672613-1884-Tenders-Iron-works-New-Lunatic-Asylum- — Page 1

166

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, Sĩu MARCH, 1881.

*

GOVERNMENT NOTIFICATION.-No. 84.

The following notices from the Registrar General, under the Contagious Diseases Ordinance, 1867, are published for general information.

By Command,

W. II. MARSH,

Colonial Secretary.

Colonial Secretary's Office, Hongkong, 8th March, 1834.

THE CONTAGIOUS DISEASES ORDINANCE, 1867.

It is hereby notified that the part of the house hereinafter mentioned, that is to say, the First Floor of No. 1, Shing Wong Street, was, on the 1st day of March, 1884, pursuant to Section 23 of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Uulicensed Brothel.

L.S.

FREDERICK STEWART, Registrar General.

Registrar General's Office, Hongkong, 3rd March, 1884.

THE CONTAGIOUS DISEASES ORDINANCE, 1867.

It is hereby notified that the part of the house hereinafter mentioned, that is to say, the Second Floor of No. 39, Cochrane Street, of which Mr. Ng Ping-sin is the registered Landlord, was, on the 6th day of March, 188-4, pursuant to Section 23 of the above Ordinance, declared by me under my Hand and Seal of Office to be an Unlicensed Brothel.

FREDERICK STEWART,

L.S.

Registrar General.

Registrar General's Office, Hongkong, 6th March, 1884.

西

İ止暗

道

司拜

正尺

所長渠

有

也 各

票百條灭地

票取均十

四自水差

價投在尺仁三油

列票本街在漆為

八十一號

初八日示

接事照得現要招人投接 一修葺油麻地耋館油漆

色修

灰水 二修葺筲箕灣躉館油漆粉色并白灰水 三在

建在

造

I

低昂任由 一千八百八十四年 國家棄攻或總棄而不取爲此特示

我欲群知者可赴工務司署

=

月

初八日示

格署六頂灣幷諗鹼憲 式收在起仔 知政

家可止所離戀

文街

觀截術 白招倪示

限

八墩名欲 招集示 八瓌任

司

百或 取

第 八總

道造

集列

而低袼

渠1

憲示第八

一千八百八十四年

五長葺

取任觀收

+

爲由看

此

符 程期

章限蘡號

篇

國家藥或總棄而不取爲此特示

家低該凡 至諗卿 投鼠

使

或由蒙之所

之所疆投司 批入有官承馬錦 准必

其

見事 七

示 及取

另

欲英壽

在准得

庫本所

作署需

按收修 銀花

將五

月

知 者

新

月

可七做

赴日

I

務禮

司

似鐵器工程前安

午这簋

初八日示

庫之至現葺

作收兵覺澶

按單本列

貯庫作按銀人官各票價列

方五

冶醬 花輪

落正

列龠

正診婚

可修為

境要招入投機修潼路士洋小輪船要修

九號