675454-1883-Advertisement — Page 1

230

T

T

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 10TH MARCH, 1883.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

HE Court will sit in Summary Jurisdiction,

every Friday, until further notice.

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.

By Order of the Court,

EDW. J. ACKROYD,

Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the Matter of VOGEL & Co.

MR. KENNETH DOUGLAS ADAMS and

MR. JAMES LYON PLAYFAIR SANDERSON are this day admitted Partners in our Firms at Canton and Foochow.

BIRLEY & Co.

1st March, 1883.

MR. HENRY LISTON DALRYMPLE

acts as Correspondent of Messrs. BIRLEY

& Co. here and commenced business under the Style of

BIRLEY DARLIMPLE & Co. Hongkong, 1st March, 1883.

MR

late.

NOTICE.

"R. GUSTAV HARLING has been ad- mitted a partner in our firm from this.

Our firm now consists of Mr. LUDWIG BEYER,

[ARLING.

A

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DR. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, pp. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.

Part I. Part II. Part III. Part IV. T-Y.

A-K, K-M, M-T,

.$2.50.

$2.50.

.$3.00.

..$3.00.

HEINRICH KIRCHHOFF, one of the IAINDOLPH BUSHMANN and Mr. GUSTAV Tard Work on the Chinese Language,

Members of the said Firm, having passed his last examination, the Honourable Sir GEORGE PHILLIPPO, Knight, Chief Justice of the said Court has fixed Tuesday, the 20th day of March, 1883, at 11 o'clock in the forenoon for the said Bankrupt to come up for his Order of Discharge.

All persons desiring to oppose the Order of Discharge must give notice of their intention to the Registrar of the Court three days before the said sitting.

By Order,

EDW. J. ACKROYD,

Registrar.

NOTICE.

W

FRIEDRICH E have authorized Mr.

HEINRICH KÖнNKE to sign our Firm from this date.

F. BLACKHEAD & Co. Hongkong, 1st March, 1883.

TH

NOTICE.

HE Interest and Responsibility of Mr. HENRY LISTON DALRYMPLE and Mr. JOHN GORDON TALBOT HASSELL in our Firm has ceased, and it is closed in Hongkong from this date, Mr. DALRYMPLE being authorized to sign "In liquidation in Hongkong."

1st March, 1883.

BIRLEY & Co.

EDWARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, Shanghai and Hamburg, 1st January, 1883.

THE

FOR SALE.

HE CITIES AND TOWNS OF CHINA.

A Dictionary of Reference,

By

G. M. H. PLAYFAIR. Price $3.00 per Copy, bound.

Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

"

LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, Zetland Street, HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing.

Copper-Plate Printing. Monogram Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmnes,

Posters, fc., fc.,

neatly printed in coloured ink.

constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

2

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

FOR SALE.

Revd. W. Lobscheid's

CHINESE & ENGLISH

DICTIONARY,

at $2.50 each.

NORONHA & Co.

Hongkong, 31st December, 1881.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.