672814-1884-Advertisement — Page 1

248

T

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 29TH MARCH, 1884.

SUPREME COURT OF HONGKONG,

FOR SALE.

THE Court will sit in Sammary Jurisdiction,

every Friday, antil further notice.

THE

WE CITIES AND TOWNS OF CHINA,.

A Dictionary of Reference,

NOW ON SALE.

CHINESE DICTIONAR

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DR. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

T

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until

further notice.

By Order of the Court,

Edw. J. ACKROYD, Registrar.

By

G. M. H. PLAYFAIR.

Price-$3.00 per Copy, bound. Apply to

MESSRS, NORONHA & Co.

HONGKONG, 1877-1883.

Part I. Part II.

A-K,. K-M,

Part III. M-T, Part IV.

T-Y.

""

LANE, CRAWFORD & Co.

KELLY & WALSH.

11

$2.50

$2.50

$3.0

.$3.00

NOTICE is hereby given that the business

of the Him Kat." piece goods shop, which was carried on at No. 15, Bonham Strand, by WEI A-YUK and YEUNG KING-SHER, from the 1st day of February, 1870, ceased on the 20th day of February, 1884. All money, capi- tal and profit whatever in the business has been divided amongst the partners. All a”- counts have been duly settled and the shop owes nothing to any person either Chinese or Foreigner. Either of the late partners is in future allowed to use the two characters Kat" in any business transaction of whatever nature and should any one use the chop of Him Kat" or should Yeung Pun-Nam,” formerly manager of said firm, purchase any goods in future or any contracts be made by him. WEI A-YUK and YEUNG KING-SHEK will not be in any way responsible.

Dated 3rd March, 1884.

(Signed)

(Signed)

WEI A-YUK,

Him

Executor to the Estate

of Wei A-kwong, deccased.

YEUNG KING-SHEK.

NOTICE.

MR. FRANCISCO MAMEDE GONSAL-

VES and MR. AUGUSTO JOSÉ DO ROZARIO have this day been admitted Part- ucrs in our Firm.

Hongkong, 27th January, 1880.

FOR SALE.

Herd. W. Lobscheid's

CHINESE & ENGLISH

DICTIONARY,

at $2.50 cach,

NORONHA & Co.

Hongkong, 31st December, 1881.

FOR SALE.

NOPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK. Government Astronomer.

Price-50 Cents.

Apply to

Messrs. NORONHA & Co.,

":

KELLY & WALSH,

Hongkong and Shanghai.

ROZARIO & Co.

Hongkong, 1st March, 1884.

Hongkong, 17th November, 1883.

This Standard Work on the Chinese Language constructed on the basis of Kanghi's Imperi: Dictionary, contains all Chinese characters i practical use, and while alphabetically arrange according to the sounds of the oldest dialcet China, the Cantonese, it gives also the Mandari pronunciation of all characters explained in th book, so that its usefulness is by no means con fined to the Cantonese Dialect, but the work is practically complete Thesaurus of the whol Written Language of China, ancient and modern as used all over the Empire, whilst its intro ductory chapters serve the purposes of a philole gical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound an used by itself, and containing a List of th Radicals, an Index, and a List of Surnames, wil be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing, Copper-Plate Printing.

Monograin Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., fc.,

neatly printed in coloured ink.

Printed and Published by NORONHA & Co.. Printers to the Hongkong Government.