678163-1882-Mr-Tonnochy-Administrator- — Page 1

No. 10.

號十第

MDIEV

SOIT

MON

DROIT.

THE HONGKONG

Government Gazette

EXTRAORDINARY:

報 特門 轅 港 香

Published by Authority.

VOL. XXVIII.

VICTORIA, TUESDAY, 7TH MARCH, 1882.

日八十月正年午壬 日七初月三年二十八百八千一 簿八十二第

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 95.

His Excellency Governor Sir JOHN POPE HENNESSY, K.C.M.G., having this day departed from the Colony on leave of absence, it is hereby notified that, in accordance with the provisions made in Royal Letters Patent under the Great Seal of the United Kingdom, bearing date at Westminster, the Ninth day of April, 1877, the Government of this Colony will be administered, until further notice, by the Honourable MALCOLM STRUAN TONNOCHY, Acting Colonial Secretary, who has this day been duly

sworn in.

By His Excellency's Command,

Council Chamber, Hongkong, 7th March, 1882.

三月 初七日示

一千八百八十二年

號五十九第報憲

ARATHOON SETH,

Clerk of Councils.

知止

特刊

示印總

報事進

週 日 務職湯

大

殿

T

用准开

例

方

Printed and published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government, Nos. 5, 7, and 9, Zetland Street.