668545-1886-Conventions-France---Spain---Germany---Spain- — Page 6

942

THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 16TH OCTOBER, 1886.

ARTICLE XXIX.

The provisions of the present Treaty apply neither to the coasting trade nor to the right of fishing.

Each of the High Contracting Parties reserves to its native subjects the exclusive right of fishing in its territorial waters.

ARTICLE XXX.

The provisions of the present Treaty of trade and navigation are applicable on the one side to the Adjacent Isles and to the Canaries, as well as to the Spanish possessions on the Morocco coast, and on the other to Algeria.

ARTICLE XXXI.

The provisions contained in Articles II, III, IV, V, and VI of this Treaty shall be observed, in the colonial possessions of either State, under the reservations required by the special system to which those possessions are subject.

In regard to these same possessions, the High Contracting Parties guarantee to each other, in respect to trade, industry, and navigation, the treatment granted by the special system of those possessions to the most favoured nation.

It is, nevertheless, understood that each of the High Contracting Parties guarantees to the native and naturalized subjects of the other the enjoyment in the said possessions of the privileges, immunities, any other favours which are, or may hereafter be, granted to the subjects of a third Power.

and

ARTICLE XXXII.

The present Treaty shall come into force on the 16th May, 1882, and shall be operative until the 1st February, 1892.

In case neither of the two High Contracting Parties should notify twelve months before the end- of the said period their intention to cause it to cease, it shall remain binding until the expiration of a year from the day on which one or other of the High Contracting Parties shall have denounced it.

ARTICLE XXXIII.

The present Treaty shall be submitted to the approval of the Legislative Chambers of each of the two States, and the ratifications shall be exchanged at Paris at latest on the 12th May, 1882. In faith whereof the Plenipotentiaries have signed it and affixed thereto their seals.

Done at Paris, in duplicate original, the 6th day of February, 1882.

}

(L.S.)

(Signed)

C. DE FREYCINET.

(L.S.)

(Signed)

P. TIRARD.

(L.S.)

(Signed)

M. ROUVIER.

+

(L.S.)

(Signed)

(L.S.)

(Signed)

DUC DE FERNAN-NUÑEZ.

SALVADOR DE ALBACETE.

(Tariff A).-DUTIES on Articles Imported into France.

Poultry and game, live or dead,

ARTICLES.

Butchers' meat, fresh,

Meat, salted (including internal tax on salt)

tinned,

""

Hides, raw, fresh, or dried, large or small,.

Wool, raw and waste, in bulk,

Silk, cocoons,.................

"

raw and thrown,

25

dyed for sewing, embroidery, and other purposes,

Floss silk, in bulk,

Hair (human), not worked up,...........................................................................................................................................................................................................

DUTIES.

Fr. c.

100 kilog.

5.00

3:00

·4 50

"}