670294-1885-Advertisement — Page 1

436

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 9TH MAY, 1885.

SUPREME COURT OF HONGKONG.

TH

THE Court will sit in Summary Jurisdiction,

every Friday, until further notice.

T

THE Court will sit in Original Jurisdiction, on every Monday and Thursday, until further notice.

By Order of the Court,

A. G. WISE, Acting Registrar.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

ORIGINAL JURISDICTION.

Foreign Attachment.

Suit No. 26 of 1885.

Plaintiff,-Ilo KoN SHAN.

Defendant,-LOUIS OXLEY JÜRGENS.

·

NOTICE is hereby given that a Writ of

Foreign Attachment, returnable on the 26th day of May, 1885, against all the Property movable or immovable of the above named De- fendant within the Colony, has been issued in this Suit pursuant to the Provisions of Section LXXXII of The Hongkong Code of Civil Pro- cedure."

Dated the 9th day of May, 1885.

WOTTON & DEACON, Solicitors for the Plaintiff, 35, Queen's Road,

Hongkong.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

NOTICE SHUM YAN TAI having been

adjudged a Bankrupt, under a Petition for adjudication in Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong, on the 2nd day of July, 1884, a Public Sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his Order of Discharge, has been adjourned to Wednesday, the 13th day of May, 1885, at Eleven o'clock in the forenoon of that day precise- ly. before the Honourable EDWARD JAMES ACKROYD, Acting Puisne Judge of the said Court House, Victoria, aforesaid.

ALFRED GASCOYNE WISE, Esquire, is the Official Assignee in the Bankruptcy, and the undersigned is the Solicitor, acting for the Bank- rupt.

Dated the 9th day of May, 1885.

DANIEL E. CALDWELL,

Solicitor,

Acting in the Bankruptcy,

50, Queen's Road,

Hongkong.

IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

OTICE.-KWOK YUNG Po, alias Kwok A-Po, alias KwOK HEW KAI, residing on the 2nd floor of house No. 12, Queen's Road West, Victoria, Hongkong, Trader, having been adjudged a Bankrupt, under a Petition for Adjudication in Bankruptcy, filed in the Supreme Court of Hongkong, on the 10th day of July, 1883, a Public Sitting for the said Bankrupt to pass his last examination and make application for his Order of Discharge, will be held before the Honourable EDWARD JAMES ACKROYD, Acting Judge of the said Court, at the Supreme Court House, Victoria, aforesaid, on Tuesday, the 26th day of May, 1885, at 11 o'clock in the forenoon of that day precisely.

ALPRED GASCOYNE WISE, Esquire, is the Official Assiguce in the Bankruptcy, and the undersigned are the Solicitors, acting for the Bankrupt.

Dated this 5th day of May, 1885.

DENNYS & MOSSOP,

Solicitors,

43, Queen's Road Central,

Hongkong.

NOTICE.

In the Matter of WILLIAM Mostyn MorgaN, Deceased.

P

URSUANT to an Order of the Supreme Court of Hongkong made on the 28th day of April, 1885, Notice is hereby given that all Persons having Claims against the Estate of WILLIAM MOSTYN MORGAN, late of Victoria, in the Colony of Hongkong, Broker, who died on the 2nd day of April, 1885, and whose Will was on the 20th day of April, 1885, proved in the Supreme Court of Hong- kong in its Probate Jurisdiction by ALFRED PARKER STOKES of Victoria aforesaid, one of the Executors named in the said Will, are required to send Particulars of their Claims in writing to the undersigned on or before the 28th day of August, 1885, after which time the Executor will proceed to distribute the Assets of the Deceased amongst the Persons entitled thereto, having regard only to the Claims of which he shall then have had notice.

Dated this 7th day of May, 1885.

SHARP, JOHNSON, & STOKES.

Supreme Court House.

FOR SALE.

OPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prepared for use in China, by Dr. DOBERCK, Government Astronomer,

Apply to

Price-50 Cents.

NOW ON SALE.

A

CHINESE

DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

BY

DR. E. J. EITEL.

CROWN OCTAVO, PP. 1018.

HONGKONG, 1877-1883..

Part I.

A-K,

$2.50

Part II. Part III. Part IV. T-Y,

K-M,

$25

M-T,

$3.00

..$3.00

This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in practical use, and while alphabetically arranged according to the sounds of the oldest dialect of China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Language of China, ancient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro ductory chapters serve the purposes of a philolo- gical guide to the student.

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS,

AND

Printers to the Government of Hongkon g,

Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET,

HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing.

Copper-Plate Printing.

Messrs. NORONHA & Co.,

31

KELLY & WALSH, Hongkong and Shanghai. Hongkong, 17th November, 1883.

Monogram Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., fc.,

neatly printed in coloured ink.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.