675073-1883-Advertisement — Page 1

56

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 20TH JANUARY, 1883.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

THE

T

HE Court will sit in Summary Jurisdiction,

every Friday, until further notice.

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until

further notice.

A

By Order of the Court,

EDW. J. ACKROYD, Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

In the matter of No CHOY SIK of No. 11 Bonham Strand, Vest, Victoria, Hong- kong, and lately carrying on business there under the name of "Tuk Mee Hop Kee," General merchant, adju- dicated a Bankrupt the 13th day of March, 1882.

DIVIDEND MEETING will be held on Friday the 2nd day of February 1883, at 11. o'clock in the forenoon precisely, in the above Estate, at the office of the Registrar of the Supreme Court.

Creditors who have not already proved their debts, are to come prepared to prove the same or they will be excluded from the benefit of the said dividend, and all claims not then proved will be disallowed.

J

Dated this 19th day of January, 1883.

SHARP, TOLLER & JOHNSON, Solicitors for the Creditors' Assignees.

OSÉ DA SILVA LOUREIRO, Consul Ge- ral da Nação Portuguesa em Hongkong, por Sua Magestade que Deus Guarde:-

Faço saber aos subditos portuguezes resi- dentes em Hongkong que, tendo regressado a esta Colonia, n'esta data tomei a gerencia do Consulado de Portugal a meu carge,

Consulado de Portugal em Hongkong aos 15 de Janeiro de 1883.

NOTICE.

J. LOUREIRO, Consul Geral.

R. HORATIO GAY JAMES retired from

MOur Firm on the 31st December, 1882.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, 2nd January, 1883.

NOTICE.

MR. JOHANN HINRICH GARRELS has

been authorized to sign our firm from

this date.

MEYER & Co.

Hongkong, 1st January, 1883.

MR

date.

NOTICE.

R. GUSTAV HARLING has been ad- mitted a partner in our firm from this

Our firm now consists of Mr. LUDWIG BEYER, Mr. RUDOLPH BUSHMANN and Mr. GUSTAV HARLING.

EDWARD SCHELLHASS & Co. Hongkong, Shanghai and Hamburg, 1st January, 1883.

A

NOW ON

SALE.

CHINESE DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

Part I.

Part II.

BY

DR. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

HONGKONG,. 1877-1883.

A-K..

K-M,

Part III.

M-T,

Part IV. T-Y.

FOR SALE.

THE CITIES AND TOWNS OF CHINA.

THE

A Dictionary of Reference,

By

G. M. H. PLAYFAIR.

Price-$3.00 per Copy, bound.

Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

27

"

LANE, CRAWFORD & Co.

KELLY & WALSH.

Hongkong, 27th January, 1880.

FOR SALE.

Revd. W. Lobscheid's

CHINESE & ENGLISH

DICTIONARY,

at $2.50 each.

NORONHA & Co.

Hongkong, 31st December, 1881.

NORONHA & Co., .

$2.50.

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

.$2.50.

AND

.$3.00.

...$3.00.

Printers to the Government of Hongkong,

Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,

HONGKONG.

This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January, 15, 1883.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing.

Copper-Plate Printing.

Monogram Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., $c.,

neatly printed in coloured ink.

Printed and Published by NORONIA & Co.. Printers to the Hongkong Government.