70
Bloomfield, J., Rangoon,
Boniface, J., Isle of Wight,
Brittan, Mrs. J. P., London,
Cairns, T. S., City of Edinburgh, Calcutta,
.(Registered) 1
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 27TH JANUARY, 1883.
Allen, Miss J., Sydney,.
Arrow, Mrs. H., London,.
Barrow, Mr., Calcutta,
Barth, A. Koenigsberg, Preussen,
Behuke, G. A., Pressen, Germany,.
Bernsen, A. K., Norvy,
POST OFFICE NOTICE.
Dead Letters.
Herbert, Mrs. Annie, Vienna, Hollander, J. N., Taiwanfoo, Isabel, Maria, Lisboa, Kuhn, Ewald, Sydney,
Launiss, Miss, London,
McIlwraith, Miss, Bucks,..
1
1
.:(s) 1
1
2
.(s) 1 .(B) 2
1
1
1
.(s) 1
I
Mallcott, Mrs. C., London,
1
Mallcott, Mrs. L. C., London,.
..(s) 1
.(s)
Maitland, J. A. Bayswater,
1
Marinho, Mrs. B. L, Hongkong,.
1
McClennan, Mrs., Isle of Wight,.
1
Mendes, A. V., Goleta Animosa, Siasse,..
1
Milley, Mrs. W. T., Aden,
..(6) 1
Mockobe, Themedyper, St. Petersburg,
1
Nesbitt, Mrs. Durham,...
..(8) 1
.(Refused) 1
Normy, Odessa,
1
1
Ny-Yng, Monsr., Macao,
1
Roberts, Robert, Sydney,.
1
....(8) 1
Santos, Antonia Roberta, Hongkong,..
1
1
Singh, Jawand, Mauritius,
1
..(Registered) 1
Smith, J., Glendwon, Rangoon,
.(8) 1
1
I (8)**
1
Stapleton, Capt., Pym, Whampoa,..
Taylor, G. H., Mary Goddard, Batavia,
Thornton, Dr., The Buffs,
(8) 2
(8) 1
1
1
Verlags Institute, Strassburg,
1
Veint, J., Scotland,
Walker, Mr., Sydney,
..(Registered) 1
..(6) 1 1
.... 1
Cheong Hin-yee, Sydney,
Christadora, Theodora, Canterbury, N.Z.,..
Clarke, Jas., Satsuma, Japan,
Collopy, Miss Thereza, London,
Cong Shuey, Launtsvill,
Connellan, C. J., Dover,
Craven, Miss Eusebia, Ind. U.S.A.,..
Davis, H. W., Norwich..
Dods, Miss Alice, Brixton,
Edmiston & Son, London,
Eugalitcheff, Fr., St. Petersburg,..
Fernandes, Claudina, Amoy,
Fisher, E., Hongkong,.
Fraser, Mrs. J. Islington,.
Frenck, Jas. S., Texas, U.S.A.,.
Fricart, Chief Engineer to the King of Cambodia,.
Gleanfield. W., Hongkong,
Hackney, Miss S. J., Belfast,
Hammond, Mrs., Kent,..
Harrindon, Miss, Middlesex,
Harris, Miss Louisa, Antwerp,.
Henderson, T. C. D., London,..
.(8) 1
.(8) 1
Wendt, H., Singapore,
Whitty, Mrs., Switzerland,
Windsor, T., Kent....
Yap Choy Loong, Amoy,
Yvanovich, Sigra. A. V., Trieste,.
(s) Posted at Shanghai.
..(8) 1
1
1
1
The above letters have been returned from various places at which the addressees cannot be found, or have been refused. If not claimed within
ten days, they will be opened and returned to the writers. General Post Office, Hongkong, 26th January, 1883.
SUPREME COURT OF HONGKONG.
THE Court will sit in Summary Jurisdiction, TH
every Friday, until further notice.
THE
HE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.
By Order of the Court,
EDW. J. ACKROYD,
Registrar.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
NOTICE. Ho Ki alias Ho CHAK NAM, of
No. 43, Third Street Syingpún, Victoria, Hongkong, lately carrying on business there as a chandler under the name of "KwONG TYE," having been adjudged Bankrupt, under a Petition for adjudication filed in the Supreme Court of Hongkong in Bankruptcy, on the 23rd day of January 1883, is hereby required to surrender himself to EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, the Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors, to be held by the said Registrar, on the 7th day of February, 1883, at 11 o'clock in the forenoon, precisely, at his Chambers, Supreme Court.
The said EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, is the Official Assignee, and Messrs. DENNYS & Mossop are the Solicitors in the Bankruptcy.
A Public Sitting will hereafter be appointed by
Merchant, by the Supreme Court of Hongkong, in its Probate Jurisdiction, on the 17th day of January, 1883, are hereby required to send in Writing the Particulars of their Claims and Demands to the Undersigned, on or before the 28th day of February, 1883.
And Notice is hereby also given that at the expiration of the said last mentioned day, the said ALEXANDER GEORGE WOOD will proceed to distribute the assets of the said HUGH BOLD GIBB amongst the Parties entitled thereto, having regard to the Claims of which notice shall then have been given, and that the said ALEXANDER GEORGE WOOD will not be liable for the Assets or any part thereof so distributed to any person of whose claim the said ALEXANDER GEORGE WOOD has not had notice at the time of the distribution.
Dated this 25th day of January, 1883.
SHARP, TOLLER & JOHNSON, Solicitors,
MR
Supreme Court House.
NOTICE.
R. HORATIO GAY JAMES retired from
Our Firm on the 31st December, 1882. ·
GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 2nd January, 1883.
NOTICE.
R. GUSTAV HARLING has been ad-
the said Court for the said Bankrupt to pass his Mmitted a partner in our firm from this
final Examination, and to make application for his Discharge, of which Sitting notice will be given in the Hongkong Government Gazette.
At the First Meeting of Creditors, the Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Credi- tors, and the Creditors, who shall have proved their Debts respectively, or the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at such Meeting an Assignee or Assignees of the Bankrupt's Estate to be called the Creditors' Assignee or Assignees.
Dated this 27th day of January, 1883.
date.
Our firm now consists of Mr. LUDWIG BEYER, Mr. RUDOLPH BUSHMANN and Mr. GUSTAV HARLING.
EDWARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, Shanghai and Hamburg, 1st January, 1883.
FOR SALE.
HE CITIES AND TOWNS OF CHINA.
DENNYS & MOSSOP,
Solicitors in the Matter.
THE
In the matter of the Estate of HUGH BOLD GIBB, deceased.
N
OTICE is hereby given that all creditors and other persons having any CLAIMS or DEMANDS upon or against the Estate of HUGH BOLD GIBB, formerly of Victoria, Hongkong, Merchant, who died at Chiswick in the County of Middlesex, England, on the 22nd day of April, 1882, and Probate of whose Will was duly granted to ALEXANDER GEORGE WOOD, of Shanghai, in the Empire of China,
A Dictionary of Reference,
By
G. M. H. PLAYFAIR. Price-$3.00 per Copy, bound.
Apply to
MESSRS. NORONHA & Co.
"
11
LANE, CRAWFORD & Co. KELLY & WALSH, Hongkong, 27th January, 1880.
A
NOW ON SALE.
CHINESE
DICTIONARY
IN THE
CANTONESE DIALECT,
BY
DR. E. J. EITEL.
CROWN OCTAVO, PP. 1018.
HONGKONG, 1877-1883.
Part I.
A-K,.
.$2.50.
Part II. Part III. Part IV. T-Y.
K-M,
$2.50.
M-T,
.$9.00.
.$3.00.
This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.
A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.
LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January, 15, 1883.
FOR SALE.
Revd. W. Lobscheid's CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,
at $2.50 each.
NORONHA & Co.
Hongkong, 31st December, 1881.
NORONHA & Co.,
PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS
AND
Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.
ESTABLISHED, 1844.
Letter-Press Printing.
Copper-Plate Printing.
Monogram Printing.
Play-bills, Hand-bills, Programmes,
Posters, fc., fc.,
neatly printed in coloured ink.
Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.
No comments yet.
Private notes are available after approval.