677674-1882-Export-dut-upon-Rice-and-Paddy-Saigon- — Page 1

DIE

SOIT

DROIT

THE HONGKONG

Government Gazette.

No. 1.

號一第

報門 轅 港香

Published by Authority.

VICTORIA, SATURDAY, 7TH JANUARY, 1882.

VOL. XXVIII.

日八十月一十年巳辛 日七初月正年二十八百八千一 簿八十二第

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 1.

GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL.

The Governor has been pleased to appoint, provisionally, Mr. FUNG KING-FUK to be Student

Apothecary from the 1st instant.

By His Excellency's Command,

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th January, 1882.

M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary.

GOVERNMENT NOTIFICATION. —No. 2.

The following letter is published for general information.

By His Excellency's Command,

M. S. TONNOCHY, Acting Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 7th January, 1882.

BRITISHI CONSULATE, SAIGON, 29th December, 1881.

SIR,I have the honour to inform you that on the 13th instant, the Colonial Council approved the unification at 15 cents per picul of the export duty upon Rice and Paddy.

I have the honour to remain,

Sir,

The Colonial Secretary,

HONGKONG.

Your obedient Servant,

CHAS. F. TREMLETT,

H. B. M. Consul.