all the recent improvements of the firm, including a third pedal that produces most melodious effects, the sound being sustained to an almost indefinite length of time.- Morning Post.
FOR SALE.
DICTIONNAIRE
CORÉEN-FRANÇAIS,
par les Missionnaires de Corée de la Société des Missions Étrangères de Paris, contenant:-
I. PARTIE LEXICOGRAPHIQUE.
1o Le mot écrit en caractères alphabétiques coréens; 2° sa prononciation; 3° le texte chinois correspondant; 1° la traduction française.
II. PARTIE GRAMMATICALE. Les terminaisons d'un verbe modèle arrangées par ordre alphabétique.
III. PARTIE GÉOGRAPHIQUE.
Les noms et la position des villes, des montagesn, des cours d'eau, etc., les divisions administratives, etc., avec une carte de Corée.
PRICE:-In boards, $13 per copy; bound,
$14.
Apply to
NORONHA & Co.
Hongkong, 16th April, 1881.
FOR SALE.
NOTICE is hereby given that a Writ of THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,
Foreign Attachment, returnable on the 14th day of July, 1882, against all the Property moveable or immoveable of the above named Defendants within this Colony has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The Hongkong Code of Civil Pro- cedure."
Dated the 29th day of June, 1882.
TH
SHARP, TOLLER & JOHNSON, Solicitors for the Plaintiff.
NOTICE.
HE interest and responsibility of the late HUGH BOLD GIBB in our firm ceased on the 31st March, 1881, that of Mr. HENRY LowCock on the 31st March, 1882.
are
Mr. HENRY PRINCE TENNANT and Mr. WILLIAM HOMFRAY FULLER DARBY authorized to sign the name of our firm in China and Hongkong.
GIBB, LIVINGSTON & Co.
Shanghai, 1st July, 1882.
NOTICE.
HE Interest and Responsibility of Mr. CHARLES RAHN in our fum ceased on the 30th April, 1882.
REISS & Co.
Hongkong, Shanghai,
1st May, 1882.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR. Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
"
"
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.
Hongkong, 27th January, 1880.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills, Hand-bills, Programmes, Posters, fc., &c.,
eatly printed in coloured ink.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.
No comments yet.
Private notes are available after approval.