669886-1885-Advertisement — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 21st MARCH, 1885.

COUNT OF HONGKONG.

• will sit in Summary Jurisdiction, ve Friday, until further notice.

• mit Risit in Original Jurisdiction,

vp Monday and Thursday, until

Order of the Court,

EDw, J. ACKROYD, Registrar.

ESTPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY,

- TUNG VAH and CHUNG F errying on business at No. 11, Victoria, Hongkong, under the firm AT CHRONG LUNG Drapers, having Bankrupts, under a Petition for Set by No KIN in the Supreme gkong in Bankruptcy, on the 17th 57, 1584, are hereby required to -mselves tu EDWARD JAMES ACK- uire, the Registrar of the said Court, St Meeting of Creditors, to be held by gistrar, on Wednesday, the 2nd day 1955, at 11 o'clock in the forenoon pre-

s Chambers, Supreme Court. EDWARD JAMES ACKROYD, Esquire, tal Assignee, and Messieurs DENNYS Pare the Solicitors in the Bankruptcy. as indebted to the said Bankrupts or any of their Property or Effects in his possession, are hereby warned not to pay r the satae except to the said Assignee.

Sitting will hereafter be appointed by Court for the said Bankrupts to pass their mination, and to make application for harge, of which Sitting notice will be the Hongkong Government Gazette.

First Meeting of Creditors, the Registrar e the Proofs of the Debts of the Creditors, Creditors, who shall have proved their spectively, or the majority in value of Creditors, are hereby directed to choose at ting an Assignee or Assignees of the

Estate and Effects to be called the Assignee or Assignees.

the 24th day of March, 1885.

DENNYS & MOSSOP, Solicitors for the Petitioning

Creditor.

NOW ON SALE.

CHINESE

DICTIONARY

IN THE

CANTONESE DIALECT,

Bi

DR. E. J. EITEL.

FOR SALE.

247

NOPIES in Pamphlet Form of Instructions for making Meteorological Observations, prejenek for use in Quinn, by Dr. DOBERCK,

Government A-trenoner,

Messis, NORONHA & Co..

KELLY & WALSH,

Hongkong and Shanghai,

Hongkong, 17th November, 1883.

Price-39 Cents.

Apply to

CROWN OCTAYo, pr. 1018.

HONGKONG, 1877-1883.-

Part I.

A-K,

$2.59

Part II,

K-M,

$2.59

Part III. Part IV.

M-T,

$3.00

T

T-Y,

$3.00

This Standard Work on the Chinese Language, constructed on the basis of Kanghi's Imperial Dictionary, contains all Chinese characters in according to the sounds of the oldest dialect of practical use, and while alphabetically arranged China, the Cantonese, it gives also the Mandarin pronunciation of all characters explained in the book, so that its usefulness is by no means con- fined to the Cantonese Dialect, but the work is a practically complete Thesaurus of the whole Written Langnge of China, aucient and modern, as used all over the Empire, whilst its intro- gical guide to the student. ductory hapiers serve the purposes of a philolo-

A Supplement, arranged for being bound and used by itself, and containing a List of the Radicals, an Index, and a List of Surnames, will be published and sold separately.

LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, January 15, 1883.

FOR SALE,

Revd. W. Lobscheid's. CHINESE & ENGLISH DICTIONARY,

at $2.50 each.

NORONHA & Co. Hongkong, 31st December, 1881,

FOR SALE,

ПE CITIES AND TOWNS OF CHINA,

A Dictionary of Reference,

By

G. M. H. PLAYFAIR.

Price-$3.00 per Copy, bound.

Apply to

MESSRS. NORONHA & Co.

""

*

LANE, CRAWFORD & C) KELLY & WALSH. Hongkong, 27th January, 1880.

NORONHA & Co.,

PRINTERS, PUBLISHERS & STATIONERS

AND

Printers to the Government of Hongkong, Nos. 5, 7 & 9, ZETLAND STREET, HONGKONG.

ESTABLISHED, 1844.

Letter-Press Printing.

Copper-Plate Printing,

Monogram Printing.

Play-bills, Hand-bills, Programmes,

Posters, fc., fc.,

neatly printed in coloured ink.

Printed and Published by NORONHA & Co., Printers to the Hongkong Government.