THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 28т JANUARY, 1882.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE
T
HE Court will sit in Summary Jurisdiction,
every Friday, until further notice.
HE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
T
By Order of the Court,
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
VICE-ADMIRALTY COURT OF
HONGKONG.
HE Sittings of this Court will be held on every Monday and Thursday, until further
notice.
By Order of the Court,
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
N
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
́OTICE.-CHOY SING NAM, late Comprador to Messrs. JARDINE, MATHESON & Co., and carrying on business at No. 26, Stanley Street, Victoria, Hongkong, under the name of SHUN HANG, Charterer, having been adjudged Bankrupt, under a Petition for adjudication in Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hong- kong, on the 25th day of January, 1882, is! hereby required to surrender himself to CHARLES FREDERICK AUGUSTUS SANGSTER, Esquire, the Acting Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors, to be held by the said Acting Registrar, on Tuesday, the 7th day of for moon precisely, at the Office of the Registrar February, 1882, at Eleven of the clock of the
of the said Court.
The said CHARLES FREDERICK AUGUSTUS SANGSTER, Esquire, is the Official Assignee, and Messrs. D: NNYS & Moss P, are the solicitors in the Bankruptcy.
A Public Sitting will hereafter be appointed by the said Court for the said Bankrupt to pass his
In the Goods of CAMILLO LELIS DE SOUZA, Final Examination, and to make application for
Iate of Macao, deccused,
OTICE is hereby given to the next of kin, and all other persons to produce any Wills or Codicils of the above named person, deecaseil, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Friday, the Tenth day of February, 1882; or if none, that the next of kin do accept or refuse Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such person as the Court may think fit.
By the Court,
Supreme Court, 28th January, 1882.
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
In the Goods of EVARISTO FRANCISCO DA Roza, late of Macao, deceased.
OTICE is hereby given to the next of kin,
and all other persous to produce any Wills or Codicils of the above named person, deceased, that may be in their possession, bofore the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Saturday, the 11th day of February, 1882; or if none, that the next of kin do accept or refuse Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such person as the Court may think fit.
By the Court,
Supreme Court, 28th January, 1882.
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar,
In the Goods of Lee Fur, late of Swatow in
the Empire of China, deceased,
OTICE is hereby given to the next of kin, and
Noter persons to produce any Wills or
Codicils of the above mained person, deceased, that may be in their possession, before the Supreme Court, in its Probate Jurisdiction, on Tuesday, the Seventh day of February, A.1. 1882: or if one, that the next of kin do accept or refuse Letters of Administration, failing which, Letters of Administration will be granted to the Registrar of the said Court, or such person as the Court may think fit.
By the Court,
C. F. A. SANGSTER,
Acting Registrar.
Supreme Court,
Hongkong, 28th January, 1889.
his Discharge, of which sitting notice will be given in the Hongkong Governinent Gazette.
At the First Meeting of Creditors, the Acting Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors may choose an Assigare or Assignees of the Bankrupt's Estate and EfPete.
Hongkong, 27th day of January, 1882.
DENNYS & MOSSOP, Solicitors in the Bankruptcy.
In the matter of the Petition of JOHN PITMAN, of Hongkong, for Letters Patent, for the exclusive use within the Colony of Hong- kong, of an Invention for Improvements in the process of Sugar Candy Manfacture and appliances therefor." for which Her Majesty's Royal Letters Patent were grani- ed on the 10th day of Septenther, lolk, to the said JoN PITMAN, through his agent THOMAS MORGAN (Secretary of the In- ventors Patentright Association Limited), London.
OTICE is hereby given that the Petition,
Specification and Declaration required herein by Ordinance No. 14 of 1862, have been duly filed in the Office of the Colonial Secretary; and that it is the intention of the said Join PITMAN, to apply at the sitting of the Executive Connell hereinafterincntioned for Letters Patent for the exclusive use within the said Colony of Hongkong of the above named invention, and that a sitting of the Excentive Council, belove whom the matter of the said petition will cone for decision, will be held in the Commeil Chun- ber, at the Government Offices, Victoria, Hong- kong, on Tuesday, the Thirty-first day of January nexf, at 2.30 o'clock P.31.
JOHN PITMAN. 8, Peddar's Hili, Hongkong.
NOTICE.
CARL KREBS L. Our Fimm ceased on the
IE interest and responsibility of MR.
31st December, 1880,
AIR. CARL JANTZEN and MR. Sr. C. Mi- CHAELSEN are authorized to sign on Film from to-day.
MELCHERS & Co.
Hongkong,) Shanghai. J
1st Janmury. 1982.
THE
53
"HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE."
SUBSCRIPTION: Per amun, (payable in advance), Half year, Three maths,
$12.00
(do.). (dv.).
7.00
4.00
Terms of Advertising: For 5 lines and under, $1.001 Each additional line, $0.20
In Chinese-for 25 characters for 1st insertion.
and under.
...SLO Each additional character, 4e. Repetitions, ......Half price.
Unless otherwise ordered, all advertisements will be repeated until countermanded,
Advertisements intended for insertion should be sent in not later than 3 P.M. on Saturdays.
FOR SALE.
Beed. W. Lohscheid's CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,
at $2.50 ench,
NORONHIA & Co
Hongkong, 31st December, 1881.
FOR SALE.
DICTIONNAIRE
CORÉEN-FRANÇAIS,
par les Missionnaires de Corée de la Sociéte des Missions Etrangères de Paris, contenant :-
I.—l'ARTIE LEXICOGRAPHIQUE.
1o Le mot écrit en caractères alphabétiques coréens; 2o sa prononciation; 3° le texte chinois correspondant; 4° la tralucti m française.
II. PARTIE GRAMMATICALE,
Les terminaisons d'un verbe modèle arrangées par ordre alphabétique.
HII—PARTIE GÉOGRAPHIQUE.
Les noms et la position des villes, des montagesu. des cours d'eau, etc., les divisions administratives, etc., avec une carte de Corée.
PRICE:-In boards, 812 per copy; Lonary
14.
Apply to
NORONHA & Co,
Honekong, 16th April, 1881.
FOR SALE,
THE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR.
Price-$6.00 per Copy, bound, Appy to
MESSRS, NORONHA & Co.
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH,
Hongkong, 27th January, 1880.
NORONIA & Co..
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Kos, 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing. Copper-Plate Printing. Play-bills. Hand-bills, Programmes, Pusters, fc., &c.,
nently printed in coloured ink.
Printed and Published by NotoNua & Co Printers to the Hongkong Government.
No comments yet.
Private notes are available after approval.