673504-1884-Post-Office-Notification — Page 1

568

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21ST JUNE, 1884.

外付同香港 驒務總局 近有付往外吉信封無人到取現由

如有此人可卽到本局領取兹原名

號列左

局如有此人可卽到本局領取

現有由外付到要信數封貯存驛務總

付鹿能信一封交謝允協收入

付雪梨信一封交林仲收入

付廈門信一封交張寅收入

廖氏付新金山信一封交白祿收入

劉睿動付舍路信一封交劉炳友收入

名號列左

#

保家信一封交汇起已收入

保家信一封交 與收入 封慶永安洋貨店收入

一封交黎彩收入

一封交劉錦秀收入

一封交與煉认收入

一封交張星輝收入

| ERBEKSK

一封交同升棧收入

封封

保家信一封潤發收入

SUPREME COURT OF HONGKONG.

THE Court will sit in Summary Jurisdiction,

every Friday, until further notice.

T

T

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.

By Order of the Court,

EDW. J. ACKROYD, Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKEUPTCY.

In the matter of

THIRD DRAWING.

THE CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED,

NOTICE.

RULES OF THE HONG KONG

1-The business of the above Bank will be conducted by the Hongkong and Shanghai Banking Corporation, on their premises in

NOTICE is hereby given that, in conformity Hongkong. Business hours on week-days, 10

the Conditions under which the DEBENTURES of the above Company were issued, the following Numbers of Debentures to be paid off in Hongkong on the 20th day of June. 1884, when the INTEREST thereon will Cease to be payable, were THIS DAY DRAWN at the Office of Messrs. JARDINE, MATHESON & COMPANY, Hongkong, General Agents of the Company, in the presence of the under- signed Notary.

JAMES DANIEL WOODFORD, a Bankrupt.

7

A

Meeting of Creditors in the above Bank- ruptcy will be held before C. F. A. SANG- srza, Esqui e, Deputy Registrar, on Monday, the 23rd June, 1884, at 11 A.M.

S

•

20

26

DANIEL E. CALDWELL,

22

90 269 297 377 449

94 212 303 382 452

Solicitor for the Bankrupt,

50, Queen's Road.

33

95 216 809

41

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

14

126 264 600 407 497

NUMBERS OF DEBENTURES DRAWN ARE:-

Nos. Nos. Nes. Nos. Nos. Nos. Nos.

77 174 289 361 428 508

177 291 871 414 510

$1 182 295 375 446 514

$2 191 200 870 448 515

519

524

383 455 538

103 217 316 385 460 563

112 233 321 386 465 504 46 115 216 326 -389 470 584 48 125 247 328 301 477 580 50 126 253 330 396 480 596 53 BI 260 333 402 494

61

63

148

70

71

78

153

136

171

271 348 410 499

272 350 412 500 276. 352 416 501 277 354 427 503

IN BANKRUPTCY.

[OTICE.—TAM SHING Cui alias TAM LOK Cu1, of Victoria, in the Colony of Hong- kong, Compradore, having been adjudged a Bankrupt, under a Petition for adjudication of Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hong- koug, on the 15th day of February, 1884, a Publie Sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his Order of clingue, 'will be held before the Honcurable JAMES RUSSELL, Acting Caief Ju-- | tire of the said Court, at the top nie. Furt House, Victoria, aforesaid, on Thursd the 3rd day of July, 1884, at 11 o'clock in the forenoon of that day preci-iy.

SAMULL BARFF, Esquire, is the Official A- signee Late Eankruptcy, and the undersigned is the Solvit, a tug for the Bankrupt. Dated this 18th day of June, 1881.

HENRY J. KOLMES, Solicitor, Acting in the Bankruvtey,

21, Qaven's Blad,

Hongkong.

FOR SALE,

Bord, W. Labscholl's

CHINESE & ENGLISH

DICTIONARY,

at $2.50 each,

NORONHA & Co. Hongkong, B14 Preculer, 18SI,

For the CHINA SUGAR REFINING COMPANY, LIMITED,

JARDINE. MATHESON & CO., General Agents.

Centersigned,

WILLIAM WOTTON,

Notary Pubile,

3A, QUEEN'S ROAD.

HONGKONG.

Hongkong. 18th June, 1884,

THE CHINA SUGAR REFINING

COMPANY, LIMITED.

TIME DEBENTURES falling due on the Da day of June, 1ssi, of the above Company will be paid at the Office of the

aston and Liter that dute.

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents.

Hongdong, 13th June, 1884.

to 3; Saturdays. 10 to 1.

2.--The Assets of the Hongkong and Shang- hai Banking Corporation will form a direct Security for the repayment of sums deposited in the above Bank.

3.-Sunis less than $1, or more than $250 at one time will not he received. No Depositor may deposit more than $1,500 in any one year.

4.-Deposits may be made on belialf of rela- tions, of Trast», &c., in addition to the Depo- sitor's own account.

5.-Persons desirous of saving sums less than a dollar may do so by aflixing clean ten-cent stamps to a form to be obtained at the Bank or Jac Hay Post Odje When the form. is presented with ten cical stamps the Depositor will be credited one dollar.

6.-Depositors in the Savings Bank having $100 or more at their credit may at their option transfer the same to the Hongkong and Shang- bai Banking Corporation on fixed deposit for 12 months at 5 per cent. per annum interest.

7.--Deposits may be forwarded from the Ports by means of clean Hongkong Postage Stamps of any values.

8. Interest at the rate of 33 per cent. per annum will be allowed to Depositors on their daily balances,

9. Each Depositor will be supplied gratis with a l'ass-Book which must be presented with cach payment or withdrawal. Depositors must not make any entries themselves in their Pass- Books, but should send them to be written up at least twice a year, about the beginning of January and beginning of July..

10.-Covers containing Pass-Books, Register- ed Letters containing Stamps or other Remit- tances, and generally, correspondence as to the ba-ness of the Bank will, if marked ON HONG- KONG SAVINGS BANK BUSINESS. be forwarded free of Postage or Registration Fees by the various British Post Offices in Hongkong and China.

11.--Withdrawals may be made on demand, but the personal to tendance of the Depositor or his daly appointed Agent, and the production of L's Pass-Blok are necessary.

12-All documents connected with the busi- ness of the Savings Bank are exempt from Stamp Duty,

For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chief Manager.

WITH Reference to ile ahove, business will be commened on the 1st May, 1884.

For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

T. JACKSON,

Chif Manager.

Hongkong, 26th April, 1884.

Printed and Published by NORONHA & Co, Printers to the ilengkong Governmeal.