678091-1882-Post-Office-Notification — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 25TH FEBRUARY,

POST OFFICE NOTICE.

Dead Letters.

Alburquerque e Lima, D. Maria Helena, Lisboa, Amold, Mrs. Harry, 13 Konigs Simese, Hamburg, Atie. Baker house, Singapore,

Bartley, Miss Matilia. Co. Tyrone, Irelan,. Beja, D. Carolina E. C.. Lisbon,.

Bong, Serpt. A., 7 Le pold Street. Soaths aĻ Brichm, divu, Sout'i shrichts, Durham,..

theils d'A'auri, D. Vicentei. Mania. Tisbe

Facebbok, Mrs. Victoria Dogk. Paglund,

Copy Miss, St. Tom's Hill, bang dore (Refused),

Fletcher, Jno., Optician, Lendenhall Street, London,

Pengusu, J. H.. Mexique,

Comp. F., Imperial Fleet, Barrow in Thames, England, Grut, Liour. Thos. G.. Devonport..

Osamin, Carol, Germany,

Fadios. Valera, Merklongburg, Schwerin,

Haria 1. 4 NOH SOL. Enel au

Heinzen, Haupannan, Germ by,

1882.

221

I

.(s.) 1

Iffand, W. M.. Hesse-Cassel, Allemagne, Lim-Jap, Joaquim Barrera,..

Luke, Miss M. V., West Kensington Park, London, Metdoud, Mrs., Old Kent Road, London, McLoughlin, Mrs. Mary, Belfast, Ireland, More, Mrs. Bedford Road, Clapham, London,

3

Robinson, Major, W.H. R.A. Brighton Sussex,

Matlow, R. Neyland, Pembroke, South Wales,. Commun, Abdoola, Cutchbooteh,

Behmidt, A., St. Paule, Hamburg,

}

.(s.)

Fehlster, Adam, Commercial Rd., London,

Sivin, Mrs. M., Poste Restante, Singapore,.

Verlinde, A. G., S. Hage, Nederland,

1

Vagh, j. A. M. S. von, Zandpoort by Haarlem,.. Wezemr, Clara, Berlin, Germany,

1

I

His F. Seven Misters al., Holloway, London,

1

1

1

(8) Pudelat shunchai.

# The above letters have been returned from various places at which the addressees cannot be found, or have been refused, If not claimed within

ten days, they will be opened and returned to the writers.

General Post Office, Hongkong, 24th February, 1882.

NOTICE.

E next Criminal Mesions of the Supreme

(

et will bendi on Mondry, the 'kterary

seronth on gai kebrany, A.D. 1882, at Bleven adak in all. Paremcom.

Dy omer of the Court,

C. F. A. SANGSTER,

deling registrar.

Mumme Court.

25.1 Febru. “y, 1882.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

!!E Court wll sit in Summary Furisdiction,

overy Friday, datil further notice.

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, waill further antice.

By Order of the Court,

C. F. A. SANGSTER,

Acting Registrar,

VHR-ADMIPATSY COURT OF

FUE Stings of this Court will be held ou very Monday add Thursday, until further

potion.

By Order of the Court,

C. F. A. MANOSTUU,

Aefing Eegistrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the matter of CowASJER RUSTOMJEE, a Bankrupt.

TOTICE is hereby given that, the above named COWASFEER: STOMJEE, who was adjudged

a Bankrupt on the 2017 October 1881, obtained his order of Discharge on the 23rd February 1882, under the " Bankruptcy Ordinance 1864.”

Dated this 24th day of February, 1882.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

Foreign Attachment.

Suit No. 59.

Plaintiff,-ROBERT LYALL. Defendant, WONG AWAIulias WONG HING

Po.

NOTICE is hereby given that a Writ of

Foreign Attachment, returnable on the 11th day of March, 1882, against all the Property, moveable or immoveable, of the above named Defendant within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of "The Hongkong Code of Civil Pro- cedure."

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

Plaintiffs Attorneys.

IN THE NUPREME COURT OF PONGKONG.

IN DANKRUPTCY.

TOTIE ! Vis funt, aby

Fraser, Jamvag been a lowland rankr

a Petition Be mi dication of buttherapies,

THE

"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."

SUBSCRIPTION: pyn bio la ndy unCG),

..$12.00

730 400-

Turns of Advertising:

In the Maureen Cart of Hongkoan, on the 1077 day of Abenrg, 1882, is hereby required to surrender melf to CHARLES PALDERICS

Mar 31 AUGUSTES Sabusene, Boquin, the Acting | Rich and than! Has Registrar of the said Const, at the Mirst Moting In thuese-Par20 clari of Creditors, to be hold by a said Acting Registrar, en Mowlay, the lith day of March, 1862, at El ven of the work og 1 Verenoun pureis, ly, at the Grave of the Registrar of the ! said Ceart.

The said 'HARLES FREDERICK SANGSTER, Esjad m, to the "zühl A im ng pin! Masers. DENNYS & MossGP, are the soucitors in the Bankruptes.

A Publie Sitting v 11 bemalter be appointed by the said Cort for the said Bankrupt to pass

depetitions, ...... Half

The lat inserti

Unless oftevise ondeed, ll wdvertisements wife benene, tud autirent mebel.

A

FOR SALE.

hie Find Examination, and to take application DICTIONNAIRE

for his Disclange, of „beh si beg motive vill be given in the Honey li Jag flere, de mé Clues fies At the hit Me, ring of 4 velitors, the Acling Registrar will receive thee Proofs of the D-lts of the Creditors, and the Creditors, who shall have proved their Delts respectively, or the majority in value of the suid Crediton, ure hereby tiled to close at sen Meeting an A-line on Asi signes of the Bankrupts Estate and Billets to be called the Creditors' Asde ung og Assignees,

Dated this 21st day of February, 1882.

DENNYS & MOSSOP, Solicitors in the Matter.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY. LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

AN-

HE THIRTEENTH ORDINARY

KUAL MEETING OF SHAREHOLD- ! ERS in the above Company, will be held at the Office of the Company, No. 7, Queen's Rond, at half-past Three o'clock in the afternoon of Tues- day, the 28th February instant, to receive a Statement of Accounts to the 31st December, 1881, the Report of the General Managers, and to elect a Consulting Committee and Auditors. JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurance

Company, Limited,

Hongkong, 6th February, 1882.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

TH

NOTICE.

HE TRANSFER BOOKS of the Company, will be closed from the 15th to the 8th day of February instant, both days included. JARDINE, MATHESON & Co., General Managers, Hongkong Fire Insurance Company, Limited. Ilongkong, 6th February, 1882.

Landings,

CORÉEN-FRANÇAIS,

par les Missionnaires de Corée de la Société des U-dou, Barngine du Pully, comenant:--

{.—PARTIE LEXIQUGRAPHNIQUE.

1o Le mot derit en caractères alphabétiques coréens; de sa prononciation; 31 texte chinois Correspondant; 4° la traduction française.

H.-PARTIE GRAMMATICALE, Les terminaisons d'un verbe modie arrangées par andre a'plab itique.

HI-PARTIE GÉOGRAPHIQUE.

Les nous et la position des villes, des montages, des cours d'eau, etc., les divisions administratives, etc., avec une carte de Corie.

PRICE:-in boards, $13 per copy; bound,

$14.

Apply to

NORONHA & Co. Hongkong, 16th April, 1881.

FOR SALE.

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA,

A Dictionary of Reference,

By

G. M. H. PLAYFAIR. Price-$6.00 per Copy, bound. Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH.

"

Hongkong, 27th January, 1880.

FOR SALE.

Rerd. W. Lobscheid's CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,

at $2.50 each.

NORONHA & Co. Hongkong, 31st December, 1881.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.