668950-1886-Tenders-Repairing--c--Robinson-Road- — Page 1

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 4TH DECEMBER, 1886.

1145

憲示第四百六十五號 暑輔政使司史 曉諭招投承接事照得現要招人投接在大潭水池處造落石仔工程 所有投票均在本署收截限期收至西歴本年十二月十三日卽禮拜 一正午止如欲領投票格式可赴本署求給倘另欲觀看章程及知識 細者赴 工務司請示可也各票價列低昂任由 國家棄取或者總棄不取亦可爲此特示

一千八百八十六年

十二月

憲示第四百六十六號 暑輔政使司史

諭招投承接車照得現要招人投接將羅便臣道段修葺建渠所 有投票均在本署收截限期收至西厢本年十二月十七日郎禮拜五 日正午止如欲領投票格式;赴本署求取倘另欲觀看章程及知詳

·細者前赴 工務司岩示可也各票價列低任由 國家棄取或者總棄不取亦可爲此特示 一千八百八十六年

十二月

初四日示

憲 示 第四百六十七號 署輔政使司史

堯爺招投承-

事照得現要招人投票承-

本港内各處地方所有屠 宰和權由叫歷一千八百八十七年正月初一日起以十二個月爲期 所有投票均在本署收截限期收至西歷本年十二月二十 - 卽禮拜 一日正十止凡投票之人必要有財庫作按銀二百五十員之收單呈 驗方准落倘該票批准其人不肯承辦則將其贮庫作按銀入官各 票須赴本署呈遞票内列明投-

該期實輪餉若干所該餉銀每月 上期交納並須列明投票人現在作何事業居址及門人擔保各票價 列低昂任由

國家樂取成總棄而不取為此特示

初四日示

拜期屠為

屠宰章程另示於下

一承-

該利權之人可在西屠房並嗣後准添屠房屋宇處屠宰 二承-

該利權之人須在本港及英九龍之各村落設立合於屠宰之 地方並須將此等地方整理至合 總理潔淨事務局之意見爲率 三凡有牲畜在本港各處地方内屠宰者承-

該利權之人准徵收餉銀 卽按牲畜重一擔以下者抽餉不逾二十仙重一擔以上者不逾四十 仙凡有牲畜在此屠宰者亦可留下其血倘放索取樣餉銀卽將該 利權撤銷幷律懲辦

四承-

人所作爲必要合工務司之意在該承-

期內將該屠房及准 之屠房屋宇等處潔凈修飾看守除不能免之坭塵及毀壞者不計外 其餘均須潔凈否則或將權撤銷或按律懲辦幷所有穢物盡行遷 去每二十四點鐘至少一次該承-

人要将已上所言之屠房屋宇 裏外白灰水及湯門蔴油每平至少一次西屠房每處至多准夫役 三名居住餘人無論因何事故亦不得在此屠房歇宿

五儿有屠殺者剖割者供役者與器具什物熱水等件及一切唇部之法 書由永-

人便幷在允准屠宰牲畜各處亦皆要隨時備便使意兒 牲畜前來之人得以便用倘承-

人違此章程無論故意係失均 罰 利權撤銷

六至若欲知牲音輕重幾何必要臨宰之先查明

七印度兵親自或令別人宰殺山羊該承-

人不得過問 一千八百八十六年 十二月

憲示 第四百六十八號 署輔政使司史

融知招投承-

事照得現要招人投票承-

一千八百八十七年香港

初四日示